ຄາດວ່າ ບັນດາຜູ້ແທນລັດຖະສະພາສະຫະລັດ ຈະຮັບຜ່ານຮ່າງ
ງົບປະ ມານສອງປີຂອງລັດຖະບານກາງ ໃນອາທິດນີ້ ອັນຈະເປັນ
ການສີ້ນສຸດປີທີ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງກັນ ແລະແບ່ງແຍກກັນທາງການ
ເມືອງ ລະຫວ່າງສອງພັກໃຫຍ່ຂອງປະເທດ.
ບັນດາຜູ້ແທນສະພາຕໍ່າ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຢ່າງຖ້ວມລົ້ນຮ່າງງົບປະ
ມານດັ່ງກ່າວ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ແລະຄາດວ່າ ສະພາສູງກໍຈະປະ
ຕິບັດຕາມ ໃນອີກຫຼາຍໆມື້ຂ້າງໜ້ານີ້ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ
ລັດຖະສະພາ ທີ່ມີການແບ່ງແຍກກັນທາງການເມືອງ ກໍສາມາດ
ປະຕິບັດງານໄດ້ ອີງຕາມຜູ້ແທນສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດ
ທ່ານ Richard Durbin ທີ່ເວົ້າວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກມີກໍາລັງໃຈ ທີ່ບັນດາສະມາຊິກທັງສອງຝ່າຍ ສະພາຕໍ່າແລະ
ສະພາສູງ ເດໂມແຄຣັດແລະຣີພັບບລິກັນ ຈະລົງຄະແນນສຽງຮັບເອົາຮ່າງງົບ
ປະມານນີ້. ພວກເຮົາຈົ່ງມາພາກັນກ້າວໄປໜ້າ ຈົ່ງມາພາກັນບໍລິຫານປະເທດ
ຈົ່ງຢ່າພາກັນອັດລັດຖະບານນີ້ລົງອີກ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດດີແລ້ວ ແລະພ້ອມກັບ
ໂອກາດອັນນີ້ ພວກເຮົາກໍຈະສາມາດ ມີລະບົບການປ້ອງກັນຊາດທີ່ເຂັ້ມແຂງ
ກວ່າເກົ່າ ເປັນປະເທດທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ ແລະສາມາດປະຫຍັດເງິນໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ເສຍພາສີ ນໍາດ້ວຍ.”
ເວລາໃດທີ່ອອກມາເປັນກົດໝາຍແລ້ວ ຮ່າງງົບປະມານນີ້ກໍແມ່ນຈະອໍານວຍໃຫ້ປະເທດນີ້
ມີເວລາສອງປີທີ່ປາດສະຈາກຈາກສົງຄາມງົບປະມານ ທີ່ໄດ້ຄອບງໍາລັດຖະສະພາ ໃນໄລ
ຍະຊຸມປີມໍ່ໆຜ່ານມານີ້ ໂດຍຈະຕັດການໃຊ້ຈ່າຍຂອງລັດຖະບານກາງລົງໃນທຸກພາກສ່ວນ
ແລະໃນຂະນະດຽວກັນ ກໍລຸດຜ່ອນການຂາດດຸນລົງເຖິງ 23 ພັນລ້ານໂດລ່າ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ການແລ່ນເຕ້ນພະຍາຍາມຕໍ່ລອງຢ່າງດຸເດືອດ ໂດຍລັດຖະບານ
Obama ກໍໄດ້ບັນລຸຜົນສໍາເລັດ ໃນການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ ລັດຖະສະພາ ຮັບຜ່ານມາດຕະ
ການລົງໂທດໃໝ່ຕໍ່ອີຣ່ານ ຢ່າງໜ້ອຍກໍຈົນຮອດປີໜ້າ. ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ John
Kerry ແມ່ນນຶ່ງໃນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະຜູ້ແທນລັດຖະສະ
ພາ ຈົ່ງໃຫ້ໂອກາດແກ່ການທູດນາໆຊາດ ຫາທາງຍັບຍັ້ງວິກິດການນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານ.
ບັນດາຜູ້ແທນພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະຣີພັບບລິກັນ ຈໍານວນນຶ່ງ ຕ້ອງ ການຢາກເພີ້ມທະວີ
ການລົງໂທດຂື້ນອີກ ເພື່ອກົດດັນກຸງເຕຫະຣ່ານ ໃນການເຈລະຈາທີ່ຈະມີຂື້ນນັ້ນ ໂດຍ
ອ້າງວ່າ ການລົງໂທດໃນເບື້ອງຕົ້ນນັ້ນ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ອີຣ່ານເຂົ້າມາເຈລະຈາ.
ລັດຖະບານໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ລັດຖະສະພາຈະສາມາດເຮັດແນວນັ້ນໄດ້ທຸກຍາມ
ຖ້າຫາກ ການເຈລະຈາບໍ່ສໍາເລັດຜົນ.
ງົບປະ ມານສອງປີຂອງລັດຖະບານກາງ ໃນອາທິດນີ້ ອັນຈະເປັນ
ການສີ້ນສຸດປີທີ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງກັນ ແລະແບ່ງແຍກກັນທາງການ
ເມືອງ ລະຫວ່າງສອງພັກໃຫຍ່ຂອງປະເທດ.
ບັນດາຜູ້ແທນສະພາຕໍ່າ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຢ່າງຖ້ວມລົ້ນຮ່າງງົບປະ
ມານດັ່ງກ່າວ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ແລະຄາດວ່າ ສະພາສູງກໍຈະປະ
ຕິບັດຕາມ ໃນອີກຫຼາຍໆມື້ຂ້າງໜ້ານີ້ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ
ລັດຖະສະພາ ທີ່ມີການແບ່ງແຍກກັນທາງການເມືອງ ກໍສາມາດ
ປະຕິບັດງານໄດ້ ອີງຕາມຜູ້ແທນສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດ
ທ່ານ Richard Durbin ທີ່ເວົ້າວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກມີກໍາລັງໃຈ ທີ່ບັນດາສະມາຊິກທັງສອງຝ່າຍ ສະພາຕໍ່າແລະ
ສະພາສູງ ເດໂມແຄຣັດແລະຣີພັບບລິກັນ ຈະລົງຄະແນນສຽງຮັບເອົາຮ່າງງົບ
ປະມານນີ້. ພວກເຮົາຈົ່ງມາພາກັນກ້າວໄປໜ້າ ຈົ່ງມາພາກັນບໍລິຫານປະເທດ
ຈົ່ງຢ່າພາກັນອັດລັດຖະບານນີ້ລົງອີກ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດດີແລ້ວ ແລະພ້ອມກັບ
ໂອກາດອັນນີ້ ພວກເຮົາກໍຈະສາມາດ ມີລະບົບການປ້ອງກັນຊາດທີ່ເຂັ້ມແຂງ
ກວ່າເກົ່າ ເປັນປະເທດທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ ແລະສາມາດປະຫຍັດເງິນໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ເສຍພາສີ ນໍາດ້ວຍ.”
ເວລາໃດທີ່ອອກມາເປັນກົດໝາຍແລ້ວ ຮ່າງງົບປະມານນີ້ກໍແມ່ນຈະອໍານວຍໃຫ້ປະເທດນີ້
ມີເວລາສອງປີທີ່ປາດສະຈາກຈາກສົງຄາມງົບປະມານ ທີ່ໄດ້ຄອບງໍາລັດຖະສະພາ ໃນໄລ
ຍະຊຸມປີມໍ່ໆຜ່ານມານີ້ ໂດຍຈະຕັດການໃຊ້ຈ່າຍຂອງລັດຖະບານກາງລົງໃນທຸກພາກສ່ວນ
ແລະໃນຂະນະດຽວກັນ ກໍລຸດຜ່ອນການຂາດດຸນລົງເຖິງ 23 ພັນລ້ານໂດລ່າ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ການແລ່ນເຕ້ນພະຍາຍາມຕໍ່ລອງຢ່າງດຸເດືອດ ໂດຍລັດຖະບານ
Obama ກໍໄດ້ບັນລຸຜົນສໍາເລັດ ໃນການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ ລັດຖະສະພາ ຮັບຜ່ານມາດຕະ
ການລົງໂທດໃໝ່ຕໍ່ອີຣ່ານ ຢ່າງໜ້ອຍກໍຈົນຮອດປີໜ້າ. ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ John
Kerry ແມ່ນນຶ່ງໃນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະຜູ້ແທນລັດຖະສະ
ພາ ຈົ່ງໃຫ້ໂອກາດແກ່ການທູດນາໆຊາດ ຫາທາງຍັບຍັ້ງວິກິດການນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານ.
ບັນດາຜູ້ແທນພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະຣີພັບບລິກັນ ຈໍານວນນຶ່ງ ຕ້ອງ ການຢາກເພີ້ມທະວີ
ການລົງໂທດຂື້ນອີກ ເພື່ອກົດດັນກຸງເຕຫະຣ່ານ ໃນການເຈລະຈາທີ່ຈະມີຂື້ນນັ້ນ ໂດຍ
ອ້າງວ່າ ການລົງໂທດໃນເບື້ອງຕົ້ນນັ້ນ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ອີຣ່ານເຂົ້າມາເຈລະຈາ.
ລັດຖະບານໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ລັດຖະສະພາຈະສາມາດເຮັດແນວນັ້ນໄດ້ທຸກຍາມ
ຖ້າຫາກ ການເຈລະຈາບໍ່ສໍາເລັດຜົນ.
