ສະຫະລັດ ແລະ ສິບປະເທດສະມາຊິກຂອງ ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງເອເຊຍຕາ
ເວັນອອກສຽງໃຕ້ ຫຼື ASEAN ຈະດຳເນີນການຊ້ອມຮົບທາງທະເລເປັນຄັ້ງທຳອິດ
ຢູ່ໃກ້ກັບທະເລຈີນໃຕ້ທີ່ມີການຂັດແຍ້ງກັນ.
ການຊ້ອມຮົບດັ່ງກ່າວ ຄາດວ່າຈະດຳເນີນເປັນເວລາຫ້າວັນ, ເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ 2 ກັນຍາ
ນີ້.
ປະເທດ ໄທ, ຜູ້ຮ່ວມຈັດການຊ້ອມຮົບດັ່ງກ່າວ ພ້ອມກັບເປັນປະທານຂອງ ອາຊ່ຽນ
ໃນປີນີ້, ໄດ້ປະຕິເສດວ່າ ການຊ້ອມຮົບດັ່ງກ່າວແມ່ນແນໃສ່ການເອົາມາດຕະການ
ເພື່ອແຂ່ງຂັນກັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ ຈີນ ເພື່ອຄອບງຳ ເຂດນ້ຳທີ່ມີການ
ໂຕ້ແຍ້ງກັນຢ່າງຟົດຮ້ອນ. ທ່ານ ທັກສະພົນ ນ້ຳຫອມ, ຫົວໜ້າການປະຕິບັດການ
ແລະ ສືບລັບຂອງກອງເຮືອລົບລາດຕະເວນ ຂອງກອງທັບເຮືອ ໄທ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ມັນ
ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບ ຈີນ.”
ແຕ່ດ້ວຍການຕັດເຂົ້າໄປໃນເຂດນ້ຳລະຫວ່າງ ພາກໃຕ້ຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຊ່ອງ
ແຄບ ມາລັກກາ, ເຊິ່ງແມ່ນຊ່ອງແຄບທີ່ນ້ອຍສຳລັບການຄ້າສາກົນ ລະຫວ່າງ ມະຫາ
ສະໝຸດ ອິນເດຍ ແລະ ປາຊີຟິກ ນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະແຈ້ງຕໍ່ ປັກກິ່ງ ວ່າ
ອາຊ່ຽນ ສາມາດເປັນຄູ່ຮ່ວມກັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຍິນດີ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງ
ບັນດານັກວິເຄາະ. ບາງຄົນເວົ້າຕື່ມວ່າ, ແລະ ມັນອາດບັນເທົາຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ກຳລັງ
ເພີ່ມຂຶ້ນໃນທະເລນັ້ນໄດ້, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ ຈີນ ຢູ່ພາຍ
ໃຕ້ການຄວບຄຸມ.
ທ່ານ ຄອລລິນ ໂຄ, ນັກຄົ້ນຄວ້າດ້ານຄວາມປອດໄພທາງທະເລ ຢູ່ຄະນະ ການສຶກສາ
ສາກົນ S. Rajaratnam ໃນປະເທດ ສິງກະໂປເວົ້າວ່າ “ໃນທີ່ສຸດການຝຶກຊ້ອມທັງ
ໝົດກໍແມ່ນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ “ແທ້ຈິງແລ້ວມັນມີເສລີພາບໃນການເດີນເຮືອ
ແລະ ການບິນຂ້າມທະເລຈີນໃຕ້ນັ້ນ, ແລະ ແນ່ນອນທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນກໍແມ່ນ ບັນດາ
ປະເທດ ອາຊຽນ, ຫຼື ທະເລຈີນໃຕ້ ແມ່ນມີຊາຍຝັ່ງຢູ່ໃນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້,
ແລະ ປາສະຈາກການຢູ່ພາຍໃຕ້ການຖືກກົດດັນຈາກຜູ້ໃດ.”
The United States and all 10 member states of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) will for the first time conduct joint maritime drills near the disputed South China Sea.
The drills are expected to last five days, beginning September 2.
Thailand, co-hosting the exercise as this year's chair of ASEAN, denies that the drills aim in any measure to challenge China's mounting efforts to dominate the hotly contested waters. "Nothing to do with China," Thaksaphon Namhom, head of operations and intelligence for the Royal Thai Navy's patrol squadron, told VOA.
But by cutting the waters between southern Vietnam and the Malacca Strait, a critical chokepoint for international trade between the Indian and Pacific oceans, they will be sending Beijing a clear message that ASEAN can partner with whomever it pleases, analysts say. And it just might cool rising tension in the sea, some add, by helping keep China's ambitions in check.
"Ultimately the whole exercise is to show that, you know, there is actually ... freedom of navigation and overflight in the South China Sea, and of course more importantly that ASEAN countries, or the South China Sea littorals in Southeast Asia, they have the right and the freedom to choose who they will want to exercise with, and without coming under pressure from anybody," said Collin Koh, maritime security research fellow at the S. Rajaratnam School of International Studies in Singapore.
