ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນຈັນ, ໒໗ ພຶດສະພາ ໒໐໒໔

ຫົວເມືອງ ລັດ ແລະ ທຸລະກິດຕ່າງໆ ໃນ ສຫລ ສະໜັບສະໜຸນ ຂໍ້ຕົກລົງ ດິນຟ້າອາກາດ


ຫໍຄອຍ Eiffel ໄຕ້ໄຟສີຂຽວ ທີ່ຂຽນວ່າ “ຂໍ້ຕົກລົງປາຣີແລ້ວໆ” ເພື່ອສະຫລອງ ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງ ຂອງດິນຟ້າອາກາດ ຂອງ ສປຊ ທີ່ເຊັນກັນຢູ່ ນະຄອນປາຣີ.
ຫໍຄອຍ Eiffel ໄຕ້ໄຟສີຂຽວ ທີ່ຂຽນວ່າ “ຂໍ້ຕົກລົງປາຣີແລ້ວໆ” ເພື່ອສະຫລອງ ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງ ຂອງດິນຟ້າອາກາດ ຂອງ ສປຊ ທີ່ເຊັນກັນຢູ່ ນະຄອນປາຣີ.

ປະທານາທິບໍດີ​ສະຫະລັດທ່ານ​ດໍ​ໂນ​ລ ທຣຳກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ແມ່ນ​ຕາງໜ້າ​ໃຫ້ “​ປະຊາ
ຊົນນະຄອນ Pittsburg ບໍ່​ແມ່ນ​ນະຄອນ​ປາຣີ” ​ເວລາ​ທ່ານ​ປະກາດ​ຖອນ​ສະຫະລັດ
ອອກ​ຈາກຂໍ້​ຕົກລົງ ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ ທີ່​ມີ​ຄວ​າມສຳຄັນ​ຄັ້ງປະ​ຫວັດ​ສາດ ຊຶ່ງມີ​ການ​ລົງ​
ນາມ​ກັນ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງຂອງຝຣັ່ງ.

​ແຕ່​ທ່ານ Bill Peduto ​ເຈົ້າຄອງ​ນະຄອນ Pittsburg ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ “ຮູ້ສຶກບໍ່ພໍ​ໃຈ​
ເປັນ​ການ​ສ່ວນ​ໂຕ” ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຫັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ທຣຳ. ທ່ານ Peduto ​ເວົ້າວ່າ
ຜູ້​ຂຽນ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຂອງ​ທ່ານ​ທຣຳ​ໄດ້​ໃຊ້​ນະຄອນ Pittsburg ​ເປັນ​ພາບພົດທີ່​ຕາຍ​ໂຕ ​
ກ່ຽວ​ກັບ​ຫົວ​ເມືອງ​ເກົ່າ​ແກ່ ທີ່​ກາງ​ຕໍ່​ຖ່ານ​ຫີນ​ແລະ​ໂຮງງານ​ເຫຼັກ ຂະໜາດ​ໃຫຍ່ ​ເພື່ອ​
ຄວາມ​ຢູ່​ລອດ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ອ້າງ​ອີງ​ຂອງ​ທ່ານ​ທຣຳ “​ບໍ່​ໄດ້​ເອົາ​ຫົວຊາຢ່າງ​ສິ້ນ
​ເຊີງ​ ຕໍ່​ການ​ເສຍສະຫຼະທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ມາ ​ເປັນ​ເວລາ 30 ກວ່າ​ປີ​ເພື່ອ​ທຳ​ຄວາມ​
ສະອາດ ໃຫ້ແກ່ອາກາດ ​ແລະ​ນ້ຳຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.”

ທ່ານ Peduto ຂຽນ​ລົງ ​ໃນ Twitter ວ່າ “​ໃນ​ຖານະ​ທີ່​ເປັນ ​ເຈົ້າຄອງ​ນະຄອນ Pitts-
burg ຂ້າພະ​ເຈົ້າສາມາດ​ໃຫ້ການ​ຄ້ຳປະກັນ​ແກ່​ທ່ານ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ປະຕິບັດ​ຕາມ
​ຄຳ​ແນະນຳ ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ປາຣີ ສຳລັບ​ປະຊາຊົນ ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ສຳລັບ​ເສດຖະກິດ
​ແລະ​ອະນາ​ຄົດຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.”

ທ່ານ Peduto ​ໄດ້​ໂຕ້​ຕອບ ​ຕໍ່​ຄຳປາ​ໄສ​ຂອງ​ທ່ານ​ທຣຳ ດ້ວຍ​ການ​ອອກດຳ​ລັດ ​ໃຫ້
​ຄວາມ​ໝັ້ນໝາຍອີກ​ເທື່ອ​ນຶ່ງ ​ທີ່​ລັດ​ຖະບານ​ຂອງ​ນະຄອນ​ດັ່ງກ່າວ ຈະ​ປະຕິບັດ​ຕາມ
​ເປົ້າໝາຍ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຈະ​ຕັດ​ການ​ໃຊ້​ພະລັງງານ​ລົງ​ເຄິ່ງນຶ່ງແລະ​ໃຊ້ພະລັງງານ​ທັງ​
ໝົດ ຈາກ​ແຫຼ່ງພະລັງ​ທາງ​ເລືອກ ພາຍ​ໃນ​ປີ 2030.

ພວກປະທ້ວງ ທີ່ຖືປ້າຍໂພສເຕີ້ ໃກ້ປະຕູໂຂງ Brandenburg
ພວກປະທ້ວງ ທີ່ຖືປ້າຍໂພສເຕີ້ ໃກ້ປະຕູໂຂງ Brandenburg

ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ກາງ​ສະຫະລັດ ພວມ​ຫັນ​ໜ້າ​ໜີ​ໄປ​ຈາກ​ມາດ​ຕະການ​ໃນ​ດ້ານ
​ອາກາດ​ນີ້ບັນດາ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ລັດ​ແລະ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ແລະພາກ​ເອກ
​ກະ​ຊົນຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ແບກ​ຫາບ​ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ຫລຸດ​ການ​ປ່ອຍ​ແກັສ​ເຮືອນ​ແກ້ວ.

ພວກ​ເຈົ້າຄອງ​ກຳ​ແພງ ຜູ້​ປົກຄອງ​ລັດ​ ​ແລະ​ທຸລະ​ກິດ​ຕ່າງໆ ໃນ​ຈຳ​ນວນ​ຕື່ມ​ຂຶ້ນ​ພາກັນ
​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນສັນຍາ​ວ່າ ຈະ​ເພີ່ມ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ ເພື່ອ​ໃຫ້​ສະຫະລັດ​ ບັນລຸ​ຄວາມ​ໝັ້ນ
ໝາຍທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ໃຫ້​ໄວ້​ພາຍ​ໃຕ້​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ປາ​ຣີສະບັບ​ປີ 2015. ແຕ່​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມພວກ
​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ກ່າວ​ວ່າ ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ເທື່ອ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ຈະ​ສາມາດ​ເຮັດ
​ຫລ້ອນ ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ທີ່​ປະປ່ອຍ​ໄວ້ໂດຍ​ລັດຖະບານຂອງ​ທ່ານ​ທຣຳຫລື​ບໍ່.

ທ່ານ Scott Pruitt ຫົວໜ້າອົງການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງສະຫະລັດ ພວມຖະແຫຼງຕໍ່ສື່ມວນຊົນ
ທ່ານ Scott Pruitt ຫົວໜ້າອົງການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງສະຫະລັດ ພວມຖະແຫຼງຕໍ່ສື່ມວນຊົນ

ທ່ານ Scott Pruit ຫົວໜ້າ​ອົງການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ກ່າວ​ໃນ​ວັນ
​ສຸກ​ວານ​ນີ້ວ່າ ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ​ທຣຳ ທີ່​ຈະ​ຖອນ​ໂຕ ຈາກ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​
ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ​ປາຣີນັ້ນແມ່ນ “ກ້າຫານ​ທີ່​ສຸດ” ​ແລະ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນອາ​ເມຣິກັນ
ບໍ່​ຕ້ອງ​ຂໍ​ໂທດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈນີ້.

ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ

XS
SM
MD
LG