ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, ໒໗ ກໍລະກົດ ໒໐໒໔

ສຫລ ຊອກຫາ ພັນທະມິດ ເພື່ອໃຫ້ການ ສະໜັບສະໜູນ ໃນການກົດດັນ ອີຣ່ານ


ແຜນທີ່ປະເທດອີຣ່ານ.
ແຜນທີ່ປະເທດອີຣ່ານ.

ສະຫະລັດ​ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ກຳລັງ​ຊອກ​ຫາການ​ສະໜັບສະໜູນຂອງພັນທະ​ມິດ​ເພື່ອ ບັງຄັບ
ໃຫ້​ອີຣ່ານ ເຂົ້າຮ່ວມ​ການ​ເຈລະຈາ​ຄັ້ງໃໝ່​ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ອາວຸດ ​ນິວເຄລຍ
ແລະ​ການຂະຫຍາຍການມີໜ້າ​ທາງ​ທະຫານ ​ຢູ່​ໃນພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ ຫລັງຈາກ​ປະທານາທິບໍດີ​ດໍ​ໂນ​ລ ທຣໍາ ທີ່​ໄດ້​ຖອນສະຫະລັດ ​ອອກ​ຈາກຂໍ້​ຕົກລົງ​ສາກົນສະບັບ​ປີ
2015 ເພື່ອຢັບຢັ້ງໂຄງການ​ນິວ​ເຄລຍຂອງ​ອີຣ່ານ.

ລັດຖະມົນຕີ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ທ່ານ​ໄມຄ໌ ພອມພິ​ໂອ ກຳລັງ​ວາງແຜນທີ່ຈະຫາລື​ກັບ​ບັນດາ​
ພັນທະ​ມິດ​ໃນ​ຢູ​ໂຣບ ພາກຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ ​ແລະເອ​ເຊຍ​ໃນ​ຄວາມ​ພະ ຍາຍາມຊອກ
ຫາການ​ສະໜັບສະໜູນຂອງພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ເພື່ອ​ກົດ​ດັນ​ໃຫ້​ອີຣ່ານ​ເປີີ​ດການ​ເຈລະຈາ ອີງຕາມລາຍງານຂອງ​ອົງການ​ຂ່າວຣອຍ​ເຕີ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້. ນື່ງມື້ກ່ອນ​ນັ້ນ ລັດຖະ
ມົນປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ ທ່ານ​ຈິ​ມ ​ແມັຕຕິ​ສ ລາຍ​ງານ ໃນ​ການໃຫ້ການຕໍ່​ລັດຖະສະພາ​ວ່າ ສະຫະລັດ​ຈະ “ສືບຕໍ່ ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ຄຽງ​ຂ້າງ​ກັບ​ພັນທະ​ມິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ແລະ​ຄູ່​ຮ່ວ​ມ
ງານ ​ເພື່ອ​ຄໍ້າປະກັນ​ວ່າ​ ອີ ຣ່ານຈະບໍ່​ສາມາດ​ທີ່​ຈະ​ສ້າງ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍແລະ​ຈະ​ເຮັດ​
ວຽກ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ​ເພື່ອ​ຮັບມືກັບ​ອິດ​ທິພົນ​ທີ່​ເປັນອັນຕະລາຍ​ຂອງ​ອີຣ່ານ.”

ອີງ​ຕາມ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອະ​ວຸ​ໂສ​ຂອງກະຊວງ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ສະຫະລັດ ທີ່​ໄດ້​ເລີ້ມ​ການ​ຫາລື
ກັບ​ອັງກິດ ຝຣັ່ງ ​ແລະ​ເຢຍຣະມັນ ​ສາມປະ​ເທດ​ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ນິ​ວ​ເຄລຍກັບ
ອີຣ່ານ ທີ່​ບໍ່ສຳ​ເລັດຊັກຊວນປະທານາທິບໍດີ​ທຣໍາ ໄດ້ຢ່າງສຳເລັດຜົນ ​ເພື່ອໃຫ້​ສະຫະ
ລັດ​ຢູ່​ໃນ​ຂໍ້​ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຕໍ່ໄປ ພ້ອມກັບ​ຍີ່ປຸ່ນ ອີຣັກ ​ແລະ​ອິສຣາ​ແອ​ລ.

​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ອົງການ​ຂ່າວຣອຍ​ເຕີ​ວ່າ “ຈະ​ມີການດຳເນີນ ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​
ອອກ​ໄປ​ຢູ່ທົ່ວ​ໂລກ ​ແລະຫາລື​ກັບ​ບັນດາ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານາຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກ
ທີ່ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຮ່ວມກັນກັບ​ພວກ​ເຮົາ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຂັ້ນ​ທຳ​ອິດ. ການ​ປະ​ກອບ​ວ່າ ແມ່ນ
​ຫຍັງຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເວລາ​ພວກ​ເຮົາ​ນັ່ງ​ລົງ​ກັບ​ອີຣ່ານນັ້ນ ແມ່ນຍັງ ຢູ່ອີກ​ຫຼາຍ​ຂັ້ນ​ຕອນ."

​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ຂອງ​ການຫາລື​ກໍ​ຄື​ເພີ້​ມຄວາມກົດ​ດັນ​ຕໍ່​ອີຣ່ານ “ໃນ​
ທາງ​ສ້າງສັນ ​ແລະ​ເປັນ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດທີ່​ຈະ​ນຳ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມາສູ່​ໂຕະ​ເຈລະຈາ.”

ປະທານາທິບໍດີ​ທຣໍາ​ກ່າວວ່າ ຍັງເປັນການ​ໄວ​ເກີນ​ໄປ ​ທີ່​ຈະ​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ຕໍ່​ອີຣ່ານ ທີ່ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ປີ 2015 ​ເວລາ​ອີຣ່ານ​ຕົກລົງທີ່ຈະຫຼຸດ
ຜ່ອນໂຄງການ​ນິວ​ເຄຍຂອງ​ຕົນ ​ແລະຈຳກັດເຂົາ​ເຈົ້າເຂົ້າ ​ໃນ​ຄວາມ​ຫວັງ​ເພື່ອບັງຄັບ
ໃຫ້​ອີຣ່ານ ​ກັບຄືນເຂົ້າຮ່ວມ​ການ​ເຈລະຈາໃໝ່. ການ​ລົງ​ໂທດ​ກ່ອນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເສດຖະກິດອີຣ່ານຊັກ​ຊ້າ ​ແລະ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ຄືນ​ໃໝ່ ອາດ​ສ້າງບັນຫາ​ເພີ້​ມຂຶ້ນ​.

ປະທານາທິບໍດີ​ທຣໍາກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້​ວ່າ “ອີຣ່ານຈະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ ແລະກ່າວ
​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຕ້ອງການ​ເຈລະຈາ. ​ແລະ​ແນ່ນອນ ​ເຂົາ​ເຈົ້າຈະ​ກ່າວ​ດັ່ງ​ນັ້ນ. ​ແລະ​ຖ້າ​
ຫາກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ໜ້າ​ທີ່ເຂົາ​ເຈົ້າ ຂ້າພະ​ເຈົ້າກໍ​ຈະ​ກ່າວເຊັ່ນ​ກັນ ​ໃນ​ໄລຍະສອງສາມ
​ເດືອນ​ທຳ​ອິດ “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ເຈລະຈາ.”


The U.S. says it is looking for allied support to force Iran into new negotiations over its nuclear weapons development and military advances in the Middle East in the aftermath of President Donald Trump's withdrawal from the 2015 international pact restraining Tehran's nuclear program.

Secretary of State Mike Pompeo is planning discussions with allies in Europe, the Middle East and Asia in an effort to win their support to pressure Iran to open talks, Reuters reported Thursday. A day earlier, Defense Secretary Jim Mattis told a congressional hearing the U.S. would "continue to work alongside our allies and partners to ensure that Iran can never acquire a nuclear weapon, and will work with others to address the range of Iran's malign influence."

The U.S., according to a senior State Department official, already has started discussions with Britain, France and Germany — three other signatories to the Iran nuclear deal that unsuccessfully lobbied Trump to keep the U.S. in the deal — as well as Japan, Iraq and Israel.

"There will be an effort to go out globally and talk to our partners around the world who share our interests," the official told Reuters. "That is the first stage. The composition of what happens when we sit down with the Iranians is several stages out."

The official said the focus of the talks is to increase pressure on Iran "in a way that is constructive and conducive to bringing them to the negotiating table."

Trump has vowed to soon reimpose economic sanctions against Iran that were ended in 2015 when Iran agreed to curbs on its nuclear program, and stiffen them in hopes of forcing Iran into new talks. The earlier sanctions had hobbled the Iranian economy and renewed sanctions could pose more problems.

"Iran will come back and say, 'We don't want to negotiate,'" Trump said Wednesday. "And of course they're going to say that. And if I were in their position, I'd say that, too, for the first couple months: 'We're not going to negotiate.'"

"But they'll negotiate, or something will happen," Trump said. "And hopefully that won't be the case."

The U.S. leader said that if Iran restarts work on nuclear weaponry there would be a "very severe consequence."

John Bolton, Trump's national security adviser, said in an opinion piece Wednesday in The Washington Post that the U.S. believes the Iran deal is a failure because Tehran, with sanctions lifted, used the economic windfall to create military chaos in the Middle East rather than improve the plight of its people.

"Rather than focusing on behaving responsibly, Tehran has poured billions of dollars into military adventures abroad, spreading an arc of death and destruction across the Middle East from Yemen to Syria," Bolton said. "Meanwhile, the Iranian people have suffered at home from a tanking currency, rising inflation, stagnant wages and a spiraling environmental crisis."

Bolton said Trump "has been willing to take unconventional action to turn momentum to America's favor. The Iran deal is not an inescapable trap — it's merely an inadequate deal that couldn't withstand serious scrutiny."

XS
SM
MD
LG