ຜູ້ລີ້ໄພຫຼາຍພັນຄົນ ໃນອິນໂດເນເຊຍ ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ ລໍຖ້າການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃໝ່

ທ້າວ ມໍວານ ໂມຮາມມາດ (Morwan Mohammad) ຍ່າງໄປຕາມທາງຍ່າງໃນໂຮງແຮມເກົ່າແຫ່ງນຶ່ງຢູ່ເທິງເກາະດອນ ບາຕໍາ (Batam) ໃນພາກຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອຂອງອິນໂດເນເຊຍ ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຂະໜາດ 6 ຕາແມັດ (64 ຕາຟູດ) ເຊິ່ງເປັນບ້ານສຳລັບ ລາວ ແລະຄອບຄົວ ທີ່ກຳລັງເຕີບໃຫຍ່ມາຕະຫຼອດ 8 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ AP.

ທ້າວ ໂມຮາມມາດ (Mohammad), ຜູ້ທີ່ຫລົບຫນີສົງຄາມໃນຊູດານ, ແມ່ນນຶ່ງໃນຜູ້ລີ້ໄພຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນບ້ານພັກຂອງຊຸມຊົນໃນເກາະດອນແຫ່ງນີ້ ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນປະເທດທີສາມ.

ໂຮງແຮມ ໂກເລັກຕາ (Kolekta), ເຊິ່ງເຄີຍເປັນໂຮງແຮມສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ໄດ້ຮັບການດັດແປງໃນປີ 2015 ໃຫ້ເປັນບ່ອນພັກເຊົາຊົ່ວຄາວ, ເຊິ່ງໃນປະຈຸບັນ ໄດ້ເປັນບ່ອນພັກເຊົາຂອງຜູ້ລີ້ໄພ 228 ຄົນຈາກປະເທດທີ່ຖືກທຳລາຍດ້ວຍຄວາມຂັດແຍ້ງກັນ ລວມທັງອັຟການິສຖານ, ໂຊມາເລຍ, ຊູດານ ແລະບ່ອນອື່ນໆ. ເກາະດັ່ງກ່າວນີ້, ຕັ້ງຢູ່ທາງພາກໃຕ້ຂອງສິງກະໂປ, ທີ່ມີປະຊາກອນ 1.2 ລ້ານຄົນ.

ອິນໂດເນເຊຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ ຈະມີປະຫວັດການຮັບເອົາຜູ້ລີ້ໄພມາແຕ່ດົນນານ, ແຕ່ກໍບໍ່ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍຜູ້ລີ້ໄພຂອງສະຫະປະຊາຊາດປີ 1951 ແລະອະນຸສັນຍາປີ 1967, ແລະລັດຖະບານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ລີ້ໄພ ແລະຜູ້ສະແຫວງຫາການຂໍລີ້ໄພ ເຮັດວຽກ.

ຫຼາຍຄົນໄດ້ຫລົບໜີໄປປະເທດອິນໂດເນເຊຍ ເພື່ອເປັນຈຸດເລີ້ມຕົ້ນ, ໂດຍຫວັງວ່າ ຈະໄດ້ໄປຮອດປະເທດອອສເຕຣເລຍ ໂດຍທາງເຮືອ ໃນທີ່ສຸດ, ແຕ່ຕອນນີ້ ຕິດຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ຮູ້ສຶກຄືກັນກັບວ່າ ຖືກລືມໄປເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.

ທ້າວ ໂມຮາມມາດ (Mohammad) ແລະເມຍຂອງລາວ ໄດ້ເດີນທາງໄປຮອດຈາກາຕາ ເມື່ອ 9 ປີກ່ອນ ຫຼັງຈາກເດີນທາງຈາກ Nyala ບ້ານເກີດຂອງລາວ ໄປ ເຈດດາ (Jeddah), ຊາອູດີ ອາຣາເບຍ (Saudi Arabia), ແລະເດີນທາງຕໍ່ໄປທີ່ຫມູ່ເກາະເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ທີ່ກວ້າງຂວາງ, ເຊິ່ງຈຸດຢຸດພັກແຫ່ງທຳອິດຂອງພວກເຂົາ ແມ່ນຫ້ອງການອົງການຜູ້ລີ້ໄພຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນເມືອງຫຼວງ.

ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດຂ້າງລຸ່ມນີ້:

TANJUNGPINANG, Indonesia (AP) — Morwan Mohammad walks down an old hotel corridor on Batam Island in northwestern Indonesia before entering a 6-square-meter (64-square-foot) room that has been home to him and his growing family for the past eight years.

Mohammad, who fled war in Sudan, is one of hundreds of refugees living in community housing on the island while waiting for resettlement in a third country.

Hotel Kolekta, a former tourist hotel, was converted in 2015 into a temporary shelter that today houses 228 refugees from conflict-torn nations including Afghanistan, Somalia, Sudan and elsewhere. The island, just south of Singapore, has a population of 1.2 million people.

Indonesia, despite having a long history of accepting refugees, is not a signatory to the U.N. Refugee Convention of 1951 and its 1967 Protocol, and the government does not allow refugees and asylum-seekers to work.

Many had fled to Indonesia as a jumping-off point hoping to eventually reach Australia by boat, but are now stuck in what feels like an endless limbo.

Mohammad and his wife arrived in Jakarta nine years ago after traveling from his hometown Nyala to Jeddah, Saudi Arabia, and onward to the sprawling Southeast Asian archipelago, where their first stop was the U.N. refugee agency office in the capital.