ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, ໐໓ ທັນວາ ໒໐໒໔

ຫົວ​ໜ້າ​ ສ​ປ​ຊ ແລະ ພະ​ສັນ​ຕະ​ປາ​ປາ​ ຟ​ຣານ​ຊິ​ສ ​ຮຽ​ກ​ຮ້ອງ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງໆ​ໃຫ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຜະ​ລິດ ແລະ ການໃຊ້​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ


​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ໃນ​ປະ​ເທດ ມຽນ​ມາ, ຈາກ​ອົງ​ການ​ຂ່າວ ກະ​ຣ່ຽງ.
​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ໃນ​ປະ​ເທດ ມຽນ​ມາ, ຈາກ​ອົງ​ການ​ຂ່າວ ກະ​ຣ່ຽງ.

ຫົວ​ໜ້າ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ, ພະ​ສັນ​ຕະ​ປາ​ປາ​ ຟ​ຣານ​ຊິ​ສ ແລະ ອື່ນໆ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້ນີ້​ໄດ້​ຮຽ​ກ​ຮ້ອງ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງໆ​ໃຫ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຜະ​ລິດ ແລະ ໃຊ້​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ, ແມ່ນ​ກະ​ທັ້ງ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ການ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ກໍ​ຕາມ.

ເລ​ຂາ​ທິການ​ໃຫຍ່ ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ ທ່ານ ແອນ​ໂຕນີ​ໂອ ກູ​ເຕ​ເຣ​ສ ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ນ​ທີ່​ຖືກ​ສົ່ງ​ເຖິງ​ຄະ​ນະ​ຜູ້​ແທນ​ຢູ່ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ທົບ​ທວນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ລະ​ເບີ​ດ​ຝັງ​ດິນ​ສາ​ກົນຄັ້ງ​ທີ 5, ຫຼື​ເອີ້ນ​ອີກ​ຊື່​ນຶ່ງວ່າກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່ ອັອດ​ຕາ​ວາ, ທີ່ 25 ປີຫຼັງ​ຈາກ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້, ພາ​ຄີ​ບາງ​ຝ່າຍ​ກໍ​ໄດ້​ຕໍ່​ອາ​ຍຸການນຳໃຊ້​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ ແລະ​ບາງ​ປະ​ເທດ​ກໍຫຼ້າຫຼັງ​ຕໍ່​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ອາ​ວຸດ​ດັ່ງ​ກ່າວ.

ທ່ານ ກູ​ເຕ​ເຣ​ສ ໄດ້​ກ່າວ​ຢູ່​ພິ​ທີ​ເປີດກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃນ​ປະ​ເທດ ກຳ​ປູ​ເຈຍ ວ່າ “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ລັດ​ຕ່າງໆ​ໃຫ້​ບັນ​ລຸ​ພັນ​ທະ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ແລະ ຮັບ​ປະ​ກັນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕໍ່​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​, ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​ແກ້​ໄຂ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທາງ​ດ້ານ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ ແລະ ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຜ່ານ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ ແລະ ເຕັກ​ນິ​ກ.”

ທ່ານ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ “ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ໃຫ້​ທຸກ​ລັດ ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົນ​ທິ​ສັນຍາ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ 164 ປະ​ເທດ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໄປ​ແລ້ວ. ໂລກ​ທີ່ບໍ່​ມີ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ແມ່ນບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້. ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໄກ​ຈາກ​ພວກ​ເຮົາ.”

ໃນຖະ​ແຫຼງ​ການ​ສະ​ບັບ​ນຶ່ງ​ທີ່​ອ່ານ​ຕາງ​ໜ້າ​ໃຫ້​ພະ​ສັນ​ຕະ​ປາ​ປາ ຟ​ຣານ​ຊິ​ສ ໂດຍ​ຮອງ​ພະ ຄາ​ດີ​ນາ​ລ ປີ​ເອ​ໂຕ​ຣ ປາ​ໂຣ​ລິນ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ ແລະ ອຸ​ປະ​ກອນ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ແຕ​ກ​ໂດຍ​ຜູ້​ເຄາ​ະ​ຮ້າຍ​ນັ້ນ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ຖືກ​ໃຊ້​ຢູ່. ແມ່ນ​ກະ​ທັ້ງຫຼາຍ​ປີຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ກັນ. “ອຸປະ​ກອນ​ທີ່​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ນີ້​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕໍ່​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ເດັກ​ນ້ອຍ.”

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ “ພະ​ສັນ​ຕະ​ປາ​ປາ ຟ​ຣານຊິ​ສ ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ທຸກ​ລັດ​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ, ແລະ ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ ຢຸດ​ການ​ຜະ​ລິດ ແລະ ​ການໃຊ້​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ໃນ​ທັນ​ທີ.”

ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຖືກ​ເຊັນ​ໃນ​ປີ 1997 ແລະ ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ປີ 1999, ແຕ່​ເກືອບ​ສາມ​ສິບ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເທື່ອ, ລວມ​ມີ​ຜູ້​ຜະ​ລິດ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ ແລະ ອາ​ດີດ ແລະ ຜູ້​ໃຊ້​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ ເຊັ່ນ ສະ​ຫະ​ລັດ, ຈີນ, ອິນ​ເດຍ, ປາ​ກິ​ສ​ຖານ, ເກົາຫຼີ​ໃຕ້ ແລະ ຣັດ​ເຊຍ.

ໃນ​ລາຍ​ງານ​ທີ່​ຖືກ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ອາ​ທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ໂດຍ​ອົງ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ອົງ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ສາ​ກົນ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ ຍັງ​ຄົນ​ຖືກ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໃນ​ປີ 2023 ແລະ 2024 ໂດຍ ຣັດ​ເຊຍ, ມຽນ​ມາ, ອີ​ຣ່ານ ແລະ ເກົາຫຼີ​ເໜືອ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ກຸ່ມ​ຕິດ​ອາ​ວຸດ​ທີ່ບໍ່​ແມ່ນ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໃນ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ຫ້າ​ບ່ອນ​ຄື ໂຄ​ລົມ​ເບຍ, ອິນ​ເດຍ, ມຽນ​ມາ, ປາ​ກິ​ສ​ຖານ ແລະ ເຂດ​ກາ​ຊາ ໄດ້​ໃຊ້​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ເຊັ່ນ​ກັນ, ແລະ ມັນ​ມີ​ການ​ກ່າວ​ອ້າງວ່າມີ​ການ​ໃຊ້​ມັນ​ໃນຫຼາຍກວ່າ 6 ປະ​ເທດ​ຢູ່​ໃນ ແລະ ເຂ​ດ​ຊາຍ​ແດນ​ພາກ​ພື້ນ ຊາ​ແຮ​ລ໌ ຂອງ ອາ​ຟ​ຣິ​ກາ.

ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 5,757 ຄົນ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ ບາດ​ເຈັບ​ຍ້ອນ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ ແລະ ລະ​ເບີດ​ທີ່ບໍ່​ທັນ​ແຕກ​ໃນ​ປີ​ກາຍນີ້, ຕົ້ນ​ຕໍ​ແມ່ນ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ເຊິ່ງ​ນຶ່ງ​ສ່ວນ​ສາມ​ແມ່ນ​ເດັກ​ນ້ອຍ, ອີງ​ຕາມ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ.

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

PHNOM PENH, Cambodia (AP) — The U.N. head, Pope Francis and others called Monday for nations to end the production and use of land mines, even as their deployment globally grows.

U.N. Secretary-General Antonio Guterres said in a message to delegates at the fifth review of the International Mine Ban Treaty, also known as the Ottawa Convention, that 25 years after it went into force some parties had renewed the use of antipersonnel mines and some are falling behind in their commitments to destroy the weapons.

“I call on states parties to meet their obligations and ensure compliance to the convention, while addressing humanitarian and developmental impacts through financial and technical support,” Guterres said at the opening of the conference in Cambodia.

“I also encourage all states that have not yet acceded to the convention to join the 164 that have done so. A world without anti-personnel mines is not just possible. It is within reach.”

In a statement read on behalf of Pope Francis, his deputy Cardinal Pietro Parolin said that antipersonnel land mines and victim-activated explosive devices continue to be used. Even after many years of hostilities, “these treacherous devices continue to cause terrible suffering to civilians, especially children.”

“Pope Francis urges all states that have not yet done so to accede to the convention, and in the meantime to cease immediately the production and use of land mines,” he said.

The treaty was signed in 1997 and went into force in 1999, but nearly three dozen countries have not acceded to it, including some key current and past producers and users of land mines such as the United States, China, India, Pakistan, South Korea and Russia.

In a report released last week by Landmine Monitor, the international watchdog said land mines were still actively being used in 2023 and 2024 by Russia, Myanmar, Iran and North Korea. It added that non-state armed groups in at least five places — Colombia, India, Myanmar, Pakistan and the Gaza Strip — had used mines as well, and there were claims of their use in more than a half dozen countries in or bordering the Sahel region of Africa.

At least 5,757 people were killed and wounded by land mines and unexploded ordnance last year, primarily civilians of whom a third were children, Landmine Monitor reported.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG