ຂົງເຂດທີ່ມີຫິມະແມ່ນງາມຫລາຍ, ແຕ່ມັນສາມາດເປັນອັນຕະລາຍໄດ້. ມີຜູ້ເສຍຊີວິດສາມສິບເຈັດຄົນ ໃນປີກາຍນີ້ ຍ້ອນເຫດຫິມະພັງລົງໃນສະຫະລັດ.
ບັນດານັກພະຍາກອນອາກາດ ກ່ຽວກັບການພັງລົງຂອງຫິມະ ມັກສະໜອງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມໃຊ້ທີ່ຫລິ້ນກິລາຢູ່ໃນເຂດທຸລະກັນດານ.
ທ່ານເອທານ ກຣີນ (Ethan Greene) ໄດ້ຊີ້ນໍາສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບ ການພັງລົງຂອງຫິມະໃນລັດໂຄໂລຣາໂດ. ທ່ານກ່າວຕໍ່ວີໂອເອຜ່ານທາງ Zoom ວ່າ:
"ເຈົ້າມີໂອກາດຫຼາຍທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງການເສຍຊີວິດໄດ້, ໂດຍທີ່ບໍ່ໄປຕົກຢູ່ກາງສະພາບຫິມະພັງ."
ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມປອດໄພຂອງຄົນທີ່ຢູ່ໃນເຂດທຸລະກັນດານ, ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວ ສານກ່ຽວກັບການພັງລົງຂອງຫິມະໃນລັດໂຄໂລຣາໂດສະຫນອງແຜນທີ່ການເຈື່ອນຂອງຫິມະແບບໂຕ້ຕອບກັບໄດ້ ແລະການພະຍາກອນອາກາດປະຈໍາອາທິດ.
ທ່ານໄບຣອັນ ລາຊາ (Brian Lazar) ນັກພະຍາກອນອາກາດຫິມະພັງ ໄດ້ ອອກອາກາດກ່ຽວກັບຄຳເຕືອນເຊັ່ນນີ້ ຢູ່ໃນສຽງບັນທຶກໄວ້ທີ່ສະໜອງໃຫ້ ໂດຍສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການພັງຂອງຫິມະໃນລັດໂຄໂລຣາໂດ ຫລື CAIC. ທ່ານກ່າວຜ່ານທາງ YouTube ວ່າ:
“ເປີ້ນພູທີ່ປອດໄພສຳລັບການຂີ່ແປ້ນຕະລາດຫິມະໃນສອງສາມອາທິດກ່ອນ ອາດຈະບໍ່ປອດໄພອີກ ຕໍ່ໄປແລ້ວ.”
ພາບຖ່າຍດາວທຽມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະພາບອາກາດ ແລະຖານຂໍ້ມູນພູມສັນຖານຂອງເຂດພູດອຍ ຊ່ວຍໃຫ້ນັກພະຍາກອນອາກາດສາມາດຄາດຄະເນຄວາມ ສ່ຽງຈາກຫິມະພັງລົງໄດ້. ນັກພະຍາກອນ ອາກາດໄດ້ຂຸດຂຸມຫິມະດ້ວຍມື.
ທ່ານເບນ ພຣີດແຊັດ (Ben Pritchett), ນັກພະຍາກອນອາກາດດ້ານຫິມະພັງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວຢ່າງ ຂອງຫິມະທີ່ອ່ອນແອ ແລະເປັນອັນຕະລາຍໃນວິດີໂອທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການພັງລົງຂອງຫິມະໃນລັດໂຄໂລຣາໂດ.
ທ່ານກ່າວຜ່ານທາງ YouTube ວ່າ:
"ທ່ານສາມາດເຫັນຫິມະກ້ອນໃຫຍ່, ຢູ່ບ່ອນເລິກເປັນສີຂາວທີ່ອ່ອນແອ ຢູ່ດ້ານ ລຸ່ມຂອງຊັ້ນຫິມະ."
ວິທີທີ່ໄວກວ່ານີ້ໃນການໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນນີ້ອາດຈະມາຈາກອຸປະກອນລີດາ (LIDAR) ທີ່ອີງໃສ່ແສງເລເຊີ.
…ທ່ານເຄັບວິນ ແຮມມັນສ໌ (Kevin Hammonds), ຜູ້ອຳນວຍການຫ້ອງທົດລອງຄົ້ນຄ້ວາຊັບເຊໂຣ (SubZero) ຂອງລັດມອນຕານາກ່າວກ່ຽວກັບອຸປະກອນ LIDAR ກັບ VOA ໂດຍຜ່ານທາງ Zoom ວ່າ:
"ມັນໄປໃນຂອບເຂດສິບກິໂລແມັດ, ແລະມັນສາມາດ, ມັນສາມາດສໍາຫຼວດໄດ້ ອ້ອມຮອບ 360 ອົງສາ."
ທ່ານເຄັບວິນ ແຮມມັນສ໌ຍັງກໍາລັງຄົ້ນຄວ້າອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການສຳຫລວດທີ່ສະ ຫລາດ” ອີກດ້ວຍ.
ທ່ານກ່າວຜ່ານທາງ ZOOM ວ່າ:
"ມັນມີທັງເຊັນເຊີທີ່ເປັນກຳລັງແຮງຕໍ່ຕ້ານ ແລະເຊັນເຊີແສງອິນແຟຣເຣດຢູ່ໃກ້ໆ ຢູ່ໃນການສຳຫລວດ, ສະນັ້ນ ເມື່ອທີ່ທ່ານເອົາມັນສັບລົງຜ່ານຫິມະ, ມັນກໍຈະ ເກັບກໍາຂໍ້ມູນທັງຫມົດນີ້ໄປພ້ອມໃນຂະນະທີ່ມັນເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ."
ບໍ່ມີເທັກໂນໂລຈີໃດສາມາດຄາດເດົາໄດ້ທຸກເຫດການຫິມະພັງໄດ້, ດັ່ງນັ້ນ ຜູ້ ຊ່ຽວຊານແນະນໍາໃຫ້ມີການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພ ແລະໄຟເຕືອນໄພ ໃນເລື້ອງຫິມະພັງ.
ທ່ານເອທານ ກຣີນ ທີ່ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການພັງລົງຂອງຫິມະໃນລັດໂຄໂລຣາໂດກ່າວຜ່ານ Zoom ອີກວ່າ:
“ມັນແມ່ນອຸປະກອນວິທະຍຸທີ່ສົ່ງສັນຍານອອກມາ. ທຸກຄົນໃນກຸ່ມຂອງທ່ານຖືມັນໄປນຳ. ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງຫາກຕົກຢູ່ໃນສະພາບຫິມະພັງລົງ, ສະມາຊິກທີ່ເຫຼືອຂອງ ກຸ່ມ ກໍຈະສາມາດໄດ້ຮັບສັນຍານ ແລະພາກັນໄປຊອກຫາຜູ້ນັ້ນ.”
ແມ່ນແຕ່ເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເລັກນ້ອຍ ແຕ່ກໍອາດສາມາດຫັນປ່ຽນການຜະຈົນໄພໄປເປັນ ໄພພິບັດໄດ້, ສະນັ້ນທ່ານທ່ານເອທານ ກຣີນ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍານີ້ເພີ່ມເຕີມ.
ທ່ານກ່າວຜ່ານ Zoom ດັ່ງນີ້:
"ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງເຮັດກໍຄືການໃຊ້ເທັກໂນໂລຈີໄວ້ທີ່ຢູ່ເຄິ່ງກາງຫູສອງຂ້າງຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງກໍຄື ສະຫມອງຂອງທ່ານເອງໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ດີ ແລະ ຫຼີກລ້ຽງເນີນພູທີ່ມັກເກີດຫິມະພັງລົງນັ້ນ."
ແລະ ໂດຍມີການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເທັກໂນໂລຈີ, ຄົນມັກຮັກໃນການຫລິ້ນກິລາລະດູຫນາວ ມີໂອກາດຫລາຍຂຶ້ນທີ່ລອດຊີວິດໄດ້ຢູ່ເທິງເປີ້ນພູຕ່າງໆ.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ
Avalanche forecasters use a slew of technology to predict avalanche risk and help lovers of backcountry winter sports to be prepared. From Boulder Colorado, Shelley Schlender reports.
Snow country is beautiful, but it can be deadly. Thirty-seven people died last year in avalanches in the U.S.
Avalanche forecasters routinely give backcountry users a bracing message.
Ethan Greene directs the Colorado Avalanche Information Center. He spoke to VOA over Zoom:
“You have a lot of opportunity to not die, by not getting caught in avalanches.”
To promote backcountry safety, the Colorado Avalanche Information Center provides interactive avalanche maps and weekly forecasts.
Brian Lazar an avalanche forecaster broadcasts warnings such as this in a recording provided by the Colorado Avalanche Information Center:
Brian Lazar, Colorado Avalanche Information Center Forecaster CAIC/YouTube:
“. . . The slopes that have been safe to ride for the last few weeks may no longer be safe.”
Weather satellite imagery and geospatial databases of mountain terrain help forecasters predict avalanche risk. Forecasters also dig snow pits. By hand.
Avalanche Forecaster Ben Pritchett shows examples of weak and dangerous snow in a video by the Colorado Avalanche Information Center.
Ben Pritchett Colorado Avalanche Information Center Forecaster via YouTube:
“You can see the very large, weak depth hoar at the bottom of the snowpack.”
A faster way to get this data may come from Laser-based LIDAR devices.
…Kevin Hammonds, the director of Montana’s SubZero Research Lab, spoke about LIDAR with VOA over Zoom.
Kevin Hammonds, Montana SubZero Research Lab via ZOOM:
“It has a ten-kilometer range, and it can, it can survey 360 degrees.”
Kevin Hammonds is also researching a so-called “smart probe.”
Kevin Hammonds, Montana SubZero Research Lab via ZOOM :
“It has both a force resistance sensor and a near infrared sensor in the probe, so that as you probe it through the snow, it’s collecting all this data as it goes.”
No technology can predict every avalanche, so experts recommend safety classes and an avalanche beacon.
Ethan Greene Colorado Avalanche Information Center via Zoom:
“It’s a radio device that sends out a signal. Everybody in your group carries one. If somebody gets caught in an avalanche, the rest of the group can pick up that signal and locate that person.”
Even a seemingly small mistake can turn adventure into disaster, so Ethan Greene adds this advice.
Ethan Greene Colorado Avalanche Information Center via Zoom:
“The most important thing to do is to use the tech between your ears, which is your brain to make good decisions and avoid those avalanche prone slopes.”
And, with the help of technology, winter sports lovers have a better chance of surviving on the slopes.