ທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣິສ ຈະເລືອກເອົາໃຜ? ນັ້ນ ແມ່ນຄຳ ຖາມທີ່ໃຫຍ່ທາງການເມືອງໃນອາເມຣິກາ ຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ຍົກເລີກການລົງແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານອີກນຶ່ງສະໄໝ ແລະຮອງປະທານາ ທິບໍດີ ທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣິສ ກໍໄດ້ກາຍມາເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບສະເໜີຈາກພັກ ເດໂມແຄຣັດ. ຕົວເລືອກທີ່ເປັນຄໍາຖາມກໍແມ່ນ ຄູ່ຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຂອງ ທ່ານນາງ ແຮຣິສ ຕໍ່ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣໍາ ແລະ ທ່ານ ເຈ ດີ ແວນສ໌ ຈາກພັກຣີພັບບລິກັນ.
“ສະນັ້ນ ຟັງຂ້າພະເຈົ້າ ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ລັກສະນະທີ່ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣໍາ ມັກ.”
ໃນເວລານີ້, ທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣິສ ແມ່ນກໍາລັງດໍາເນີນການໂຄສະນາຫາ ສຽງດ່ຽວສໍາລັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ. ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກພິຈາລະນາທີ່ຈະເຂົ້າ ຮ່ວມກັບທ່ານນາງ ສໍາລັບຮອງປະທານາທິບໍດີຂອງພັກແມ່ນ ບັນດາຜູ້ປົກຄອງ ລັດ ລວມທັງ ທ່ານ ຣອຍ ຄຸບເປີ (Roy Cooper) ສະມາຊິກພັກເດໂມ ແຄຣັດຈາກລັດ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະສອງຄັ້ງໃນເວລາທີ່ລັດ ຂອງທ່ານເລືອກທ່ານດໍໂນລ ທຣໍາ ເປັນປະທານາທິບໍດີ, ແລະ ທ່ານ ຈອສ ຊາຟີໂຣ (Josh Shapiro) ຈາກລັດເພັນຊີລວາເນຍ, ເຊິ່ງທັງສອງພັກພິຈາລະນາວ່າ ເປັນລັດທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນເດືອນພະຈິກນີ້.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກໍມີນັກບິນອະວະກາດທີ່ໄດ້ກາຍມາເປັນສະມາຊິກສະພາສູງ ສະຫະລັດ, ທ່ານ ມາກ ເຄລລີ (Mark Kelly) ຈາກລັດອາຣິໂຊນາ.
ດ້ວຍກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດຂອງພັກເດໂມແຄຮັດຈະຖືກຈັດຂຶ້ນໃນອີກພຽງບໍ່ເທົ່າ ໃດອາທິດຕໍ່ໜ້ານີ້, ມັນຈະເປັນການດໍາເນີນການທີ່ຮີບດ່ວນ.
ທ່ານ ວີລລຽມ ກາລສຕັນ (William Galston), ຈາກສະຖາບັນ ບຣຸກຄິງສ໌ ກ່າວຜ່ານຊູມວ່າ:
“ຄວາມອັນຕະລາຍຂອງຂັ້ນຕອນການດໍາເນີນງານທີ່ຮີບດ່ວນ ແມ່ນສິ່ງທີ່ຈະຖືກ ມອງຂ້າມ. ຄວາມຜິດພາດຈະເຮັດໃຫ້ຂະບວນການທີ່ງ່າຍກວ່ານັ້ນ ຖືກຂັດ ຂວາງໄດ້. ແຕ່ທ່ານນາງບໍ່ມີທາງເລືອກ. ທ່ານນາງຕ້ອງດໍາເນີນງານໃຫ້ໄວ ແລະເຮັດໃຫ້ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ.”
ບໍ່ມີວິທະຍາສາດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງ. ມັນແມ່ນການເລືອກເອົາໃຜຜູ້ນຶ່ງທີ່ ສາມາດດຶງດູດເອົາການລົງຄະແນນສຽງໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໂດຍສະເພາະ ໃນລັດທີ່ມີຄະແນນຂຶ້ນລົງ ເຊິ່ງມີທ່າທີວ່າຈະກໍານົດຜົນທີ່ອອກມາ.
ນັ້ນ ອາດຈະໝາຍເຖິງການແນເປົ້າໝາຍໃສ່ດ້ານພູມສາດ ຫຼາຍກວ່າບຸກຄະລິກ ສ່ວນຕົວ.
ທ່ານ ເຈ ເຊັນ (Jay Chen), ຄະນະຜູ້ແທນການປະຊຸມເພື່ອປະຊາທິປະໄຕ ກ່າວວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ໃຜຜູ້ນຶ່ງຈາກພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຫຼືແມ່ນແຕ່ຈາກ ພາກໃຕ້ ຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ດີ. ທ່ານ ແອນດີ ເບເຊຍ (Andy Beshear) ທ່ານຜູ້ປົກຄອງຈາກລັດເຄັນທັກກີ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ລາວຈະເປັນທາງເລືອກ ທີ່ດີ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ພວກເຮົາກໍາລັງທໍາການເລືອກທີ່ດຸ່ນດ່ຽງ ເພາະວ່າພວກເຮົາມີຄົນອີກຈໍານວນນຶ່ງຈາກລັດຄາລິຟໍເນຍ.”
ໃຜຜູ້ນຶ່ງທີ່ມາຈາກລັດຄາລິຟໍເນຍນັ້ນແມ່ນ ທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣິສ. ແລະ ນັບຕັ້ງແຕ່ການພິຈາລະນາທາງດ້ານການເມືອງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມີ ປະທານາທິບໍດີ ແລະ ຮອງປະທານາທິບໍດີທີ່ມາຈາກລັດດຽວກັນນັ້ນ, ມັນໄດ້ຕັດຜູ້ປົກຄອງລັດ ຄາລິຟໍເນຍ ທ່ານ ກາວິນ ນິວຊໍາ (Gavin Newsom) ອອກໄປ, ຜູ້ທີ່ຖືກ ຄາດໝາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ ຈະເປັນຜູ້ລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນອະນາຄົດ.
ແລ້ວແມ່ຍິງສອງຄົນທີ່ເປັນຕົວເລືອກນັ້ນເດ? ທ່ານນາງ ເກຣັດເຊັນ ວິດທ໌ເມີ (Gretchen Whitmer) ຜູ້ປົກຄອງລັດ ມິຊິກັນ ເຊິ່ງແມ່ນລັດທີ່ສຳຄັນທີ່ສອງພັກການເມືອງສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ນັ້ນ ແຕ່ບໍ່ປາກົດວ່າມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະສ້າງປະຫວັດສາດໃນວິທີນັ້ນ.
ທ່ານນາງ ເກຣັດເຊັນ ວິດທ໌ເມີ, ຜູ້ປົກຄອງລັດມິຊິກັນກ່າວວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຢາກໜີອອກຈາດກລັດມິຊິກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ ເປັນຜູ້ປົກຄອງລັດມິຊິກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມໝັ້ນຄົງແລ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ ທຸກຄົນມີຄວາມສົງໃສສະເໝີ ກ່ຽວກັບ ການຖາມຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວນີ້ຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ ພວກທ່ານກໍເຮັດໜ້າທີ່ຂອງຕົນເອງ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄປທາງໃດ.”
ທ່ານ ໂຈລ໌ ເຄ ໂກສຕີນ (Joel K. Goldstein) ຜູ້ທີ່ຂຽນປຶ້ມສອງຫົວ ກ່ຽວກັບ ຮອງປະທານາທິບໍດີກ່າວວ່າ ຄວາມນິຍົມໃນຖານະເປັນຜູ້ປົກຄອງລັດ ຫຼື ຄວາມສໍາເລັດຢູ່ໃນສະພາສູງ ບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນທີ່ຈະດໍາເນີນວຽກງານທີ່ຍິ່ງ ໃຫຍ່ໃນຖານະຜູ້ລົງແຂ່ງຂັນຮ່ວມ.
ທ່ານ ໂຈລ໌ ເຄ ໂກສຕີນ, ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ ເຊ້ນ ຫຼຸຍ (Saint Louis) ກ່າວຜ່ານຊູມວ່າ:
“ພວກເຂົາພ້ອມທີ່ຈະເປັ່ງປະກາຍໃນເວທີແຫ່ງຊາດແລ້ວບໍ? ເຊິ່ງມັນມີຄວາມ ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກການແຂ່ງຂັນຢູ່ໃນລັດໃດນຶ່ງ ຫຼືໃນຂົງເຂດໃດນຶ່ງ.”
ສະຕີບ ເຮີມານ, ນັກຂ່າວ VOA ກ່າວວ່າ:
ຜູ້ບັນຊາການລຳດັບທີສອງຄວນເປັນຄົນທີີ່ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈຫາກມີໂອກາດໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ.
ອ່ານບົດລາຍງານດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
Who will she pick? That’s the big political question in America after President Joe Biden dropped his reelection bid and Vice President Kamala Harris became the likely Democratic nominee. The selection in question is Harris’ running mate against Republicans Donald Trump and J.D. Vance. VOA’s chief national correspondent Steve Herman is at the White House and has this report.
Kamala Harris, for the time being, campaigning solo for president. Among those under consideration to join her as the party’s vice-presidential candidate are a bunch of governors – including …Roy Cooper of North Carolina, a Democrat who won twice when his state chose Republican Donald Trump for president…and Josh Shapiro of Pennsylvania, which both parties consider a must-win state in November.
Then there’s an astronaut who became a U.S. Senator, Arizona’s Mark Kelly.
With the Democratic National Convention just weeks away, it will be a rushed process,
William Galston, Brookings Institution, Zoom.
“The danger of an accelerated process is that things will be overlooked. Mistakes will be made that a more leisurely process would have prevented. But she has no choice. She has to do it fast and get it right.”
There’s no science to getting it right. It’s about selecting someone who can attract the most votes, especially in the handful of swing states likely to determine the outcome.
“Ready, get set, go.
“I’m ready. (laughs)”
That may mean focusing on geography rather than personality.
Jay Chen, Democratic Convention Delegate.
“I think someone from the Midwest or even from the South would be a good choice. Andy Beshear, he's a governor from Kentucky. I think he would make a good choice. We want to make sure that we're balancing out the ticket because we have someone from California.”
That someone from California is Kamala Harris. And since political considerations rule out the presidential and vice-presidential candidates coming from the same stat…that rules out Governor Gavin Newsom, widely expected to be a presidential candidate in a future election.
What about two women on the ticket? Gretchen Whitmer is governor of the important swing state of Michigan but does not appear keen to make history that way.
Gretchen Whitmer, Michigan Governor.
“I’m not leaving Michigan. I’m proud to be the governor of Michigan. I’ve been consistent (laughs). I know everyone is always suspicious in asking this question over and over again. I know you’re doing your job. I’m not going anywhere.”
Popularity as a governor or success in Congress does not guarantee making a big splash as a running mate, notes the author of two books about the vice presidency, Joel K. Goldstein.
Joel K. Goldstein, Saint Louis University, Zoom.
“Are they ready to shine on the national stage? Which is quite different than running in one state or one district.”
Steve Herman, VOA News.
The second-in-command is also ideally someone the voters are comfortable with just a heartbeat away from the presidency.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ