ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, ໐໙ ຕຸລາ ໒໐໒໔

ເກົາຫຼີໃຕ້ກ່າວວ່າ ຈະເສີມສ້າງສາຍພົວພັນທາງບວກກັບ ຍີ່ປຸ່ນ ພາຍໃຕ້ການນໍາຂອງ ທ່ານ ອິຊິບະ


ປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ ຢຸນ ຊຸກ ໂຢລ, ຄົນທີສອງຈາກຊ້າຍ, ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ ຟູມິໂອະ ກິຊິດະ, ຄົນທີສອງຈາກຂວາ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຢູ່ທໍານຽບປະທານາທິບໍດີ ໃນນະຄອນຫຼວງໂຊລ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ວັນທີ 6 ກັນຍາ 2024. (AP Photo/Lee Jin-man, Pool)
ປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ ຢຸນ ຊຸກ ໂຢລ, ຄົນທີສອງຈາກຊ້າຍ, ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ ຟູມິໂອະ ກິຊິດະ, ຄົນທີສອງຈາກຂວາ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຢູ່ທໍານຽບປະທານາທິບໍດີ ໃນນະຄອນຫຼວງໂຊລ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ວັນທີ 6 ກັນຍາ 2024. (AP Photo/Lee Jin-man, Pool)

ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດຂອງເກົາຫຼີໃຕ້​ກ່າວ​ວ່າ ​ເກົາຫຼີໃຕ້ ​ແນມ​ເຫັນຄວາມ ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ຊຸດ​ໃໝ່​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ສາຍ​ພົວພັນໃນ​ທາງ​ບວກ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ ​ແລະ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຕົນ, ​ໃນ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ມີ​ຂຶ້ນລຸນ​ຫຼັງ​ມີການ​ເລືອກ​ຕັ້ງເອົາ​ ທ່ານ ຊິເກຣຸ ອິຊິບະ (Shigeru Ishiba) ​ມາເປັນ​ຜູ້ນຳ​ພັກ​ປົກຄອງປະເທດ​ຂອງ​ຍີ່ປຸ່ນ.

ປະທານາທິບໍດີ ຢຸນ ຊຸກ ໂຢລ ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານການທູດເພື່ອປັບ ປຸງສາຍພົວພັນກັບໂຕກຽວ ແລະສ້າງການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງສາມຝ່າຍ ຮ່ວມກັນກັບ ສະຫະລັດ ໂດຍການລຶບລ້າງຄວາມຄຽດແຄ້ນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ ຈາກປະຫວັດສາດ ໃນຊ່ວງສົງຄາມຂອງຍີ່ປຸ່ນ ອອກໄປ.

ກະຊວງ​ການຕ່າງປະເທດກ່າວ​ວ່າ ​“ເກົາຫຼີໃຕ້ ​ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ ​ແລະ ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ທີ່​ສຸດ ​ທີ່​ມີ​ຄຸນຄ່າດ້ານ​ເສລີພາບ, ສິດທິ​ມະນຸດ ພ້ອມທັງລະບຽບ​ກົດໝາຍ, ​ແລະມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດໃນ​ດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ, ​ດ້ານເສດຖະກິດ ​ແລະ​ວາລະຕ່າງໆ​ຂອງ​ໂລກຮ່ວມກັນ.”

ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ “ລັດຖະບານນີ້ ມີຄວາມປະສົງໃຫ້ທັງສອງປະເທດຂອງພວກ ເຮົາດໍາເນີນງານຮ່ວມກັນຢ່າງຈິງຈັງ ເພື່ອປັບປຸງການພົວພັນສໍາລັບທິດທາງ ໃນອະນາຄົດຂອງຕາເວັນອອກຮ່ວມກັນ.”

ທ່ານ ອິຊິບະ ຖືກກໍານົດໃຫ້​ເປັນ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຄົນ​ຕໍ່​ໄປ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ ລຸນຫຼັງ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ໃນ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນທີ່ມີຄະແນນໄລ່ເລ່ຍ ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຄັ້ງ​ທີ 5 ແລະ​ສຸດ​ທ້າຍ ເພື່ອກາຍມາ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ພາ​ພັກ​ເສລີ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ.

ກ່ອນ ທ່ານ ຢຸນ ເຂົ້າ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ໃນ​ປີ 2022, ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດພັນ​ທະ​ມິດຂອງ ສະຫະລັດ ຢູ່ໃນພາກພື້ນ ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ສຸດ​ໃນ​ຮອບ​ຫຼາຍທົດ​ສະ​ວັດ ທ່າມກາງ​ຂໍ້ພິພາດ​ທາງ​ການ​ທູດ ແລະ ການ​ຄ້າອັນ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ ທີ່​ພົວພັນ​ກັບ​ການ​ເປັນ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ໃນ​ແຫຼມ​ເກົາຫຼີ ຊ່ວງຊຸມປີ 1910 ຫາ 1945.

ອ່ານຂ່າວດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

SEOUL, Sept 27 (Reuters) - South Korea looks forward to working together with Japan's new cabinet to forge positive ties with its closest neighbour and partner, its foreign ministry said, in comments made after the election of Shigeru Ishiba as leader of Japan's ruling party.

President Yoon Suk Yeol has made it a diplomatic priority to improve ties with Tokyo and build trilateral security cooperation together with the United States by putting years of animosity stemming from Japan's wartime history behind.

"South Korea and Japan are the closest neighbours and partners that share the values of freedom, human rights and the rule of law and pursue common interests in security, economy and global agenda," the ministry said.

"This government looks forward to our two countries working together proactively for improving future oriented ties."

Ishiba is set to become Japan's next prime minister after winning a closely fought contest in his fifth and final attempt to lead the ruling Liberal Democratic Party.

Before Yoon took office in 2022, relations between the two U.S. regional allies had sunk to their lowest level in decades amid acrimonious diplomatic and trade disputes tied to Japan's 1910-45 colonisation of the Korean peninsula.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG