ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

This lesson will teach you how to talk about your education.

NDE 12B - 3

Saly: ໃນ​ການ​ຮຽນ​ຂອງ​ເຮົາ​ມື້​ນີ້​ ​ເຮົາ​ຈະ​ຂຶ້ນ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ບົດ​ສຳພາດ​

Interview 2. Sara Scott: How many years were you in medical school?

Larry: Interview

Saly: ໃນ​ບົດສຳພາດ​ບົດ​ນີ້​ເຮົາຈະ​ຮູ້​ວ່າ Sara ໄປ​ຮຽນ​ແພດສາດ​ຢູ່ຣັດ Michigan.

ລາວຮຽນ​ຢູ່ໂຮງຮຽນ​ການ​ແພດ​ເປັນ​ເວລາ​ສີ່​ປີ.​

a disease ແປ​ວ່າ​ໂຣກ ຫຼື​ພະຍາດ​

I was there for four years. ແປ​ວ່າຂ້ອຍ​ໄປ​ຢູ່​ຫັ້ນ​ສີ່​ປີ

During the first year, we studied basic medicine. ແປ​ວ່າ​ໃນ​ປີ​ທຳ​ອິດ ພວກ​ເຮົາ​ຮຽນ​ວິຊາ​ແພດ​ພາກ​ຕົ້ນ ຫຼື​ຂັ້ນ​ພື້ນຖານ. ​

During the third and fourth years, we worked directly with patients. ໃນ​ລະຫວ່າງ​ປີ​ທີ​ສາມ​ກັບ​ປີ​ທີ​ສີ່ ພວກ​ເຮົາປະຕິບັດ​ງານ​ໂດຍ​ກົງ ກັບ​ພວກ​ຄົນ​ເຈັບ.

I got my degree two years ago. ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບປຣິນຍາເມື່ອ​ສອງ​ປີ​ກ່ອນ.

Kathy: Our guest today is Dr. Sara Scott.

After she graduated from the University of Maryland, Sara went to medical school.

Sara, where did to you go to medical school?

Sara: In Michigan. At the University of Michigan Medical School.

Kathy: How many years were you in medical school?

Sara: I was there for four years.

Kathy: Can you tell us a little about your studies?

Sara: Sure.

During the first year, we studied basic medicine.

Then, in the second year, we learned about different diseases.

Kathy: And in the third year? What did you study during the third year?

Sara: During the third and fourth years, we worked directly with patients.

We worked with different kinds of patients--children, old people, and so on.

For example, for six weeks, I worked with mothers and their new babies.

And then for the next six weeks, I worked with small children.

Kathy: When did you get your degree?

Sara: I got my degree two years ago.

Kathy: Thank you for coming to see us today.

Sara: You’re welcome, Kathy.

Kathy: Let’s take a short break.

This is New Dynamic English.

MUSIC

Saly: ລອງ​ມາທົບ​ທວນ​ເບິ່ງ​ ວ່າການສຶກສາຂອງ Sara ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ມາ​ແບບ​ໃດ. ຄຳ​ຕອບ​ກໍ​ຄື​ວ່າ ຫຼັງ​ຈາກ​ຈົບ​ມັດທະຍົມ​ສົມບູນ​ແລ້ວ ລາວ​ໄດ້​ໄປ​ຮຽນ​ຢູ່​ໂຮງຮຽນຕຽມ​ແພດ​ສອງ​ປີທ່ີຣັດແມຣີແລນ ກ່ອນ​ຈະ​ໄປ​ຮຽນ​ແພດ​ສ່ີ​ປີ​ຢູ່ຣັດ Michigan.

Language Focus. Listen and answer.

Larry: Listen and answer.

Listen for the bell, then say your answer.

Saly: ບັດນີ້​ລອງ​ຫັດ​ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ເບິ່ງ​ທ່ານ. ຢ່າ​ລືມ ກ່ອນ​ຕອບ​ໃຫ້ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ກະດິງ​ດັງ​ຂຶ້ນ

ກ່ອນ.

Max: How long was Sara in medical school?

(ding)

(pause for answer)

Max: For four years.

She was in medical school for four years.

(short pause)

Max: What did she study during her first year?

(ding)

(pause for answer)

Max: Basic medicine.

During her first year, she studied basic medicine.

(short pause)

Max: How long did she work with mothers and their babies?

(ding)

(pause for answer)

Max: For six weeks.

She worked with mothers and their babies for six weeks.

(short pause)

Max: What did she do for the next six weeks?

(ding)

(pause for answer)

Max: She worked with small children.

For the next six weeks, she worked with small children.

(short pause)

MUSICSaly: ບັດນີ້​ມາ​ທົບ​ທວນຄືນ​ ກ່ຽວກັບການ​ສຶກສາຂອງ Sara ອີກ​ຕ່ືມຈັກ​ບາ​ດເໜາະ​ທ່ານ. ​ ໃນປີທຳ​ອິດ​ຢູ່​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ແພດສາດ ລາວ​ຮຽນການ​ແພດ​ຂັ້ນ​ພື້ນຖານ, ປີ​ທີ​ສອງ​ລາວ​ຮຽນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພະຍາດ​ຫຼື​ໂຣກຕ່າງໆ different diseases, ສ່ວນ​ປີ​ທີ​ສາມກັບ​ປີ​ທີ​ສີ່​ແມ່ນ​ໄດ້​ລົງ​ປະຕິບັດ​ກັບ​ພາກ​ໂຕ​ຈິງ ຄື​ທຳ​ການ​ປ່ິນປົວ​ຄົນ​ເຈັບ​ເລີຍ: worked directly with patients.

NDE Closing

ກ່ຽວຂ້ອງກັນ

XS
SM
MD
LG