ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, ໑໐ ທັນວາ ໒໐໒໔

ສານສູງສຸດ ເວເນຊູເອລາ ມອບອຳນາດສຸກເສີນ ໃຫ້ແກ່ ປະທານາທິບໍດີ


ຮູບແຕ້ມ ປະທານາທິບໍດີ ເວເນຊູເອລາ ທ່ານ Nicolas Maduro ທີ່ເຫັນຢູ່ຝາເຮືອນ ຢູ່ຄຸ້ມ Petare ໃນນະຄອນຫຼວງ Caracas ປະເທດ Venezuela.
ຮູບແຕ້ມ ປະທານາທິບໍດີ ເວເນຊູເອລາ ທ່ານ Nicolas Maduro ທີ່ເຫັນຢູ່ຝາເຮືອນ ຢູ່ຄຸ້ມ Petare ໃນນະຄອນຫຼວງ Caracas ປະເທດ Venezuela.

ສານ​ສູງ​ສຸດຂອງ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອລາໄດ້​ຕັດສິນ​ວ່າ ການ​ຂໍ​ຮ້ອງຢາກ​
ໄດ້​ອຳນາດພິ​ເສດ ຂອງ ປະທານາທິບໍດີ Nicolas Maduro
ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຮັບ​ມື ​ກັບ​ສະພາບ​ສຸກ​ເສີນ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດນັ້ນ
​ແມ່ນ​ຖືກຕ້ອງຕາມ​ກົດໝາຍເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໄດ້ມີ​ການ​ຕິຕຽນ​ຈາກ
ບັນດາສະມາຊິກ​ສະພາຂອງ​ປະ​ເທດ.

ສານ​ສູງ​ສຸດ ​ໃນ​ນະຄອນຫຼວງ Caracas ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້​ວ່າ ດຳລັດ​ຂອງ
​ທ່ານ Maduro ​ທີ່​ອະນຸຍາດໃຫ້​ປະທານາທິບໍດີ ຂະຫຍາຍ​ອຳນາດຮັບ​ມື​ກັບ​ສະພາບເສດ
ຖະກິດ​ເປັນ​ເວລາ 60 ມື້ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ​ກົດໝາຍ. ສານ​ກ່າວ​ວ່າ ບັນ​ດາ​ສະມາຊິກ
​ສະພາຝ່າ​ຍຄ້ານ ບໍ່​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຂັ້ນຕອນ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ​ ​ໃນ​ການ​ຄັດຄ້ານ​ຕໍ່​ມາດ​ຕະການ
ດັ່ງກ່າວ.

ທ່ານ Maduro ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ອຳນາດ​ສຸກ​ເສີນ​ຈາກ​ສາ​ນ ​ເພື່ອ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ທາງ​ດ້ານ
ເສດຖະກິດທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ ​ໂດຍ​ການ​ເຂົ້​າຄວບ​ຄຸມ​ຊັບພະ​ຍາກ​ອນຂອງ ບັນດາ​ບໍລິສັດເອກ​
ກະ​ຊົນ ຄວບ​ຄຸມ​ເງິນຕາ ​ແລະ​ການ​ໃຊ້ມາດ​ຕະການ​ອື່ນໆ​ໃນ ດ້ານ​ສັງຄົມ ​ເສດຖະກິດ
ຫລືການ​ເມືອງ ທີ່​ເຫັນ​ວ່າເໝາະ​ສົມ.”

ລັດຖະບານ​ກ່າວ​ວ່າ ​ການເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້​ເປັນ​ຄວາ​ມພະຍາຍາມ ​ເພື່ອກະ​ຕຸກຊຸກຍູ້
​ການຜະລິດ ​ແຕ່ພວກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ກ່າວ​ຫາ​ລັດຖະບານວ່າ ຂະຫຍາຍ​ອຳ ນາດອອກ​ໄປ​ເກີນ​
ຂອບເຂດ.

Venezuela's Supreme Court has ruled that President Nicolas Maduro's request for special powers to stave off an economic emergency is legal, despite criticism from the country's legislature.

The Caracas-based court ruled Thursday that Maduro's decree granting the president expanded authority over the economy for 60 days is legitimate. The court said opposition lawmakers did not follow the correct procedures for opposing the measure.

Maduro had asked the court for emergency powers to counteract the country's deep economic crisis by taking over the resources of private companies, imposing currency controls, and using "other social, economic, or political measures deemed fitting."

The government says the move is an attempt to stimulate production, but the opposition accuses the government of extending the reach of its power too far.

XS
SM
MD
LG