ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, ໒໑ ກຸມພາ ໒໐໒໔

ສະພາ ຂົ້ວໂລກເໜືອ ​ຂໍ​ໃຫ້ ສຫລ ເປັນ​ພາຄີ ໃນສັນຍາ ການ​ປ່ຽນ​ແປງດິນຟ້າອາກາດ ຕໍ່ໄປ


ທ. Rex Tillerson ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ (ນັ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາ) ແລະສະມາຊິກສະພາສູງ Lisa Murkowski ຖ່າຍຮູບກັບ ທ. Nulato ຫົວໜ້າກຸ່ມ Mickey Stickman ຢູ່ກອງປະຊຸມຂອງສະພາຂົ້ວໂລກເໜືອ ທີ່ເມືອງ Fairbanks ລັດ Alaska.
ທ. Rex Tillerson ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ (ນັ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາ) ແລະສະມາຊິກສະພາສູງ Lisa Murkowski ຖ່າຍຮູບກັບ ທ. Nulato ຫົວໜ້າກຸ່ມ Mickey Stickman ຢູ່ກອງປະຊຸມຂອງສະພາຂົ້ວໂລກເໜືອ ທີ່ເມືອງ Fairbanks ລັດ Alaska.

ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ 7 ປະເທດສະມາຊິກຂອງສະພາຂົ້ວໂລກເໜືອ ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ສະຫະ
ລັດ ສືບຕໍ່​ເປັນ​ພາຄີທີ່ໝັ້ນຄົງ ​ໃນ​ການດໍາ​ເນີນຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຫລຸດຜ່ອນ​ຜົນ​ກະ
ທົບຈາກ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ທ່ານ Rex Tillerson ລັດຖະມົນຕີການ
ຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ​ໄດ້​ບອກ​ຄູ່​ຮ່ວມສັນຍາຂອງ​ຕົນ​ວ່າ ​ລັດຖະບານທ່ານທຣຳ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບນະ​ໂຍບາຍໃນດ້ານ​ນີ້​ເທື່ອ.

ທ່ານ Tillerson, ອະດີດ​ຫົວໜ້າບໍລິຫານ​ຂອງ​ບໍລິ​ສັດ​ນໍ້າມັນ ExxonMobile ​ໄດ້​
ກ່າວ​ຕໍ່ ກອງ​ປະຊຸມຄົບ​ຄະນະ​ກ່ຽວກັບນະ​ໂຍບາຍຂອງ​ສະຫະລັດດ້ານການ​ປ່ຽນ​ແປງຂອງດິນຟ້າ ອາກາດວ່າ ​ຍັງຈະ​ດຳ​ເນີນຕໍ່​ໄປ.

ທ່ານ​ກ່າວວ່າ "ພວກ​ເຮົາ​ຈະບໍ່ຟ້າວຟັ່ງໃນ​ການຕັດສິນ​ໃຈ. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໃຊ້​ເວລາ​ທໍາ​
ການ ສຶກສາກ່ອນ​ເພື່ອຈະ​ທໍາ​ການ​ຕັດສິນໃຈ​ອັນ​ຖືກຕ້ອງສໍາລັບ​ສະຫະລັດ. ສະພາ
ຂົ້ວໂລກເໜືອຈະ​ສືບຕໍ່​ເປັນ​ເວທີທີ່​ສໍາຄັນ​ ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ພິຈາລະນາ​ບັນຫາ
​ເຫລົ່ານີ້ຢູ່."

​ຢູ່ໃນ​ກອງ​ປະຊຸ​ມທີ່​ເມືອງ Fairbanks ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້, ທ່ານ Tillerson ​ໄດ້​
ຮັບ​ຮູ້ວ່າ ສະພາຂົ້ວໂລກເໜືອ​ເປັນ​ເວທີ​ສົນທະນາ​ດ້ານ​ການ​ຮ່ວມ​ມື ທີ່​ບໍ່ສາມາດ​ລົບ
​ລ້າງ​ໄດ້ ​ແລະ​ຢືນ ຢັນ​ວ່າ ສະຫະລັດ​ຈະ​ສືບຕໍ່​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫ້າວ​ຫັນ ​ໃນ
​ຂະນະ​ທີ່​ປະ​ເທດດັ່ງກ່າວ ​ໂອນ​ການເປັນ​ປະທານ​ສະພາ​ໃຫ້​ແກ່​ຟິນ​ແລນ.

​ແຕ່​ທ່ານ​ກໍ​ໄດ້ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ບັນຫາ​ທີ່ໜ້າ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຫລາຍ​ກໍ​ຄື ການ​ເຮັດ​ໃຫ້ສະ
ຫວັດດີ​ພາບ ​ແລະ​ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະຊາ​ຄົມ​ ໃນ​ເຂດຂົ້ວໂລກເໜືອ ມີ​ຄວາມ
​ກ້າວໜ້າ​ໄປ ​ແລະ​ການ​ຮັບ​ຮູ້ເຖິງຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດທີ່​ເປັນຍຸດ​ທະ​ສາດຂອງ​ແຕ່ລະ​ປະ
​ເທດ ​ພ້ອມ​ທັງ​ຮັບປະກັນ ໃນການ​ຄອຍ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ
​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ງ່າຍ.

ທ່ານ Tillerson ​ເອົາຄ້ອນທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ໄມ້​ເບີ​ສ ​ຍື່ນ​ໃຫ້​ທ່ານ Timo Soini ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຟິນ​ແລນ ຊຶ່ງສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າການ​ເປັນ​ປະທານ​ສະພາ​ນີ້ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ຈົບ​ລົງ​ແລ້ວ.

ທ່ານ Soini ​ໄດ້​ກ່າວ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງວ່າ ຟິນ​ແລນມີ​ຈຸດປະສົງ ທີ່​ຈະສືບຕໍ່​ເພັ່ງເລັງ​ໃສ່ ການ​ປ່ຽນ​ແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ໂດຍ​ໄດ້​ເວົ້າວ່າ ​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ພະລັງ​ພັກ​ດັນຢູ່​ເບື້ອງຫລັງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢູ່​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຂົ້ວ​ໂລກ​ເໜືອ ​ທີ່​ທະ​ເລນໍາ​ກ້ອນ​ໄດ້​ເປື່ອຍ​ ​ແລະ ​ເຮັດ​ໃຫ້ເນື້ອທີ່ນໍ້າກ້າ​ມ​ຂອງຂົ້ວ​ໂລກ​ເໜືອລະລາຍ​ໄປ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ

XS
SM
MD
LG