ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທີ່ພວມດີ້ນຮົນຕໍ່ສູ້ຢູ່ນັ້ນ ໄດ້ສະເໜີ
ໃຫ້ສ້າງຕັ້ງສະພາປະຕິຮູບແຫ່ງຊາດ ເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການ
ທາງດ້ານການເມືອງຂອງປະເທດ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ ໄດ້ຍຸບສະພາແລ້ວແລະ
ຮຽກໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງກ່ອນກຳນົດ ແຕ່ມັນກໍບໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມ
ພໍໃຈ ໃຫ້ແກ່ພວກຝ່າຍຄ້ານ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານນາງລາອອກ.
ທ່ານນາງຢິ່ງລັກ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ ສະພາປະຕິຮູບທີ່
ໄດ້ມີການສະເໜີດັ່ງກ່າວນີ້ຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ຄຽງຄູ່ກັນກັບລັດ
ຖະບານໃໝ່ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ ໃນວັນທີ 2 ກຸມພາໜ້ານີ້.
ແຕ່ແນວໃດກໍຕາມ ທ່ານນາງຍັງໄດ້ກ່າວອີກວ່າ ສະພາດັ່ງກ່າວນີ້ ຈະບໍ່ແມ່ນພາກສ່ວນ
ຂອງລັດຖະບານ ແລະສະມາຊິກຂອງສະພາທີ່ວ່ານີ້ ຈະຖືກເລືອກໂດຍຄະນະກຳມາທິ
ການທີ່ເປັນອິດສະລະ.
ໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງສະພາດັ່ງກ່າວນີ້ ແມ່ນຮວມທັງ ການສຶກສາດັດແກ້ກົດໝາຍລັດ
ຖະທໍາມະນູນ ປ່ຽນແປງການເສດຖະກິດ ຫາທາງແກ້ໄຂການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະປະຕິ
ຮູບການເລືອກຕັ້ງ.
![Anti-government protesters chant slogans during a rally in an attempt to disrupt the election registration at a sports gymnasium in Bangkok, Dec. 25, 2013.]()
![Anti-government protesters storm a sports gymnasium in an attempt to disrupt the election registration in Bangkok, Dec. 25, 2013.]()
![Anti-government protesters battle with riot police at the gate of the gymnasium where candidates register for elections in Bangkok, Dec. 25, 2013.]()
![An anti-government protester waves a Thai national flag at the gymnasium where candidates register for upcoming elections in Bangkok, Dec. 25, 2013.]()
![Anti-government protest leader Suthep Thaugsuban and supporters make their way to the Democracy Monument after dispersing from blocking a sport stadium in Bangkok, Dec. 24, 2013.]()
ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາໃດໆຈາກຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານ ທ່ານສຸເທບ ເທືອກສະບັນ ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້
ກ່າວວ່າ ມັນຄວນຈະມີການປະຕິຮູບເສຍກ່ອນ ກ່ອນຈະການເລືອກຕັ້ງນັ້ນ.
ທ່ານສຸເທບ ໄດ້ປະຕິຍານວ່າ ຈະລົບກວນການເລືອກຕັ້ງ. ພວກປະທ້ວງຕໍ່ລັດຖະບານ
ພະຍາຍາມຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ມີການເຂົ້າອອກສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ບ່ອນທີ່ພວກສະມັກຈະໄດ້
ເຂົ້າໄປຈົດທະບຽນ ເພື່ອລົງແຂ່ງຂັນໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງຈະມາເຖິງນີ້.
ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເທືອກສຸບັນ ໄດ້ນໍາພາໃນການປະທ້ວງມາໄດ້ຫຼາຍໆ
ອາທິດແລ້ວ ຊຶ່ງພວກປະທ້ວງຈຳນວນນຶ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາຕຶກໂຮງການລັດຖະບານ
ຫຼາຍຫຼັງໃນນະຄອນຫຼວງຂອງໄທ.
ໃຫ້ສ້າງຕັ້ງສະພາປະຕິຮູບແຫ່ງຊາດ ເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການ
ທາງດ້ານການເມືອງຂອງປະເທດ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ ໄດ້ຍຸບສະພາແລ້ວແລະ
ຮຽກໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງກ່ອນກຳນົດ ແຕ່ມັນກໍບໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມ
ພໍໃຈ ໃຫ້ແກ່ພວກຝ່າຍຄ້ານ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານນາງລາອອກ.
ທ່ານນາງຢິ່ງລັກ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ ສະພາປະຕິຮູບທີ່
ໄດ້ມີການສະເໜີດັ່ງກ່າວນີ້ຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ຄຽງຄູ່ກັນກັບລັດ
ຖະບານໃໝ່ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ ໃນວັນທີ 2 ກຸມພາໜ້ານີ້.
ແຕ່ແນວໃດກໍຕາມ ທ່ານນາງຍັງໄດ້ກ່າວອີກວ່າ ສະພາດັ່ງກ່າວນີ້ ຈະບໍ່ແມ່ນພາກສ່ວນ
ຂອງລັດຖະບານ ແລະສະມາຊິກຂອງສະພາທີ່ວ່ານີ້ ຈະຖືກເລືອກໂດຍຄະນະກຳມາທິ
ການທີ່ເປັນອິດສະລະ.
ໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງສະພາດັ່ງກ່າວນີ້ ແມ່ນຮວມທັງ ການສຶກສາດັດແກ້ກົດໝາຍລັດ
ຖະທໍາມະນູນ ປ່ຽນແປງການເສດຖະກິດ ຫາທາງແກ້ໄຂການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະປະຕິ
ຮູບການເລືອກຕັ້ງ.
ການປະທ້ວງ ທີ່ບາງກອກ
ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາໃດໆຈາກຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານ ທ່ານສຸເທບ ເທືອກສະບັນ ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້
ກ່າວວ່າ ມັນຄວນຈະມີການປະຕິຮູບເສຍກ່ອນ ກ່ອນຈະການເລືອກຕັ້ງນັ້ນ.
ທ່ານສຸເທບ ໄດ້ປະຕິຍານວ່າ ຈະລົບກວນການເລືອກຕັ້ງ. ພວກປະທ້ວງຕໍ່ລັດຖະບານ
ພະຍາຍາມຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ມີການເຂົ້າອອກສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ບ່ອນທີ່ພວກສະມັກຈະໄດ້
ເຂົ້າໄປຈົດທະບຽນ ເພື່ອລົງແຂ່ງຂັນໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງຈະມາເຖິງນີ້.
ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເທືອກສຸບັນ ໄດ້ນໍາພາໃນການປະທ້ວງມາໄດ້ຫຼາຍໆ
ອາທິດແລ້ວ ຊຶ່ງພວກປະທ້ວງຈຳນວນນຶ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາຕຶກໂຮງການລັດຖະບານ
ຫຼາຍຫຼັງໃນນະຄອນຫຼວງຂອງໄທ.
