ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, ໐໘ ຕຸລາ ໒໐໒໔

ສຳພາດ ທ່ານວົງເພັດສຸວັນ ແລະ ຍານາງ ຈັນສະໝອນ ຊົມພູ ຈາກປະເທດຝຣັ່ງ


ທ່ານວົງເພັດສຸວັນ (ຊ້າຍ) ກິ່ງສະຫວັນ (ກາງ) ແລະຍານາຈັນສະໝອນ ຊົມພູ (ຂວາ) ຢ້ຽມຢາມຫ້ອງຂ່າວ ວີໂອເອ ວັນທີ 28 ພຶດສະພາ 2018.
ທ່ານວົງເພັດສຸວັນ (ຊ້າຍ) ກິ່ງສະຫວັນ (ກາງ) ແລະຍານາຈັນສະໝອນ ຊົມພູ (ຂວາ) ຢ້ຽມຢາມຫ້ອງຂ່າວ ວີໂອເອ ວັນທີ 28 ພຶດສະພາ 2018.

ທ່ານ​ຜູ້​ຟັງ​ທີ່​ເຄົາລົບ ໃນ​ລາຍການ​ຊີວິດ​ຊາວ​ລາວ​ຂອງ ວີ​ໂອ​ເອ ປະ​ຈຳ​ແລງ​ວັນ​ພະຫັດ​
ມື້​ນີ້ ​ເຮົາ​ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ການ​ສຳພາດກັບ ທ່ານ​ວົງ​ເພັດ​ສຸວັນ ​ແລະຍາ​ນາງ​ ຈັນ​ສະໝອນ
ຊົມ​ພູ ​ສັນຊາດ​ຝຣັ່ງ​ເຊື້ອສາຍ​ລາວ ທີ່​ໄດ້​ເດີນທາງ​ມາ​ຢ້ຽມຢາມຫ້ອງ​ຂ່າວ ວີ​ໂອ​ເອ ທີ່​
ນະຄອນຫຼວງວໍ​ຊິງ​ຕັນ. ທ່ານວົງ​ເພັດ​ສຸວັນ ​ແລະ​ຍານາງ​ຈັນ​ສະໝອນ ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຢູ່
Chalong-en-Champagne ຊຶ່ງ​ເປັນຂົງ​ເຂດທີ່​ຜະ​ລິດ​ເຫ​ລົ້າຊຳປາຍ (Champagne)
ຂອງປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ ອັນເປັນເຄື່ອງດື່ມ ເປັນສັນຍາລັກ ໃນການໃຫ້ກຽດໃນການສະເຫຼີມ
ສະຫຼອງຕ່າງໆ ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຂອງ​ໂລກ. ພວກທ່າ​ນທັງ​ສອງ ​ໄດ້​ອອກ​ກິນ​ເບ້ຍ​ບຳນານ​ຫວ່າງ​
ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້ ​ແລະ​ບັດນີ້ ກຳລັງໃຊ້ຊິວິດ ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ກັບ​ການ​ເດີນທາງ​ຢ້ຽມ​ຢາມຍາດຕິ​ພີ່ນ້ອງ
ໝູ່​ເພື່ອນ ​ແລະ​ໄດ້ແບ່ງປັນ​ປະສົບ​ການ​ຊີວິດການ​ເປັນ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງຝຣັ່ງສູ່​ຟັງຊຶ່ງ​
ກິ່ງ​ສະ​ວັນ ຈະ​ນຳ​ມາສະ​ເໜີທ່ານ​ໃນ​ອັນ​ດັບຕໍ່​ໄປ.

ໂຮງງານຜະລິດເຫລົ້າຊຳປາຍ (Champagne) ທີ່ປະເທດຝຣັ່ງ.
ໂຮງງານຜະລິດເຫລົ້າຊຳປາຍ (Champagne) ທີ່ປະເທດຝຣັ່ງ.

ສະບາຍດີ​ທ່ານ​ຜູ້​ຟັງ​ທີ່​ເຄົາລົບ ​ນັບເປັນ​ເວລາ​ດົນກວ່າ 40 ປີມາແລ້ວ ​ທີ່ຄົນ​ເຊື້ອສາຍ​
ລາວໄດ້ຍົກຍ້າຍ​ໄປ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນຖານ​ຢູ່ແຫ່ງຕ່າງໆ​ທົ່ວໂລກ ແລະ​ລາຍການ​ຊີວິດ​ຊາວລາວ
ຂອງ​ວີ​ໂອ​ເອ ກໍໄດ້​ພະຍາ​ຍາມ​ຕິດຕາມ ນຳ​ເອົາ​ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່ ຂອງຄົນພວກນີ້ ມາ
ເລົ່າສູ່​ທ່ານ​ຟັງ. ໃນ​ອາທິດ​ນີ້ ວີ​ໂອ​ເອ ໄດ້​ຮັບ​ກຽດຈາກ​ການ​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ ຂອງ​ທ່ານ ​
ວົງ​ເພັດ​ສຸວັນ ​ກັບຍານາງຈັ​ນສະໝອນ ​ຊົມ​ພູ ຊຶ່ງ​ພວກທ່ານ​ທັງ​ສອງ ໄດ້​ເດີນທາງ​ມາ​
ຈາກ​ເຂດ ຊາ​ລົງ​-ອັງ-ຊໍ​າປາຍ (Chalons-en-Champagne) ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ ເປັນ
ເຂດ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງດ້ານ​ອຸດສາຫະກໍາການ​ເຮັດ​ເຫລົ້າ ຊໍາ​ປາຍ ​ຫຼື ແຊມເພນ ໃນ​ພາສາ​ອັງ
ກິດ ທີ່​ຊາວ​ໂລກ​ມັກພາກັນ​ດື່ມ​ ເພື່ອເປັນກຽດ​ຢູ່​ໃນ​ພິທີ​ອັນ​ສຳຄັນ​ຕ່າງໆ ເຊັ່ນໃນງານ
ສົມລົດ ງານຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ທຸກໆປີ ແລະພິທີການອັນສຳຄັນຕ່າງໆ.

ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ ອັນ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້ຈັກກັນ​ດີ​ວ່າ ມີ​ຊື່​ສຽງດ້ານອຸດສາຫະກຳ​ການ​ຜະລິດ​ເຫລົ້າ​
ແວງ (vin) ແລະສຳລັບເຫລົ້າຊຳ​ປາຍແລ້ວ ແມ່ນນຳ​ມາ​ຈາກໝາກ​ອະ​ຫງຸ່ນຂາວໂດຍ​
ສະ​ເພາະ​ ​ຊຶ່ງໄດ້ຮັບລິ​ຂະ​ສິດພິ​ເສດ ສຳລັບຂົງ​ເຂດນີ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ ໃນການເຮັດເຫລົ້າຊຳ​
ປາຍ. ​ການ​ດື່ມເຫລົ້າ​ຊຳ​ປາຍ ​ໄດ້ພົວພັນ​ກັບ​ປະ​ຫວັດ​ສາດຂຸນນາງຝຣັ່ງມາ​ແຕ່​ສັດຕະ
ວັດ ທີ 17 18 ​ແລະ 19​ ຈົນ​ຕົກ​ທອດ​ແຜ່​ລາມ​ມາເຖິງສັງຄົມ​ຊັ້ນ​ກາງ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກເທົ່າ​
ທຸກ​ວັນ​ນີ້. ການ​ດື່ມ​ເຫລົ້າ​ຊຳ​ປາຍຕ້ອງປະຕິ​ບັດ​ໃຫ້ເປັນ​ພິ​ເສດ​ ໃຊ້​ຈອກ​ດື່ມ​ໃຫ້​ຖືກຕ້ອງ
​ດື່ມຢູ່​ໃນ​ບັນຍາກາດ​ອັນ​ມີ​ກຽດ ​ແຕ່​ສຳ​ລັບ​ຊາວ​ເມືອງຊຳ​ປາຍ​ແລ້ວເຂົາ​ເຈົ້າ​ພາກັນ​ຖື​
ເປັນ​ປະ​ເພນີ ​ທີ່ດື່​ມກັນ​ໄດ້ທຸກ​ຍາມ ​ແລະເປັນ​ສັນຍາ​ລັກ​ອັນ​ສຳຄັນ​ປະຈຳຂົງ​ເຂດຊຶ່ງ
ທ່ານ​ວົງເພັດ​ສຸວັນ ​ແລະ​ຍານາງ​ຈັນ​ສະໝອນ ແລະຍານາງຈັນສະໝອນ​ໄດ້​ກ່າວ​ສູ່
ວີ​ໂອ​ເອ ຟັງ​ດັ່ງ​ນີ້.

ຮູບແຕ້ມສະໄໝເກົ່າຂອງການສະຫລອງເຮັດເຫລົ້າຊໍາປາຍ (champagne)
ຮູບແຕ້ມສະໄໝເກົ່າຂອງການສະຫລອງເຮັດເຫລົ້າຊໍາປາຍ (champagne)

ທ່ານ​ວົງເພັດ​ສຸວັນ ​ແລະ​ຍານາງ​ຈັນ​ສະໝອນ ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຢູ່​ຂົງ​ເຂດ Chalons-en-Champagne ​ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ ຂອງ​ນະຄອນຫຼວງ​ປາຣີ ຫ່າງອອກໄປປະ
ມານຮ້ອຍ​ກວ່າ​ກິ​ໂລ​ແມັດ. ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ປະກອບ​ວິຊາ​ອາຊີບກັບ​ບໍລິສັດ​ເອກ​ກະ​ຊົນ
ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ 40 ປີແລ້ວ ມາ​ບັດ​ນີ້ ພວກທ່ານ​ທັງ​ສອງຈຶ່ງໄດ້ອອກ​ກິນ​ເບ້ຍ​ບຳນານ.
ທ່ານ​ວົງ​ເພັດ​ສຸວັນ ​ແລະ​ຍານາງ​ຈັນ​ສະໝອນ ​ກຳລັງຖື​ໂອ​ກາດ​ນີ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ
ຢ້ຽມ​ຢາມຖາມ​ຂ່າວຍາດຕິ​ພີ່ນ້ອງ ​ແລະ​ໝູ່​ເພື່ອນ ທີ່ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ ຫ່າງເຫີ​ນກັນ​ມາ​ເປັນ​ເວ
ລາ​ຫຼາຍ​ປີ​. ທ່ານ​ໄດ້​ແບ່ງປັນ​ກ່ຽວ​ກັບລະບົບບໍານານ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງສູ່​ຟັງ​ດັ່ງ​ນີ້:

ເວລາ​ຂອງ​ການ​ຕັ້ງ​ຊີວິດ​ໃໝ່ດົນກວ່າ​ສີ່​ທົດ​ສະ​ວັດ ໄດ້​ຜ່ານ​ພົ້ນ​ໄປ ທ່ານ​ວົງ​ເພັດ​ສຸວັນ
​ແລະ​ຍານາງ​ຈັນ​ສະໝອນ​ ໄດ້​ປະກອບ​ວຽກ​ງານ​ຢ່າງ​ເປັນ​ຜົນສຳ​ເລັດ ມີ​ບ້ານ​ເຮືອນ
​ເປັນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ ພວກລູກ​ເຕົ້າທີ່​ເກີດ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ ໄດ້ພາກັນ​ໃຫຍ່​ກ້າໜ້າ
ບານ ມີໜ້າ​ທີ່​ວຽກກາ​ນຢ່າງ​ເປັນ​ຢ່າງດີ. ທ່ານວົງ​ເພັດ​ສູຸວັນ ​ແລະ​ຍານາງ​ຈັນ​ສະໝອນ
ໄດ້ກ່າວສະຫລຸບກ່ຽວ​ກັບ​ຊີວິດ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ສູ່​ຟັງ​ດັ່ງ​ນີ້:

ສັນຍາລັກ ບ່ອນເຮັດເຫລົ້າຊຳປາຍ (Champagne)
ສັນຍາລັກ ບ່ອນເຮັດເຫລົ້າຊຳປາຍ (Champagne)

ນັ້ນ​ແມ່ນ​ປະສົບ​ການຂອງ​ການ​ຕັ້ງ​ຊີວິດ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ເປັນ​ຜົນສຳ​ເລັດ ເມື່ອ​ສີ່​ສິບ​ກວ່າ​ປີທີ່
​ຜ່ານ​ມາ ​ແລະບັດ​ນີ້​ແມ່ນ​ເວລາ​ມ່ວນ​ຊື່ນໃນຊີວິດບັ້ນປາຍ ​ກັບ​ໝາກຜົນ​ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ມາ.

XS
SM
MD
LG