ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ປະທ້ວງຈູດຫຸ່ນຈຳລອງຂອງຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງ ອີຣ່ານ ອາຢາໂທລລາ ອາລີ ຄາເມນີ ແລະ ຈູດສະຖານກົງສຸດຂອງ ອີຣ່ານ ໃນເມືອງ ຄາບາລາ ນັ້ນ, ຍະໂຍບາຍ 40 ປີຂອງ ອີຣ່ານ ຕໍ່ປະເທດທີ່ຢູ່ກ້ຽງຄຽງຂອງເຂົາເຈົ້າປKກົດວ່າ ກຳລັງຈະຫາຍໄປ. ເອັດເຫວີດ ເຢຣານຽນ ມີລາຍງານສຳລັບ ວີໂອເອ ຈາກນະຄອນຫຼວງ ໄຄໂຣ ປະເທດ ອີຈິບ, ເຊິ່ງ ພຸດທະສອນ ຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ຜູ້ປະທ້ວງ ອີຣັກ ໃນນະຄອນຫຼວງ ແບັກແດດ ໄດ້ຮ້ອງຄຳຂວັນຕ່າງໆຕໍ່ຕ້ານທະຫານບ້ານຊາວ ມຸສລິມ ນິກາຍ ຊີໄອ້ ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງ ອີຣ່ານ ໃນ ອີຣັກ ໃນະຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າຈູດໄຟເຜົາຮູບ ຂອງຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງ ອີຣ່ານ ອາຢາໂທລລາ ອາລີ ຄາເມນີ ແລະ ຜູ້ບັນຍາການລະດັບສູງປະຈຳພາກພື້ນ ນາຍພົນ ຄາສເຊັມ ຊູເລມານີ.
ຝູງຜູ້ປະທ້ວງທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາວໜຸ່ມ ອີຣັກ ນັ້ນໄດ້ຈູດໄຟໃສ່ຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງສະຖານກົງສຸນ ອີຣ່ານ ໃນເມືອງສັກສິດ ຄາບາລາ ຂອງຊາວ ຊີໄອ້ ເມື່ອວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໃນຂະນະທີ່ພວກຜູ້ຊາຍໜຸ່ມທີ່ຖືທຸງຊາດ ອີຣັກ ໄດ້ເຕັ້ນລຳຢູ່ເທິງກຳແພງຢູ່ຂ້າງນອກຂອງຕຶກ. ຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງ ອີຣ່ານ ອາຢາໂທລລາ ອາລີ ຄາເມນີ ໄດ້ພາໃຫ້ຊາວ ອີຣັກ ຫຼາຍຄົນ ເກີດຄວາມໂມໂຫໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ຫຼັງຈາກທ່ານໄດ້ກ່າວຫາຕ່າງປະເທດວ່າ ເປັນຜູ້ຍຸຍົງໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງໃນ ອີຣັກ ແລະ ເລບານອນ.
ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ສະຫະລັດ ແລະ ບາງປະເທດຕາເວັນຕົກ ແລະ ປະເທດທີ່ຕັ້ງຢູ່ຕາມອ່າວເປີເຊຍ ໄດ້ໃຊ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອສະໜັບສະໜູນການກໍ່ຈະລາຈົນ ແລະ ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນ ເລບານອນ ແລະ ອີຣັກ.
ຜູ້ນຳຊີໄອ້ລະດັບສູງຂອງ ອີຣັກ ແກຣນ ອາຢາໂທລລາ ອາລີ ຊິສຕານີ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ຊາວ ອີຣັກ ຜ່ານການເວົ້າຂອງຜູ້ນຳການສູດມົນໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ ທ່ານ ເຊຢິດ ອາລີ ຊາຟີ ວ່າບໍ່ມີກຳລັງຈາກພາຍນອກຂອງຜູ້ໃດສາມາດບອກໃຫ້ຊາວ ອີຣັກ ວ່າຕ້ອງເຮັດຫຍັງ, ໂດຍອ້າງເຖິງ ອີຣ່ານ.
ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ອີຣ່ານ ທ່ານ ອາໂບລຮາສຊານ ບານີ ຊາເດີ, ໄດ້ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອວ່າ ການປະທ້ວງທີ່ກວ້າງຂວາງເຊິ່ງກຳລັງດຳເນີນຢູ່ໃນ ອີຣັກ ແລະ ເລບານອນ “ໄດ້ສ້າງຄວາມວຸ້ນວາຍໃຫ້ນະໂຍບາຍເກືອບ 40 ປີຂອງລະບອບການປົກຄອງ ອີຣ່ານ ເພື່ອສ້າງຮູບອີເກີ້ງທີ່ນຳເອົາ ອີຣ່ານ ອີຣັກ, ຊີເຣຍ ແລະ ເລບານອນ ມາຮວມເຂົ້າກັນ.”
ຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງ ອີຣ່ານ ອາຢາໂທລລາ ຄາເມນີ, ກ່າວວ່າທ່ານ “ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງທ່ານເອງວ່າ ຄວາມພະຍາຍາມ 40 ປີ ທີ່ຖືກຄ້ຳຊູໂດຍເລືອດ ແລະ ຊັບສົມບັດນັ້ນ, ໄດ້ຊຸດໂຊມລົງຢ່າງວ່ອງໄວ ພ້ອມກັບການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງກວ້າງຂວາງພວກນີ້ໄດ້ແນວໃດ.”
As Iraqi protesters burn effigies of Iran's supreme leader and set fire to Iran's consulate in Karbala, 40 years of Iranian policy toward its neighbors appears to be going up in smoke.Edward Yeranian reports for VOA from Cairo.
Protesters in Baghdad chanted slogans against Iran's Shi'ite proxy militias in Iraq as the demonstrators set fire to pictures of Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, and his top regional commander, Gen. Qassem Suleimani.
Crowds of mostly young Iraqi protesters set fire Sunday to parts of the Iranian consulate in the Shi'ite holy city of Karbala, as young men danced on the walls outside the building.
Khamenei provoked the anger of many Iraqis last week when he accused foreign countries of fomenting anti-government protests in both Iraq and Lebanon.
He says the United States and some Western and Gulf states have been supporting the riots and chaos (in Iraq and Lebanon).
Iraq's top Shi'ite leader, Grand Ayatollah Ali Sistani, through his Friday prayer leader Seyyid Ali Safi---told Iraqis that no outside force should be able to impose its will on them, in reference to Iran.
Former Iranian President Abolhassan Bani Sadr tells VOA the ongoing popular protests in both Iraq and Lebanon "have made a shambles of nearly 40 years of policy by the Iranian regime to create a crescent that unites Iran to Iraq, Syria and Lebanon."
(Supreme Leader) Ayatollah Khamenei, he says, "cannot explain to his own people how 40 years of efforts, backed by blood and treasure, have gone down the drain so quickly with these popular movements."
