ການວາງລະເບີດຕໍ່ເນື່ອງກັນຫຼາຍໆບັ້ນຢູ່ໃນເມືອງຫຼວງຂອງອີຣັກ ແລະການໂຈມຕີສະ ຫຼະຊີບດ້ວຍລະເບີດບັ້ນນຶ່ງ ໃນພາກເໜືອຂອງປະເທດ ໄດ້ສັງ ຫານຜູ້ຄົນໄປ ປະມານ 50 ຄົນ ແລະບາດເຈັບອີກຫຼາຍຄົນ.
ລະເບີດລົດຫຼາຍໆຄັນ ທີ່ແຕກຂຶ້ນໃນເຂດຊາວ Shi-ite ໃນ Baghdad ເມື່ອວັນອາ ທິດ ມື້ນີ້ ໄດ້ສັງຫານຢ່າງໜ້ອຍ 37 ຄົນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ລະເບີດໄດ້ແຕກຂຶ້ນຕໍ່ໆກັນເປັນເວລາປະມານເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ ໃນເຂດຕ່າງໆຂອງ ເມືອງຫຼວງ Baghdad.
ບໍ່ມີຝ່າຍໃດອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໂດຍທັນທີ ແຕ່ຊາວນິກາຍ Shi’ite ແລະ ຊາວ ຊຸນນີ ໄດ້ມີປະຫວັດໃນການແບ່ງແຍກທາງສາສະ ໜາ ທີ່ຍັງຜົນໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຂຶ້ນນັ້ນ.
ທີ່ເມືອງ Mosul ທາງພາກເໜືອຂອງປະເທດ ການວາງລະເບີດລົດຄັນນຶ່ງ ທີ່ແນເປົ້າ ໝາຍໃສ່ພວກທະຫານ ໄດ້ສັງຫານ 12 ຄົນ ຊຶ່ງເຊື່ອວ່າມີພົນລະເຮືອນຮວມຢູ່ໃນນັ້ນນໍາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ມີຢ່າງໜ້ອຍ 20 ຄົນ ບາດເຈັບ ໃນເຫດການໂຈມຕີບັ້ນດັ່ງ ກ່າວ.
ຂໍ້ມູນຂອງຢູເອັນ ພົບວ່າ ມີຫຼາຍກວ່າ 5,000 ຄົນ ທີ່ໄດ້ຖືກສັງຫານ ໃນການໂຈມຕີຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງໃນອີຣັກ ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາເປັນຕົ້ນມາເວລາກໍາລັງຮັກສາຄວາມ ປອດໄພທີ່ຄອບງໍາໂດຍ ຊາວ Shi’ite ໂຈມຕີຄ້າຍປະທ້ວງຂອງພວກຊຸນນີ ທາງພາກເໜືອຂອງ Baghdad ນັ້ນ.
A string of bombings in Iraq's capital and a suicide bombing in the northern part of the country have killed about 50 people and wounded many others.
Several car bombings mainly in Shi'ite areas of Baghdad Sunday killed at least 37 people. Officials say all the explosions detonated in a span of about a half hour in various parts of Baghdad.
There has been no immediate claim of responsibility, but Shi'ites and Sunni Islamists have a history of sectarian strife resulting in violence.
In the northern city of Mosul, a car bomber targeting soldiers killed 12 people. Civilians are believed to be among those killed. Officials say at least 20 people were wounded in the attack.
U.N. data show more than 5,000 people have been killed in militant attacks in Iraq since April when Shi'ite-dominated security forces attacked a Sunni protest encampment north of Baghdad.
Analysts have warned that the surge in violence -- the worst since 2008 -- threatens the return of widespread sectarian killing that pushed the country to the brink of civil war in the years after the 2003 U.S.-led invasion.
ລະເບີດລົດຫຼາຍໆຄັນ ທີ່ແຕກຂຶ້ນໃນເຂດຊາວ Shi-ite ໃນ Baghdad ເມື່ອວັນອາ ທິດ ມື້ນີ້ ໄດ້ສັງຫານຢ່າງໜ້ອຍ 37 ຄົນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ລະເບີດໄດ້ແຕກຂຶ້ນຕໍ່ໆກັນເປັນເວລາປະມານເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ ໃນເຂດຕ່າງໆຂອງ ເມືອງຫຼວງ Baghdad.
ບໍ່ມີຝ່າຍໃດອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໂດຍທັນທີ ແຕ່ຊາວນິກາຍ Shi’ite ແລະ ຊາວ ຊຸນນີ ໄດ້ມີປະຫວັດໃນການແບ່ງແຍກທາງສາສະ ໜາ ທີ່ຍັງຜົນໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຂຶ້ນນັ້ນ.
ທີ່ເມືອງ Mosul ທາງພາກເໜືອຂອງປະເທດ ການວາງລະເບີດລົດຄັນນຶ່ງ ທີ່ແນເປົ້າ ໝາຍໃສ່ພວກທະຫານ ໄດ້ສັງຫານ 12 ຄົນ ຊຶ່ງເຊື່ອວ່າມີພົນລະເຮືອນຮວມຢູ່ໃນນັ້ນນໍາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ມີຢ່າງໜ້ອຍ 20 ຄົນ ບາດເຈັບ ໃນເຫດການໂຈມຕີບັ້ນດັ່ງ ກ່າວ.
ຂໍ້ມູນຂອງຢູເອັນ ພົບວ່າ ມີຫຼາຍກວ່າ 5,000 ຄົນ ທີ່ໄດ້ຖືກສັງຫານ ໃນການໂຈມຕີຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງໃນອີຣັກ ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາເປັນຕົ້ນມາເວລາກໍາລັງຮັກສາຄວາມ ປອດໄພທີ່ຄອບງໍາໂດຍ ຊາວ Shi’ite ໂຈມຕີຄ້າຍປະທ້ວງຂອງພວກຊຸນນີ ທາງພາກເໜືອຂອງ Baghdad ນັ້ນ.
A string of bombings in Iraq's capital and a suicide bombing in the northern part of the country have killed about 50 people and wounded many others.
Several car bombings mainly in Shi'ite areas of Baghdad Sunday killed at least 37 people. Officials say all the explosions detonated in a span of about a half hour in various parts of Baghdad.
There has been no immediate claim of responsibility, but Shi'ites and Sunni Islamists have a history of sectarian strife resulting in violence.
In the northern city of Mosul, a car bomber targeting soldiers killed 12 people. Civilians are believed to be among those killed. Officials say at least 20 people were wounded in the attack.
U.N. data show more than 5,000 people have been killed in militant attacks in Iraq since April when Shi'ite-dominated security forces attacked a Sunni protest encampment north of Baghdad.
Analysts have warned that the surge in violence -- the worst since 2008 -- threatens the return of widespread sectarian killing that pushed the country to the brink of civil war in the years after the 2003 U.S.-led invasion.
