ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ໃນບົດຮຽນນີ້ທ່ານຈະໄດ້ຫັດຕອບຄຳຖາມ ກ່ຽວກັບບົດສຳພາດທີ່ທ່ານໄດ້ຟັງໄປແລ້ວ ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເຮົາຈະມີບົດສົນທະນາປະຈຳວັນມາໃຫ້ທ່ານຟັງ.

NDE 12A -3

NDE Opening

Saly: ທ່ານນັກ​ສຶກສາ​ທັງຫຼາຍ​ ມື້​ນີ້​ເຮົາ​ຈະ​ພາ​ທ່ານ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ບົດ​ສຳພາດ​ຈັກ​ບາດ​ກ່ອນ

ເພາະວ່າຄາວ​ທີ​ແລ້ວ​ນີ້​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຈົບ​ລົງຍ້ອນ​ເວລາ​ຂອງ​ເຮົາ​ໝົດ​ກ່ອນ. ຄາວ​ທີ

ແລ້ວ​ນີ້ ຫຼັງ​ຈາກ ​Mike ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງ​ ຊິວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ຊາວ​ອະ​ເມຣິກັນ

ເຊື້ອສາຍ​ອັຟຣິກາ ວ່າ ສະພາບ​ການ​ດີ​ຂຶ້ນ​ແດ່​ແລ້ວ ​ແຕ່​ແມ່ນ​ກະທ່ັງ​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້

ເຣ່ືອງ​ການ​ຖື​ຜິວ​ຢູ່​ອະ​ເມຣິກາ​ກໍ​ຍັງ​ມີ​ຢູ່ ແລ້ວ Kathy ກໍ​ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ:

Kathy: Martin Luther King, Jr. was born in Atlanta, wasn’t he?

Mike: Yes, he was.

He was born in Atlanta in 1929.

Kathy: Thank you, Mike. It’s been great talking with you.

Mike: Thank you, Kathy.

Kathy: Let’s take a short break.

This is New Dynamic English.

MUSIC

Saly: ໃນພາກສ່ວນ​ສຸດທ້າຍ ຂອງ​ບົດ​ສຳພາດ​ນີ້​ເຮົາ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ວ່າ Martin Luther King, Jr.

ເກີດຢູ່​ນະຄອນ​ Atlanta ຣັດ Georgia ໃນ​ປີ 1929.

ບັດ​ນີ້ກ່ອນ​ທ່ານ​ຈະ​ຫັດ​ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ ລອງ​ຟັງ​ບົດ​ສຳພາດ​ມາ​ທັງ​ໝົດ​ເບິ່ງ ​ເພ່ືອ​ຄວາມ

ເຂົ້າ​ໃຈ​ໃນ່ກວ່າ​ເກົ່າ.

Kathy: Our guest today is Mike Johnson.

Mike was born in Mississippi and grew up in Atlanta, Georgia.

Mike, I’d like to ask you a question.

Mike: Sure.

Kathy: What was it like, growing up in the South?

Mike: Well, Atlanta is a great city.

And for an African-American family like ours, it was a great city to grow up in.

We lived in a small house in a nice neighborhood.

Some of our neighbors were African American, and some were white.

We all got along very well together.

Kathy: Things changed a lot in the South during the 1960’s and 1970’s, didn’t they?

Mike: Yes, they did.

When my father was growing up, things were very different.

He was born in Mississippi in 1939.

At that time, life was very hard for African Americans.

By the time we moved to Atlanta, things were better.

But even today, there still is racial prejudice in America.

Kathy: Martin Luther King, Jr. was born in Atlanta, wasn’t he?

Mike: Yes, he was.

He was born in Atlanta in 1929.

Kathy: Thank you, Mike. It’s been great talking with you.

Mike: Thank you, Kathy.

Kathy: Let’s take a short break.

This is New Dynamic English.

MUSIC

Language Focus. Listen and answer.

Larry: Listen and answer.

Saly ເຊີນຟັງຄຳ​ຖາມ​ແຕ່ລະ​ຂໍ້ຄັກໆ ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທ່ານໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ກະດິງ​ແລ້ວ

ຈົ່ງ​ພະຍາຍາມ​ຕອບ​ມາ​ໂລດ.

Larry: Listen for the bell, then say your answer.

Max: Where was Mike born?

(ding)

(pause for answer)

Max: He was born in Mississippi.

(short pause)

Max: Where did he grow up?

(ding)

(pause for answer)

Max: He grew up in Atlanta, Georgia.

(short pause)

Max: What famous American was born in Atlanta, Georgia?

(ding)

(pause for answer)

Max: Martin Luther King, Jr. was born in Atlanta.

(short pause)

MUSIC

Daily Dialogue: An Old Girlfriend (Part 1)

Larry: Daily Dialogue: An Old Girlfriend (Part 1)

Saly: ເຊີນຟັງບົດ​ສົນທະນາ​ປະຈຳ​ວັນ: ​ການເວົ້າ​ລົມ​ກັນ​ເລື້ອງ​ຊູ້​ເກົ່າແຟນແກ່​ ຕອນ​ທີ​ 1​.

ການ​ສົນທະນາ​ກັນ​ຕອນ​ນີ້ມີ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອນຄົວ​ໃນ​ເຮືອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ລະຫວ່າງ​ຜູ້​ຊາຍ

ຄົນ​ນ່ຶງ​ກັບ​ແມ່ຍິງ​ຄົນນ່ຶງ ຫຼັງ​ຈາກ​ຜູ້​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ເຊົາ​ລົມ​ໂທລະສັບ​ກັບ​ໝູ່​ເກົ່າ​ລາວ​ແລ້ວ.

I met her in San Francisco more than thirty years ago. ແປ​ວ່າຂ້ອຍ​ພໍ້​ລາວ​ຢູ່ San Francisco ເມື່ອດົນ​ກວ່າ 30 ປີ​ກ່ອນ.

Larry: Listen to the conversation.

Saly: ບັດນີ້​ເຊີນ​ຟັງ​ບົດ​ສົນທະນາ​ທ່ີ​ວ່າ​ນັ້ນ.

Martin: OK, Karen. I’ll see you on Sunday. Bye.

SFX: Hangs up the phone

Laura: Who’s Karen?

(short pause)

Martin: Oh, she’s an old friend.

(short pause)

Laura: An old friend?

(short pause)

Martin: Yes, I met her in San Francisco... more than thirty years ago.

(short pause)

Saly: ພໍ​ມາ​ຮອດ​ໜີ້​ເວລາ​ຂອງ​ເຮົາ​ກໍ​ໝົດ​ລົງ​ແລ້ວ​ທ່ານ ພໍ້​ກັນ​ໃໝ່​ໃນ​ບົດຮຽນ​ໜ້າ.

NDE Closing

ກ່ຽວຂ້ອງກັນ

XS
SM
MD
LG