ຄະດີການລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນນັບມື້
ໃນພາກໃຕ້ຂອງໄທ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງ
ດີ້ນຮົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວບຄຸມພວກແກ໊ງອາຊະຍາກຳ ທີ່ຂົນ
ສົ່ງພວກທີ່ຜິດກົດໝາຍຂ້າມແດນໄປຍັງຈຸດໝາຍປາຍ
ທາງແຫ່ງອື່ນໆ. ນາຍ Steve Sandford ລາຍງານກ່ຽວ
ກັບການການສວຍໃຊ້ ເອົາຜົນປະໂຫຍດ ແລະການລະ
ເມີດທີ່ພວກຕົກເປັນເຫຍື່ອຫລາຍຄົນ ກຳລັງປະເຊີນໃນ
ການເດີນທາງຫລົບໜີຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໃນມຽນມາ.
ສິງຈະນຳເອົາລາຍງານເລື້ອງນີ້ຈາກຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມາ
ສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ…
ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
ໃນພາກໃຕ້ຂອງໄທ ຊຶ່ງເປັນສາຍເກາະດອນທີ່ຢູ່ສອກຫຼີກຫ່າງໄກ ໄດ້ກາຍເປັນ
ບ່ອນປິດບັງບັນຫານຶ່ງທີ່ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆສຳລັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ.
ພວກມຸສລິມໂຣຮິງຢາຫຼາຍພັນຄົນ ທີ່ພາກັນຫລົບໜີຈາກການກໍ່ກວນໃນມຽນມາ
ມັກພາກັນເດີນທາງໂດຍສະມັກໃຈໄປຍັງມາເລເຊຍ ແຕ່ກັບໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການ
ຄວບຄຸມຢ່າງໂຫດຫ້ຽມຂອງພວກແກ໊ງອາຊະຍາກຳໃນໄທ.
ຜູ້ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພຄົນນຶ່ງທີ່ພາຕຳຫຼວດໄປຫາຄ້າຍລັກລອບຄ້າຂາຍ ມະນຸດເກົ່າແຫ່ງນຶ່ງກ່າວວ່າ ມີເຂົ້າປາອາຫານ ແລະນ້ຳກິນພຽງໜ້ອຍດຽວແລະພວກເຂົາເຈົ້າມັກຖືກທຸບຕີເລື້ອຍໆຖ້າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດ ຈ່າຍເງິນໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ສຳລັບເປັນ
ຄ່າປ່ອຍໂຕພວກເຂົາເຈົ້າ.
ຜູ້ຊາຍໂຣຮິງຢາຄົນນີ້ກ່າວວ່າ “ຫຼັງຈາກພວກເຂົາເຈົ້າ ບັງຄັບຂ້ອຍໃຫ້ ໂທລະ
ສັບຫາອ້າຍຂ້ອຍ ແລະບອກລາວວ່າ ລາວຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເງິນຄ່ານາຍໜ້າ
ຫຼາຍຂຶ້ນອີກ ກ່ອນເຂົາເຈົ້າຈະປ່ອຍຂ້ອຍໄປ. ແຕ່ອ້າຍຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນ ດັ່ງ
ນັ້ນ ພວກນາຍໜ້າຈຶ່ງພາກັນເຕະແລະຕີຂ້ອຍຈົນກວ່າຄອບ ຄົວຂ້ອຍສາ
ມາດຫາເງິນມາຈ່າຍ ໄດ້ຕື່ມອີກໃຫ້ພໍ.”
ຕຳຫຼວດກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປາບປາມພວກເຄືອຂ່າຍຕ່າງໆ
ທີ່ດຳເນີນງານຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ຊຶ່ງການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງ ກ່າວມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄທ
ປະເຊີນກັບການລົດລະດັບທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ໃນລາຍງານປະຈຳປີວ່າດ້ວຍການລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ ຊຶ່ງກຳນົດຈະເປີດເຜີຍ ໃຫ້ຮູ້ໃນເດືອນມິຖຸນາປີນີ້.
ແລະເຖິງແມ່ນລັດຖະບານໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ພວກຄະດີຂອງຊາວໂຣຮິງຢາທັງໝົດ ແມ່ນພົວພັນນຳການລັກລອບຈັດສົ່ງຜູ້ຄົນຂ້າມແດນແທນທີ່ຈະ ແມ່ນການລັກ
ລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ ພົນຕີ Thatchai Pitaneelabout ຕຳຫຼວດກວດຄົນເຂົ້າ
ເມືອງໄທມອງເຫັນເລື່ອງນີ້ໄປໃນອີກທາງນຶ່ງອີກ.
ພົນຕີ Thatchai Pitaneelaboot ກ່າວວ່າ: “ສຳລັບພວກອົບພະຍົບເອງ ຂ້າ
ພະເຈົ້າມອງເບິ່ງເຂົາເຈົ້າວ່າ ເປັນມະນຸດເພື່ອຊອກຫາທາງໃຫ້ຊີວິດຂອງ
ຕົນໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເປັນຫ່ວງຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບການດຳ
ເນີນຂັ້ນຕອນຂອງພວກລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ ທີ່ຖືກຈັດໃຫ້ຢູ່ໃນຈຸດຽວ
ກັນກັບພວກອາຊະຍາກອນນັ້ນ. ພວກເຂົາພາກັນຄົນສົ່ງຜູ້ຄົນເຫຼົ່ານີ້ໄປ
ຍັງປະເທດອື່ນໆແລະມັນຕິດພັນກັນກັບລະ ບົບລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ.”
ການຈັບກຸມຫົວໜ້າແກ໊ງສາມາດພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນຂະນະ
ທີ່ການຄວບຄຸມຢ່າງແຜ່ຫຼາຍຂອງເຄືອຂ່າຍ ໂດຍຜ່ານຄວາມຢ້ານກົວແລະການນາບ
ຂູ່ທີ່ຝັງເລິກພາຍໃນລະບົບຂອງໄທນັ້ນ.
ທ່ານ Matthew Smith ຫົວໜ້າກຸ່ມ Fortify Rights ໄດ້ສຳພາດກັບພວກທີ່ໄດ້
ຮັບເຄາະຮ້າຍ ເພື່ອຢາກຮູ້ຈັກວ່າ ພວກແກ໊ງເຫຼົ່ານີ້ດຳເນີນກັນໄປແບບໃດນັ້ນ.
ທ່ານ Matthew ກ່າວວ່າ ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ບັນທຶກໄວ້ ແມ່ນພົວພັນກັບຊາວໂຣຮິງ
ຢາ ທີ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທໄດ້ພົບເຫັນ ແລ້ວຫລັງຈາກ ນັ້ນພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທກໍຂາຍພວກໂຣຮິງຢາເຫຼົ່ານີ້ ຄືພວກຊາວໂຣຮິງຢາທີ່ຫາບ່ອນລີ້ໄພນັ້ນ ໃຫ້ພວກເຄືອຂ່າຍ
ລັກລອບຄ້າຂາຍ ຫຼືລັກລອບສົ່ງຄ່ຽນມະນຸດນັ້ນ.
ໃນຂະນະທີ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທຳຊຸດໂຊມລົງນັບມື້ໃນມຽນມາຊຶ່ງ ເປັນປະ
ເທດເພື່ອນນັ້ນ ກໍຄາດວ່າ ຈະມີພວກຫາບ່ອນລີ້ໄພຕື່ມອີກເຂົ້າ ໄປອາໄສຢູ່ໃນດິນ
ແດນຂອງໄທ ໂດຍຈະປະເຊີນໜ້າກັບການປະຕິບັດຕໍ່ທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ.
ໃນພາກໃຕ້ຂອງໄທ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງ
ດີ້ນຮົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວບຄຸມພວກແກ໊ງອາຊະຍາກຳ ທີ່ຂົນ
ສົ່ງພວກທີ່ຜິດກົດໝາຍຂ້າມແດນໄປຍັງຈຸດໝາຍປາຍ
ທາງແຫ່ງອື່ນໆ. ນາຍ Steve Sandford ລາຍງານກ່ຽວ
ກັບການການສວຍໃຊ້ ເອົາຜົນປະໂຫຍດ ແລະການລະ
ເມີດທີ່ພວກຕົກເປັນເຫຍື່ອຫລາຍຄົນ ກຳລັງປະເຊີນໃນ
ການເດີນທາງຫລົບໜີຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໃນມຽນມາ.
ສິງຈະນຳເອົາລາຍງານເລື້ອງນີ້ຈາກຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມາ
ສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ…
ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
ໃນພາກໃຕ້ຂອງໄທ ຊຶ່ງເປັນສາຍເກາະດອນທີ່ຢູ່ສອກຫຼີກຫ່າງໄກ ໄດ້ກາຍເປັນ
ບ່ອນປິດບັງບັນຫານຶ່ງທີ່ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆສຳລັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ.
ພວກມຸສລິມໂຣຮິງຢາຫຼາຍພັນຄົນ ທີ່ພາກັນຫລົບໜີຈາກການກໍ່ກວນໃນມຽນມາ
ມັກພາກັນເດີນທາງໂດຍສະມັກໃຈໄປຍັງມາເລເຊຍ ແຕ່ກັບໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການ
ຄວບຄຸມຢ່າງໂຫດຫ້ຽມຂອງພວກແກ໊ງອາຊະຍາກຳໃນໄທ.
ຜູ້ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພຄົນນຶ່ງທີ່ພາຕຳຫຼວດໄປຫາຄ້າຍລັກລອບຄ້າຂາຍ ມະນຸດເກົ່າແຫ່ງນຶ່ງກ່າວວ່າ ມີເຂົ້າປາອາຫານ ແລະນ້ຳກິນພຽງໜ້ອຍດຽວແລະພວກເຂົາເຈົ້າມັກຖືກທຸບຕີເລື້ອຍໆຖ້າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດ ຈ່າຍເງິນໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ສຳລັບເປັນ
ຄ່າປ່ອຍໂຕພວກເຂົາເຈົ້າ.
ຜູ້ຊາຍໂຣຮິງຢາຄົນນີ້ກ່າວວ່າ “ຫຼັງຈາກພວກເຂົາເຈົ້າ ບັງຄັບຂ້ອຍໃຫ້ ໂທລະ
ສັບຫາອ້າຍຂ້ອຍ ແລະບອກລາວວ່າ ລາວຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເງິນຄ່ານາຍໜ້າ
ຫຼາຍຂຶ້ນອີກ ກ່ອນເຂົາເຈົ້າຈະປ່ອຍຂ້ອຍໄປ. ແຕ່ອ້າຍຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນ ດັ່ງ
ນັ້ນ ພວກນາຍໜ້າຈຶ່ງພາກັນເຕະແລະຕີຂ້ອຍຈົນກວ່າຄອບ ຄົວຂ້ອຍສາ
ມາດຫາເງິນມາຈ່າຍ ໄດ້ຕື່ມອີກໃຫ້ພໍ.”
ຕຳຫຼວດກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປາບປາມພວກເຄືອຂ່າຍຕ່າງໆ
ທີ່ດຳເນີນງານຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ຊຶ່ງການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງ ກ່າວມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄທ
ປະເຊີນກັບການລົດລະດັບທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ໃນລາຍງານປະຈຳປີວ່າດ້ວຍການລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ ຊຶ່ງກຳນົດຈະເປີດເຜີຍ ໃຫ້ຮູ້ໃນເດືອນມິຖຸນາປີນີ້.
ແລະເຖິງແມ່ນລັດຖະບານໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ພວກຄະດີຂອງຊາວໂຣຮິງຢາທັງໝົດ ແມ່ນພົວພັນນຳການລັກລອບຈັດສົ່ງຜູ້ຄົນຂ້າມແດນແທນທີ່ຈະ ແມ່ນການລັກ
ລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ ພົນຕີ Thatchai Pitaneelabout ຕຳຫຼວດກວດຄົນເຂົ້າ
ເມືອງໄທມອງເຫັນເລື່ອງນີ້ໄປໃນອີກທາງນຶ່ງອີກ.
ພົນຕີ Thatchai Pitaneelaboot ກ່າວວ່າ: “ສຳລັບພວກອົບພະຍົບເອງ ຂ້າ
ພະເຈົ້າມອງເບິ່ງເຂົາເຈົ້າວ່າ ເປັນມະນຸດເພື່ອຊອກຫາທາງໃຫ້ຊີວິດຂອງ
ຕົນໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເປັນຫ່ວງຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບການດຳ
ເນີນຂັ້ນຕອນຂອງພວກລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ ທີ່ຖືກຈັດໃຫ້ຢູ່ໃນຈຸດຽວ
ກັນກັບພວກອາຊະຍາກອນນັ້ນ. ພວກເຂົາພາກັນຄົນສົ່ງຜູ້ຄົນເຫຼົ່ານີ້ໄປ
ຍັງປະເທດອື່ນໆແລະມັນຕິດພັນກັນກັບລະ ບົບລັກລອບຄ້າຂາຍມະນຸດ.”
ການຈັບກຸມຫົວໜ້າແກ໊ງສາມາດພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນຂະນະ
ທີ່ການຄວບຄຸມຢ່າງແຜ່ຫຼາຍຂອງເຄືອຂ່າຍ ໂດຍຜ່ານຄວາມຢ້ານກົວແລະການນາບ
ຂູ່ທີ່ຝັງເລິກພາຍໃນລະບົບຂອງໄທນັ້ນ.
ທ່ານ Matthew Smith ຫົວໜ້າກຸ່ມ Fortify Rights ໄດ້ສຳພາດກັບພວກທີ່ໄດ້
ຮັບເຄາະຮ້າຍ ເພື່ອຢາກຮູ້ຈັກວ່າ ພວກແກ໊ງເຫຼົ່ານີ້ດຳເນີນກັນໄປແບບໃດນັ້ນ.
ທ່ານ Matthew ກ່າວວ່າ ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ບັນທຶກໄວ້ ແມ່ນພົວພັນກັບຊາວໂຣຮິງ
ຢາ ທີ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທໄດ້ພົບເຫັນ ແລ້ວຫລັງຈາກ ນັ້ນພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທກໍຂາຍພວກໂຣຮິງຢາເຫຼົ່ານີ້ ຄືພວກຊາວໂຣຮິງຢາທີ່ຫາບ່ອນລີ້ໄພນັ້ນ ໃຫ້ພວກເຄືອຂ່າຍ
ລັກລອບຄ້າຂາຍ ຫຼືລັກລອບສົ່ງຄ່ຽນມະນຸດນັ້ນ.
ໃນຂະນະທີ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທຳຊຸດໂຊມລົງນັບມື້ໃນມຽນມາຊຶ່ງ ເປັນປະ
ເທດເພື່ອນນັ້ນ ກໍຄາດວ່າ ຈະມີພວກຫາບ່ອນລີ້ໄພຕື່ມອີກເຂົ້າ ໄປອາໄສຢູ່ໃນດິນ
ແດນຂອງໄທ ໂດຍຈະປະເຊີນໜ້າກັບການປະຕິບັດຕໍ່ທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ.
