ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, 24 ມິຖຸນາ 2026

ການເລືອກຕັ້ງໃນໄທ ສິ້ນສຸດລົງ ທ່າມກາງ ການສືບຕໍ່ ປະທ້ວງ ຂອງຝ່າຍຄ້ານ (ວີດີໂອ/ສະໄລດ໌)

Thailand Election Goes Forward Despite Blocked Ballots, Some Violence
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:29 0:00
ລິງໂດຍກົງ

ເບິ່ງວີດີໂອ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້.

ຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດໃນໄທ ໄດ້ສະແດງຄວາມບໍ່ຢ້ານກົວ ຫລືຫວາດ
ຫວັ່ນຕໍ່ການນາບຂູ່ ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກຄວາມຮຸນແຮງ ແລະພາ
ກັນອອກໄປປ່ອນບັດ ໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດ ໃນວັນອາ
ທິດວານນີ້. ພວກປະທ້ວງໄດ້ບີບບັງຄັບໃຫ້ມີການຍົກເລີກການ
ເລືອກຕັ້ງ ໃນ 9 ຈັງຫວັດ ຂອງ 76​ຈັງຫວັດຂອງໄທ ແລະ 4 ໃນ
50 ອໍາເພີຂອງບາງກອກ ແຕ່ບ່ອນປ່ອນບັດໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ ກໍ
ແມ່ນເປີດໃຫ້ພວກຄົນໄປປ່ອນບັດໄດ້. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມີລາຍ
ງານເລື້ອງນີ້ມາຈາກບາງກອກ ຊຶ່ງດາຣາຈະມາສະເໜີທ່ານ.

please wait

No media source currently available

0:00 0:04:39 0:00
ລິງໂດຍກົງ

ພວກ​ປ່ອນ​ບັດ​ທີ່​ໂກດ​ແຄ້ນ​ຫຼາຍໆ​ຄົນ ​ພາກັນ​ສັ່ນປະຕູ​ເຫລັກ ທາງ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຫ້ອງການເມືອງ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ບາງກອກ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ໄຂ​ປະຕູໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເຈົ້າເຂົ້າ​ໄປ​ປ່ອນ​ບັດ​.

ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ ພວກ​ປະ​ທ້ວງຕໍ່ຕ້ານ​ລັດຖະບານ​ໄດ້​ມາ​ທີ່​ນີ້​ ແລະໄດ້ຂັດຂວາງ ​ບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າໜ້າ ​
ທີ່​ກໍາກັບ​ການ​ປ່ອນ​ບັດ ນໍາ​ເອົາ​ໃບ​ປ່ອນ​ບັດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ ໄປ​ແຈກຢາຍ​ໃຫ້ບ່ອນ​ປ່ອນ​ບັດ ທີ່ຢູ່​ໃກ້​ໆ​ນັ້ນ.

ນາງ ທິບ​ພະວັນ ​ແຊ່ລາວ ຜູ້​ປ່ອນ​ບັດ​ຄົນ​ນຶ່ງ ​ໄດ້​ຕໍາ​ໜິຕິຕຽນພວກ​ເຈົ້າໜ້າທີ່​ຈັດການເລືອກ​
ຕັ້ງ ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາສິດທິ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຂອງ​ນາງ​ໄດ້.

ນາງ ທິບ​ພະວັນ ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ​ຜິດ​ຫວັງ​ ຄື​ແທ້ໆ​ແລ້ວ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ​ໄດ້​
ປະກາດ​ແລ້ວ​ວ່າ ​ໃຫ້​ລົງ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໄດ້ ​ເພາະສະ​ນັ້ນ ກໍ​ໜ້າ​ຈະ​ມີ​ການ​ກຽມ
ພ້ອມ​ ເພາະວ່າ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ ປະຊາຊົນກໍ​ຕ້ອງ​ອອກ​ມາປ່ອນ​ປັດ​ຢູ່​ແລ້ວ.”


ນັກຂ່າວວີໂອເອ Daniel Schearf ລາຍ​ງານ​ວ່າ ​ເຖິງ​ແມ່ນການ​ປ່ອນ​ບັດໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ໄປ​
ຢ່າງລາ​ບລື່ນໃນຫຼາຍ​ເຂດ​ຂອງບາງກອກກໍຕາມ ​ແຕ່ຢູ່​ທີ່​ສະຖານ​ປ່ອນ​ບັດໃນ​ເຂດ​ດິນແດງ
ທີ່​ລາວໄປເບິ່ງນັ້ນ ບໍ່ມີ​ພວກ​ປ່ອນ​ບັດ​ຈັກ​ຄົນ​ເລີຍ ​ເພາະວ່າ​ບໍ່​ມີ​ໃບ​ປ່ອນ​ບັດ. ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​
ຕໍ່ຕ້ານ​ລັດຖະບານ ​ໄດ້​ຢຸດ​ພວກລົດບັນທຸກ ບໍ່​ໃຫ້​ເອົາ​ໃບ​ປ່ອນ​ບັດ​ ມາ​ສົ່ງ​ຢູ່​ສະຖານ​ປ່ອນບັດ
ຫຼາຍໆ​ແຫ່ງ. ​ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ ​ໄດ້ມີ​ພວກ​ປ່ອນ​ບັດຈໍານວນ​ນຶ່ງ​ພາກັນໄປ​ຍັງ​ບ່ອນ​ປ່ອນ​ບັດ​
ແຫ່ງ​ນີ້ ​ເມື່ອ​ຕອນ​ເຊົ້າໆ​ ​ເພື່ອ​ອອກປາກ​ອອກສຽງ​ສະ​ແດງ​ຄວາມຜິດ​ຫວັງ​ແລະ​ໂມ​ໂຫ​ຂອງ​
ພວກເຂົາ​ເຈົ້າກໍຕາມ ​ແຕ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າກໍບໍ່​ສາມາດ​ປ່ອນ​ບັດ​ໄດ້​.

ເຫດການສໍາຄັນໆ ທາງການເມືອງ ໃນປະເທດໄທ:

ເຫດການສໍາຄັນໆ ທາງການເມືອງ ໃນປະເທດໄທ:

2006: ກອງທັບໂຄ່ນລົ້ມ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ທັກສິນ ຊິນນະວັດ
2007: ພັກພະລັງປະຊາຊົນ ທີ່ນິຍົມທັກສິນ
ຊະນະການເລືອກຕັ້ງ
2008: ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານທັກສິນທີ່ເອີ້ນວ່າ
ພວກ “ເສື້ອເຫຼືອງ” ທໍາການເດີນຂະບວນປະ
ທ້ວງ ເປັນເວລາຫຼາຍໆເດືອນ ແລະໄດ້ເຂົ້າ
ຄວບຄຸມສະໜາມບິນເປັນເວລາສັ້ນໆ. ທ່ານ
ອະພິສິດ ເວດຊາຊີວະ ຂຶ້ນມາເປັນນາຍົກລັດ
ຖະມົນຕີ.
2010: ພວກປະທ້ວງ “ເສື້ອແດງ” ທີ່ນິຍົມ
ທັກສິນ ພາກັນເດີນຂະບວນປະທ້ວງ ຢ່າງ
ຂະໜານໃຫຍ່ໃນບາງກອກ. ມີຫຼາຍສິບຄົນ
ເສຍຊີວິດ ໃນການປະທະກັນຢ່າງຮຸນແຮງ
ກັບທະຫານ.
2011: ທ່ານນາງ ຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ ນ້ອງ
ສາວຂອງທັກສິນ ຖືກເລືອກເປັນນາຍົກລັດ
ຖະມົນຕີ.
2013: ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ
ທໍາການໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງ ຢ່າງໃຫຍ່
ແລະບໍ່ຍອມຢຸດ. ທ່ານນາງ ຍິ່ງລັກ ຮຽກ
ການເລືອກຕັ້ງໃໝ່.
2014: ພວກປະທ້ວງພາກັນຕັ້ງ ຄ້າຍພັກ
ແຮມຂຶ້ນເພື່ອ shut down ບາງກອກ. ພວກ
ປະທ້ວງບໍ່ຮັບຮູ້ການເລືອກຕັ້ງ ທີ່ຈັດຂຶ້ນເມື່ອ
ວັນທີ 2 ກຸມພາ.

ຊູ​ວິດ ກະມົນ​ວິສິດ ນັກ​ການ​ເມືອງ​ອິດສະຫຼະທີ່ມີ​ຊື່​ສຽງ ​ໄດ້
ຖືກໂຈມ​ຕີ ເວລາ​ຜູ້ກ່ຽວ​ໄປ​ເຖິງ​ບ່ອນ​ປ່ອນ​ບັດ​ທີ່ວ່າງ​ເປົ່າ​ ​
ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ຄຸ້ມ​ຂອງລາວ. ຊູ​ວິດ ​ເວົ້າ​ວ່າ:

“ພວກ​ເຂົາເຈົ້າມີ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນໃນ​ເວລາ​ນີ້ ​ແລະ​ປີໜ້າ ກໍ​ຈະ​
ມີ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ້​ງ​ໃໝ່​ກັນ​ອີກ ຈົນ​ກວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າຮຽນ​ຮູ້​ວ່າ ຂໍ້​ຂັດ​
ແຍ້​ງຈະ​ຕ້ອງ​ຖືກ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​ ດ້ວຍການ​ປານີ​ປານ​ອມກັນ. ​
ມັນ​ແມ່ນເລື້ອງການ​ເມືອງ ການ​ເມືອງ​ກໍ​ຄື​ການ​ປານີ​ປາ​
ນອມກັນ ຖ້າເຮັດ​ບໍ່​ໄດ້ ກໍ​ເກີດ​ສົງຄາມ​.”


​ແຕ່​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ກໍ​ບໍ່​ສາມາດ​ຢຸດ​ການ​ປ່ອນບັດ​ໄດ້​ໂດຍ​ທັງ​ໝົດ.
ໃນ​ທົ່ວ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ບາງກອກ ​ແລະເຂດ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ໄທ ​ໃບ​
ປ່ອນ​ບັດ​ໄດ້​ຖືກ​ນໍາໄປສົ່ງ​ເຖິງ​ທີ່ ​ແລະ​ການ​ປ່ອນ​ບັດ​ກໍ​ດໍາ​ເນີນ​
ໄປ​ໄດ້ສະດວກ​ດີ ໂດຍ​ມີ​ເຫດການກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ ພຽງເລັກໆ​
ນ້ອຍໆ.

​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ທີ່​ຢາກ​ໃຫ້​ສະພາ​ປະຊາຊົນ ​ທີ່​ບໍ່
​ໄດ້​ຖືກ​ເລືອກຕັ້ງ​ເອົາ​ ​ເຂົ້າມາກໍາ​ອໍານາດ​ແທນລັດຖະບານ ​ເພື່ອ
ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະຕິບັດ ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ທີ່​ບໍ່ໄດ້​ບົ່ງອອກ​ມາ​ຢ່າງສະເພາະ
​ເຈາະຈົງນັ້ນ ກໍ​ມີ​ທ່າ​ທີແລະ​ອາລົມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ ສະ​ເຫຼີມສະຫຼອງ ​
ແລະ​ທ້າ​ທາຍ.

ນາງ​ສາວ ​ແພງ​ພອນ ກູ່​ນອກ ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ຄົນ​ນຶ່ງ ​ເວົ້າ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ
​ເຈົ້າຕ້ອງການ​ໃຫ້​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງລັກ ຊິນນະ​ວັດ ​ແລະ​ຄອບ
ຄົວຂອງ​ທ່ານ​ນາງ ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ ສໍ້ລາດບັງຫຼວງນັ້ນ ​
ອອກຈາກ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ໄທ. ນາງ​ແພງ​ພອນ ​ເວົ້າ​ວ່າ:

“ພວກ​ເຮົ​າສະຫຼອງກັນ ຍ້ອນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະນະ ໄປ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ ​
ແຕ່​ເປົ້າໝາຍ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ກໍ​ຄື​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທໍາ
ການ​ປະຕິ​ຮູບ ​ແລະ​ຕໍ່​ຈາກ​ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ສາມາດເລີ່​ມປະຕິ​ຮູບ​ປະ​ເທດ​
ຊາດ​ໄດ້.”


ຫຼັງຈາກ​ການ​ປ່ອນ​ບັດ​ເລຶອກຕັ້ງ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ຜ່ານ​ພົ້ນ​ໄປ ຄວາມ​ສົນໃຈ​ກໍ​ຈະ​ຫັນໄປໃສ່
ການ​ທ້າ​ທາຍ​ຕ່າງໆທາງ​ກົດໝາຍ ຕໍ່​ພັກ​ທີ່​ປົກຄອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຂະນະ​ນີ້ ຢູ່​ໃນ​ສານ ​ໃນອີກ
ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ອາທິດ​ຕໍ່ໜ້າ​ນີ້ ​ແລະ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ບັ້ນ​ພິ​ເສດ ​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ເດືອນຈະ​ມາ​ເຖິງ​ນີ້. ​

ເຖິງ​ແມ່ນ​ຄວາມວຸ້ນວາຍ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ໄທ ​ໄດ້​ມີ​ມາ​ເປັນ​ເວລາຫຼາຍ​ເດືອນ​ແລ້ວ​ກໍ​
ຕາມ ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັນທາງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ໄທ ກໍ​ຍັງບໍ່​ມີ​ຮ່ອງຮອຍ​ໃດໆ ​ໃກ້​ຈະ​ຍຸຕິ​ລົງ
ແຕ່​ຢ່າງ​ໃດ​ເລີຍ.

ພາບຫຼ້າສຸດຈາກ ການເລືອກຕັ້ງ ໃນໄທ

Soldiers hold their shields as officials leave a government office where Prime Minster Yingluck Shinawatra had been holding a meeting as anti-government protesters gather outside in Bangkok, Feb. 3, 2014.
1/8 Soldiers hold their shields as officials leave a government office where Prime Minster Yingluck Shinawatra had been holding a meeting as anti-government protesters gather outside in Bangkok, Feb. 3, 2014.
An anti-government protester carrying a national flag, a guitar and a "No Vote" sign follows others moving from one protest camp to another in Bangkok Feb. 3, 2014.
2/8 An anti-government protester carrying a national flag, a guitar and a "No Vote" sign follows others moving from one protest camp to another in Bangkok Feb. 3, 2014.
Voters hold their identification cards and the chains that held the gate of the polling station closed, as they demand the right to vote during general elections in Bangkok, Feb. 2, 2014.
3/8 Voters hold their identification cards and the chains that held the gate of the polling station closed, as they demand the right to vote during general elections in Bangkok, Feb. 2, 2014.
Anti-government protest leader Suthep Thaugsuban waves to supporters during a march through Bangkok, Feb. 3, 2014.
4/8 Anti-government protest leader Suthep Thaugsuban waves to supporters during a march through Bangkok, Feb. 3, 2014.
Thai Prime Minister and Pheu Thai party leader Yingluck Shinawatra poses before casting her ballot in Bangkok, Feb. 2, 2014.
5/8 Thai Prime Minister and Pheu Thai party leader Yingluck Shinawatra poses before casting her ballot in Bangkok, Feb. 2, 2014.
Thai soldiers pose with their identity cards as they wait in a line to vote at a polling station in Bangkok, Feb. 2, 2014.
6/8 Thai soldiers pose with their identity cards as they wait in a line to vote at a polling station in Bangkok, Feb. 2, 2014.
Empty ballot boxes are shown before voting in Bangkok, Feb. 2, 2014.
7/8 Empty ballot boxes are shown before voting in Bangkok, Feb. 2, 2014.
Anti-government protesters check voting ballots they seized to disrupt elections before handing the papers back to officials after the general election in Hat Yai district, Songkhla province, southern Thailand, Feb. 2, 2014.
8/8 Anti-government protesters check voting ballots they seized to disrupt elections before handing the papers back to officials after the general election in Hat Yai district, Songkhla province, southern Thailand, Feb. 2, 2014.
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG