ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນຈັນ, ໒໗ ພຶດສະພາ ໒໐໒໔

ຫົວໜ້າອົງການ ສປຊ ກ່າວວ່າ ສະພາບອາກາດ ບໍ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງເປົ້າໝາຍການຫລຸດຜ່ອນແກັສເຮືອນແກ້ວ


ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານແອນໂຕນີໂອ ກູແຕເຣສ, ກ່າວຖະແຫລງຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວ ໃນລະຫວ່າງ ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ 76 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 2021.
ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານແອນໂຕນີໂອ ກູແຕເຣສ, ກ່າວຖະແຫລງຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວ ໃນລະຫວ່າງ ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ 76 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 2021.

ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານແອນໂຕນີໂອ ກູແຕເຣສ ໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ວ່າ ໂລກບໍ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະສາມາດບັນລຸເປົ້າໝາຍອັນຮີບດ່ວນຫຼາຍປະການ ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ທ່ານກູແຕເຣສ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າ “ອີງຕາມຄຳໝັ້ນໝາຍໃນປັດຈຸ ບັນນີ້ ຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກທັງຫຼາຍນັ້ນ ໂລກແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງແຫ່ງຄວາມຫາຍະນະໄປສູ່ການມີອຸນຫະພູມຄວາມຮ້ອນສູງເຖິງ 2.7 ອົງສາແຊລເຊີສ ແທນທີ່ຈະເປັນ 1.5 ແຊລເຊິສ ພວກເຮົາທັງໝົດເຫັນດີຕົກລົງວ່າ ຄວນຈຳກັດມັນໄວ້.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ “ວິທະຍາສາດບອກພວກເຮົາວ່າ “ອັນໃດທີ່ສູງກວ່າ 1.5 ອົງສາ ກໍຈະເປັນໄພພິບັດ.”

ເພື່ອທີ່ຈະໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບ 1.5 ອົງສາ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ພວກປະເທດທີ່ຮັ່ງມີຕ້ອງໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍຂຶ້ນ 100 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ ແຕ່ນີ້ ຫາ 2025.

ການປ່ອຍແກັສເຮືອນແກ້ວຍັງຕ້ອງຖືກຕັດລົງໃຫ້ໄດ້ໃນເກືອບເຄິ່ງນຶ່ງ ພາຍໃນປີ 2030 ເພື່ອທີ່ຈະສາມາດເຮັດໃຫ້ບັນດາປະເທດທັງຫຼາຍບັນລຸເປົ້າໝາຍສະພາບການປ່ອຍຄາບອນໄດອັອກໄຊ ໃຫ້ເຫຼືອຢູ່ລະດັບສູນ ພາຍໃນປີ 2050. ອັນນີ້ລວມເຖິງວຽກງານທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງການເຮັດໃຫ້ບັນດາປະເທດທັງຫຼາຍຢຸດເຊົາການນຳໃຊ້ຖ່ານຫີນຢູ່ໃນໂຮງງານຕ່າງໆທີ່ສ້າງມົນລະພິດ.

ທ່ານກູແຕເຣສ ໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ “ບ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ ເສັ້ນທາງແມ່ນຍັງຢູ່ຍາວໄກນັ້ນ ແມ່ນພົວພັນກັບການຫລຸດຜ່ອນການປ່ອຍມົນລະພິດ.”

ເກືອບ 80 ເປີເຊັນຂອງການປ່ອຍມົນລະພິດນັ້ນ ແມ່ນມາຈາກພວກປະເທດໃນກຸ່ມປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ ຫຼືກຸ່ມ G-20.

ໃນເດືອນພະຈິກ ບັນດາປະເທດທັງຫຼາຍ ຈະພົບປະກັນໃນນະຄອນແກລສໂກ ຂອງສະກັອດແລນ ສຳລັບກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດທີ່ສຳຄັນເພື່ອທົບທວນຄືນຄວາມຄືບໜ້າໃນດ້ານຄວາມໝັ້ນໝາຍ ນັບຕັ້ງແຕ່ຂໍ້ຕົກລົງປາຣີ ປີ 2015 ກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດ.

ໃນວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານກູແຕເຣສ ຊຶ່ງເປັນເຈົ້າພາບຮ່ວມກັບນາຍົກລັດຖະ ມົນຕີຂອງອັງກິດ ທ່ານບໍຣິສ ຈອນສັນ ກໍໄດ້ພົບປະກັນໃນກອງປະຊຸມນ້ອຍຮ່ວມກັບບັນດາປະເທດທີ່ສຳຄັນຈຳນວນນຶ່ງ ສຳລັບນຶ່ງໃນການໂຮມຊຸມນຸມຂັ້ນສຸດທ້າຍ ກ່ອນໜ້າກອງປະຊຸມໃຫຍ່.

ທ່ານກູແຕເຣສ ແລະທ່ານຈອນສັນ ຕ່າງກໍຢ້ຳເຕືອນວ່າ ກອງປະຊຸມເພື່ອທົບທວນຄືນນີ້ ທີ່ຮູ້ຈັກກັນຄື COP26 ບໍ່ສາມາດລົ້ມແຫຼວໄດ້ ແລະວ່າ ຕ້ອງມີຄຳໝັ້ນໝາຍທີ່ທະເຍີທະຍານ.

“ຂ້າພະເຈົ້າຄຶດວ່າ ແກລສໂກ - COP26 ນີ້ ເປັນຈຸດຫັນປ່ຽນສໍາລັບໂລກ” ທ່ານຈອນສັນ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວ. ທ່ານກ່າວອີກວ່າ “ມັນເປັນຊ່ວງເວລາ ທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ ແລະຮັບເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາ.”

ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ເຄິ່ງນຶ່ງຂອງທຶນສະໜັບສະໜຸນຈາກສາທາລະນະດ້ານສະພາບອາກາດ ມູນຄ່າ 100 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ ຈະຕ້ອງນຳ ໄປໝຸນໃຊ້ໃນປະເທດທີ່ກຳລັງພັດທະນາທັງຫຼາຍ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມ ເປັນພາສາອັງກິດ

Leaders to Gather at UN Against COVID-19 Backdrop
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:03 0:00

XS
SM
MD
LG