ປະທານາທິບໍດີອີຣ່ານ ທ່ານ Hassan Rouhani ກ່າວວ່າ
Tehran ຈະບໍ່ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງດ້ານນິວເຄລຍໃດໆ ກັບບັນດາ
ປະເທດຕາເວັນຕົກ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ ມາດຕາການລົງໂທດ
ຂອງນາໆຊາດທັງໝົດ ຖືກຍົກເລີກແລ້ວ.
ຢູ່ໃນຄຳປາໄສ ທີ່ຖ່າຍທອດອອກທາງໂທລະພາບ ໃນວັນ
ພະຫັດມື້ນີ້ ເພື່ອເປັນຂີດໝາຍກ່ຽວກັບ “ວັນເທັກໂນໂລຈີນິວເຄລຍແຫ່ງຊາດ” ຂອງ
ອີຣ່ານນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີ Rouhani ກໍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ໃດໆກັບອັນທີ່ທ່ານອ້າງອີງ
ວ່າ ເປັນການພະຍາຍາມ ໂດຍບັນດາປະເທດມະຫາອຳນາດຂອງໂລກ ທີ່ໃຊ້ “ຄຳເວົ້າ
ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ອີຣ່ານ” ຮັບເອົາຂໍ້ຕົກລົງນັ້ນ.
ອີຣ່ານ ແລະ 6 ປະເທດມະຫາອຳນາດຂອງໂລກ ເມື່ອອາທິດແລ້ວນີ້ ໄດ້ບັນລຸຂອບຂອງ
ຂໍ້ຕົກລົງ ທີ່ອາດລຸດຜ່ອນໂຄງການນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານລົງ ເພື່ອເປັນການແລກປ່ຽນ ໃນ
ການຍົກເລີກ ມາດຕະການລົງໂທດຕ່າງໆ ຂອງນາໆຊາດ ແຕ່ຫາກວ່າ ລາຍລະອຽດຕ່າງໆ ແມ່ນຍັງບໍ່ທັນມີການເຈລະຈາກັນເທື່ອ ກ່ອນໜ້າເສັ້ນຕາຍໃນວັນທີ 30 ມີຖຸນາ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການຕົກລົງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ.
ຂໍ້ສຳຄັນທີ່ຍັງຕົກລົງກັນບໍ່ໄດ້ ເບິ່ງຄືວ່າແມ່ນກ່ຽວກັບເລື້ອງ ໄລຍະກ້າວໃນການຍົກເລີກ
ມາດຕະການລົງໂທດ. ອີຣ່ານຕ້ອງການຢາກໃຫ້ຍົກເລີກມາດຕະການລົງໂທດຕ່າງໆ
ໂດຍທັນທີ ແລະ ຢ່າງຖາວອນ ໃນຂະນະດຽວກັນ ສະຫະລັດ ຢາກໃຫ້ເປັນຂັ້ນຕອນ
ທີ່ຄ່ອຍໆຜ່ອນຜັນການລົງໂທດລົງເປັນໄລຍະໆ.
ຢູ່ໃນຄຳເຫັນຕ່າງໆ ທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງອີກດ້ານນຶ່ງຂອງຂໍ້ຂັດແຍ້ງ ນັ້ນ ລັດຖະມົນຕີ
ຕ່າງປະເທດ ສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ເມື່ອຕອນແລງວັນພຸດວານນີ້ ກ່າວຕໍ່ລາຍການ Newshour ຂອງ PBS ວ່າ ອີຣ່ານ ຕ້ອງເປີດເຜີຍກິດຈະກຳຕ່າງໆ ດ້ານນິວເຄລຍທີ່ກ່ຽວພັນກັບທາງທະຫານຂອງຕົນ ທີ່ມີການກ່າວຫາກັນ ໃນເມື່ອກ່ອນນັ້ນ ຖ້າຈະໃຫ້ມີການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສຸດທ້າຍ.
Iranian President Hassan Rouhani says Tehran will not sign any nuclear deal with the West unless all international sanctions are lifted.
In a televised speech Thursday to mark Iran's "National Nuclear Technology Day," President Rouhani also dismissed what he referred to as efforts by the world powers to "use the language of force against Iran" in securing an agreement.
Iran and six world powers last week reached a framework deal that would scale back Iran's nuclear program in exchange for the lifting of international sanctions, though many details have yet to be worked out before a June 30 deadline for a final deal.
A major disagreement seems to exist regarding the pace at which sanctions will be lifted. Iran demands they be removed immediately and permanently, while the United States prefers a more gradual phasing-out process.
In comments that reflect another area of dispute, U.S. Secretary of State John Kerry late Wednesday told the PBS Newshour that Iran must disclose its past alleged military-related nuclear activities if a final deal is to be reached.
