ວັນສາບານຕົວຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນວັນທີ 20 ມັງກອນ
ຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດໝາຍລັດຖະບານກາງ ແຕ່ເນື່ອງຈາກ
ວັນທີ 20 ມັງກອນປີນີ້ ຕົກຖືກວັນອາທິດ ພິທີສາບານຕົວຕໍ່
ໜ້າມະຫາຊົນ ຈຶ່ງຈັດຂຶ້ນໃນມື້ວັນຈັນ ທີ 21 ມັງກອນແທນ. ພິທີສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ແມ່ນເປັນ
ການມ້ວນທ້າຍຂັ້ນຕອນທາງການເມືອງ ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນ
ດົນກວ່ານຶ່ງ ປີເຄິ່ງມາແລ້ວ ກໍຄືການແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງຂອງ
ສະຫະລັດ. ພິທີດັ່ງກ່າວແມ່ນສະທ້ອນເຖິງປະເພນີແລະ
ສັນຍາລັກ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສືບຕໍ່ອໍານາດແລະ
ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງລະບົບການເມືອງຂອງອະເມຣິກາ.
Jeffrey Young ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມີລາຍງານກ່ຽວກັບ
ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ ຂອງການເລືອກຕັ້ງຂອງອະເມຣິກາ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາລາວ:
“ຂ້າພະເຈົ້າ Barack Hussein Obama
“ຂ້າພະເຈົ້າ George Walker Bush
“ຂ້າພະເຈົ້າ William Jefferson Clinton
“ຂ້າພະເຈົ້າ George Herbert Walker Bush
Back to Obama: “ຂໍສາບານຢ່າງເຄ່ງຂຶມວ່າ...
George W. Bush: “...ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍລິຫານຫ້ອງການປະທານາ ທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ”
Georger H. W. Bush: “ແລະຈະເຮັດ ສຸດຕາມຄວາມສາມາດຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ”
Clinton: “ເພື່ອສະຫງວນ ພິທັກປົກປ້ອງ ແລະປ້ອງກັນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ
ສະຫະລັດ”
Obama: “ສະນັ້ນ ຂໍພະເຈົ້າຈົ່ງຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍ.”
ໃນຕອນທ່ຽງຂອງວັນທີ 20 ມັງກອນ ຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ
ຜ່ານພົ້ນໄປ ໃນເດືອນພະຈິກຂອງປີຜ່ານມາ ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຈະສາບານເຂົ້າຮັບ ຕໍາແໜ່ງ ຫຼືຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຕໍາແໜ່ງສໄໝທີນຶ່ງນັ້ນ ກໍສືບຕໍ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງສະໄໝທີສອງ ຢູ່ຂັ້ນໃດດ້ານໜ້າຂອງຕຶກລັດຖະສະພາ ໃນນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ.
ວັນສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສາຍໂສ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍແຕກຂາດ ທີ່ເນັ່ງ ຍ້ອນຫຼັງຄືນໄປເມື່ອປີ 1789 ເວລາສະຫະລັດແຕ່ງຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຄົນທໍາອິດຂອງ
ປະເທດ ກໍຄືທ່ານ George Washington.
ພິທີສາບານຕົວນີ້ ແມ່ນຖ່າຍທອດຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມຍືນຍົງຂອງຕໍາແໜ່ງປະທາ
ນາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ. ທ່ານ Mark Rom ປະຈໍາ ມະຫາວິທະຍາໄລ Georgetown University ເວົ້າວ່າ ມັນເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງສັນຍະລັກທີ່ມີພະລັງອໍານາດທີ່ສຸດ ສໍາລັບ
ປະຊາຊົນອະເມຣິກັນ.
ທ່ານ ມາກ ຣອມ ຊີ້ແຈງວ່າ: “ຍ້ອນວ່າມັນເປັນຊ່ວງເວລາ ທີ່ປະທານາທິບໍດີ
ທີ່ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງຢ່າງເປັນປະຊາທິປະໄຕຄົນນຶ່ງ ພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງໄປແລະ
ປະທານາທິບໍດີອີກຄົນນຶ່ງທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຢ່າງເປັນປະຊາທິປະໄຕຂຶ້ນ ມາສືບ
ຕໍາແໜ່ງຕໍ່. ແລະການໂອນອໍານາດກໍເປັນຢ່າງສັນຕິ ແລະຢ່າງເປັນພິທີ.”
ເວລາປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງນັ້ນ ກ່ອນອື່ນທ່ານຈະໄປພົບປະກັບຜູ້ທີ່ທ່ານ
ສືບທອດຕໍາແໜ່ງແທນ ກໍຄືປະທານາທິບໍດີຄົນເກົ່ານັ້ນ ຢູ່ທີ່ທໍານຽບຂາວໃນຕອນເຊົ້າຂອງ
ວັນສາບານຕົວ. ແລະທັງສອງກໍໄປຍັງ ຕຶກລັດຖະສະພາພ້ອມກັນ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສາ
ບານຕົວ.
ລໍຖ້າພວກທ່ານທັງສອງຢູ່ທີ່ນັ້ນ ກໍຈະມີສະມາຊິກສະພາຄອງແກຣສ ຄະນະຜູ້ພິພາກສາ
ສານສູງສຸດ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຈາກລັດຖະບານທີ່ກໍາລັງຈະພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງ ຊຶ່ງຫຼາຍໆ
ທ່ານໃນນັ້ນຈະສືບຕໍ່ຮັບໃຊ້ພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່. ນີ້ກໍເປັນຮູບການນຶ່ງທີ່ສະແດງ
ໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະໜັບສະໜຸນ ສໍາລັບຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີ ແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ
ເຖິງການສືບຕໍ່ອໍານາດ.
ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຈະກ່າວຄໍາສາບານໃນຕອນທ່ຽງ ໃນພິທີທີ່ນໍາພາ ໂດຍຫົວໜ້າສານ
ສູງສຸດ. ການມີໜ້າຂອງຫົວໜ້າສານສູງສຸດຖືເປັນສັນຍາລັກໃນຕົວມັນເອງ ອິງຕາມສາສະ
ດາຈານ Ben Ginsberg ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Johns Hopkins University.
ທ່ານ Ginsberg ເວົ້າວ່າ: “ຄວາມຈິງແລ້ວ ມັນເປັນການບອກວ່າ ການທີ່ ບຸກຄົນຜູ້ໃໝ່ນີ້ ໄດ້ຂຶ້ນມາຄອງອໍານາດ ແມ່ນຖືກຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບລັດຖະ ທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດ ກໍຄືກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດ ຄືຄວາມສະຫຼາດ
ຮອບຄອບ ແລະຄວາມຫວັງຕ່າງໆຂອງບັນດາຜູ້ທີ່ຮ່າງລັດຖະທໍາມະນູນ
ຂອງພວກເຮົານັ້ນ ທຸກປະການ.”
ໃນຖານະເປັນປະມຸກປະເທດ ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ ດ້ວຍການຍິງປືນ ສະດຸດີ 21 ນັດ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານກ່ຽວກັບການຫ້າງຫາສໍາລັບຮັກສາຄວາມປອດໄພ
ໃນພິທີສາບານໂຕ ທີ່ໃຊ້ເວລາເຖິງນຶ່ງປີ:
ແລະຕໍ່ຈາກນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ກໍກ່າວຄໍາປາໄສທາງການເທື່ອທໍາອິດຕໍ່ມະຫາຊົນ ເອີ້ນວ່າ ຄໍາປາໄສໃນພິທີສາບານຕົວ. ນີ້ຄືຄໍາປາໄສຕອນນຶ່ງຂອງທ່ານໂອບາມາ ເມື່ອສີ່ປີກ່ອນ.
“ມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເວົ້າຕໍ່ພວກທ່ານວ່າ ສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາ
ປະເຊີນນັ້ນ ເປັນເລຶ່ອງຈິງ ເລຶ່ອງທີ່ໜັກໜ່ວງ ແລະກໍມີນານາປະການ.”
ທ່ານ ຣອມ ເວົ້າວ່າ: “ສາຍຕາຂອງຄົນທັງໂລກຈະຈັບເບິ່ງທີ່ທ່ານ ແລະ ສາຍຕາຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາຈະເບິ່ງທ່ານ ເບິ່ງວ່າທ່ານຈະຕີຄວາມ ໝາຍຂອງວິໄສທັດຂອງ ຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຂອງທ່ານ ຢ່າງໃດ?”
ຫຼັງຈາກຈົບພິທີສາບານຕົວແລ້ວ ປະທານາທິບໍດີຈະຮ່ວມ ຮັບປະທານອາຫານທ່ຽງກັບພວກຜູ້ແທນຢູ່ສະພາ ຫລັງຈາກນັ້ນກໍຈະໄປຍັງທໍານຽບຂາວ ຊຶ່ງຖ້າອາກາດດີ ທ່ານກໍຈະຍ່າງໄປ. ແລະຢູ່ຜາມໄຊຕໍ່ໜ້າທໍານຽບຂາວນັ້ນ ທ່ານຈະຊົມພິທີສວນສະໜາມອັນຄຶກຄຶ້ນໃຫຍ່ໂຕ. ກຸ່ມຕ່າງໆ ນັກຮຽນແລະອື່ນໆຈາກທົ່ວສະຫະລັດ ຈະພາກັນມາຍັງວໍຊິງຕັນ ເພື່ອ
ປະກອບສ່ວນໃນການສວນສະໜາມ ທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສັນຍາລັກຂອງການຮັບຮອງເອົາ
ຜູ້ບໍລິຫານປະເທດຊາດ ຄົນໃໝ່.
ງານລ້ຽງສະຫລອງການເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ດໍາເນີນສືບຕໍ່ໄປ ຢູ່ຫລາຍໆແຫ່ງ ຈົນເຖິງຍາມຄໍ່າຄືນຮອດເດິກ ແລະປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ພ້ອມພັນລະຍາກໍພາກັນໄປ
ຮ່ວມມ່ວນຊື່ນໃນຫຼາຍໆງານ ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການເຂົ້າຄອງທໍານຽບຂາວຂອງທ່ານ.
ການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດນັ້ນ ເວົ້າກັນວ່າ ເປັນວຽກງານທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດຂອງ
ໂລກ ແຕ່ສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆຢູ່ຕໍ່ໜ້ານັ້ນ ແມ່ນເລີ່ມຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ ຫ້ອມລ້ອມດ້ວຍຄໍາໝັ້ນສັນຍາ ແລະຄວາມຫວັງ.
ເບິ່ງວີດິໂອພາສາອັງກິດ:
ຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດໝາຍລັດຖະບານກາງ ແຕ່ເນື່ອງຈາກ
ວັນທີ 20 ມັງກອນປີນີ້ ຕົກຖືກວັນອາທິດ ພິທີສາບານຕົວຕໍ່
ໜ້າມະຫາຊົນ ຈຶ່ງຈັດຂຶ້ນໃນມື້ວັນຈັນ ທີ 21 ມັງກອນແທນ. ພິທີສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ແມ່ນເປັນ
ການມ້ວນທ້າຍຂັ້ນຕອນທາງການເມືອງ ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນ
ດົນກວ່ານຶ່ງ ປີເຄິ່ງມາແລ້ວ ກໍຄືການແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງຂອງ
ສະຫະລັດ. ພິທີດັ່ງກ່າວແມ່ນສະທ້ອນເຖິງປະເພນີແລະ
ສັນຍາລັກ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສືບຕໍ່ອໍານາດແລະ
ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງລະບົບການເມືອງຂອງອະເມຣິກາ.
Jeffrey Young ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມີລາຍງານກ່ຽວກັບ
ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ ຂອງການເລືອກຕັ້ງຂອງອະເມຣິກາ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາລາວ:
“ຂ້າພະເຈົ້າ Barack Hussein Obama
“ຂ້າພະເຈົ້າ George Walker Bush
“ຂ້າພະເຈົ້າ William Jefferson Clinton
“ຂ້າພະເຈົ້າ George Herbert Walker Bush
Back to Obama: “ຂໍສາບານຢ່າງເຄ່ງຂຶມວ່າ...
George W. Bush: “...ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍລິຫານຫ້ອງການປະທານາ ທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ”
Georger H. W. Bush: “ແລະຈະເຮັດ ສຸດຕາມຄວາມສາມາດຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ”
Clinton: “ເພື່ອສະຫງວນ ພິທັກປົກປ້ອງ ແລະປ້ອງກັນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ
ສະຫະລັດ”
Obama: “ສະນັ້ນ ຂໍພະເຈົ້າຈົ່ງຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍ.”
ໃນຕອນທ່ຽງຂອງວັນທີ 20 ມັງກອນ ຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ
ຜ່ານພົ້ນໄປ ໃນເດືອນພະຈິກຂອງປີຜ່ານມາ ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຈະສາບານເຂົ້າຮັບ ຕໍາແໜ່ງ ຫຼືຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຕໍາແໜ່ງສໄໝທີນຶ່ງນັ້ນ ກໍສືບຕໍ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງສະໄໝທີສອງ ຢູ່ຂັ້ນໃດດ້ານໜ້າຂອງຕຶກລັດຖະສະພາ ໃນນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ.
ວັນສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສາຍໂສ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍແຕກຂາດ ທີ່ເນັ່ງ ຍ້ອນຫຼັງຄືນໄປເມື່ອປີ 1789 ເວລາສະຫະລັດແຕ່ງຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຄົນທໍາອິດຂອງ
ປະເທດ ກໍຄືທ່ານ George Washington.
ພິທີສາບານຕົວນີ້ ແມ່ນຖ່າຍທອດຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມຍືນຍົງຂອງຕໍາແໜ່ງປະທາ
ນາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ. ທ່ານ Mark Rom ປະຈໍາ ມະຫາວິທະຍາໄລ Georgetown University ເວົ້າວ່າ ມັນເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງສັນຍະລັກທີ່ມີພະລັງອໍານາດທີ່ສຸດ ສໍາລັບ
ປະຊາຊົນອະເມຣິກັນ.
ທ່ານ ມາກ ຣອມ ຊີ້ແຈງວ່າ: “ຍ້ອນວ່າມັນເປັນຊ່ວງເວລາ ທີ່ປະທານາທິບໍດີ
ທີ່ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງຢ່າງເປັນປະຊາທິປະໄຕຄົນນຶ່ງ ພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງໄປແລະ
ປະທານາທິບໍດີອີກຄົນນຶ່ງທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຢ່າງເປັນປະຊາທິປະໄຕຂຶ້ນ ມາສືບ
ຕໍາແໜ່ງຕໍ່. ແລະການໂອນອໍານາດກໍເປັນຢ່າງສັນຕິ ແລະຢ່າງເປັນພິທີ.”
ເວລາປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງນັ້ນ ກ່ອນອື່ນທ່ານຈະໄປພົບປະກັບຜູ້ທີ່ທ່ານ
ສືບທອດຕໍາແໜ່ງແທນ ກໍຄືປະທານາທິບໍດີຄົນເກົ່ານັ້ນ ຢູ່ທີ່ທໍານຽບຂາວໃນຕອນເຊົ້າຂອງ
ວັນສາບານຕົວ. ແລະທັງສອງກໍໄປຍັງ ຕຶກລັດຖະສະພາພ້ອມກັນ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສາ
ບານຕົວ.
ລໍຖ້າພວກທ່ານທັງສອງຢູ່ທີ່ນັ້ນ ກໍຈະມີສະມາຊິກສະພາຄອງແກຣສ ຄະນະຜູ້ພິພາກສາ
ສານສູງສຸດ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຈາກລັດຖະບານທີ່ກໍາລັງຈະພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງ ຊຶ່ງຫຼາຍໆ
ທ່ານໃນນັ້ນຈະສືບຕໍ່ຮັບໃຊ້ພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່. ນີ້ກໍເປັນຮູບການນຶ່ງທີ່ສະແດງ
ໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະໜັບສະໜຸນ ສໍາລັບຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີ ແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ
ເຖິງການສືບຕໍ່ອໍານາດ.
ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຈະກ່າວຄໍາສາບານໃນຕອນທ່ຽງ ໃນພິທີທີ່ນໍາພາ ໂດຍຫົວໜ້າສານ
ສູງສຸດ. ການມີໜ້າຂອງຫົວໜ້າສານສູງສຸດຖືເປັນສັນຍາລັກໃນຕົວມັນເອງ ອິງຕາມສາສະ
ດາຈານ Ben Ginsberg ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Johns Hopkins University.
ທ່ານ Ginsberg ເວົ້າວ່າ: “ຄວາມຈິງແລ້ວ ມັນເປັນການບອກວ່າ ການທີ່ ບຸກຄົນຜູ້ໃໝ່ນີ້ ໄດ້ຂຶ້ນມາຄອງອໍານາດ ແມ່ນຖືກຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບລັດຖະ ທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດ ກໍຄືກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດ ຄືຄວາມສະຫຼາດ
ຮອບຄອບ ແລະຄວາມຫວັງຕ່າງໆຂອງບັນດາຜູ້ທີ່ຮ່າງລັດຖະທໍາມະນູນ
ຂອງພວກເຮົານັ້ນ ທຸກປະການ.”
ໃນຖານະເປັນປະມຸກປະເທດ ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ ດ້ວຍການຍິງປືນ ສະດຸດີ 21 ນັດ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານກ່ຽວກັບການຫ້າງຫາສໍາລັບຮັກສາຄວາມປອດໄພ
ໃນພິທີສາບານໂຕ ທີ່ໃຊ້ເວລາເຖິງນຶ່ງປີ:
ແລະຕໍ່ຈາກນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ກໍກ່າວຄໍາປາໄສທາງການເທື່ອທໍາອິດຕໍ່ມະຫາຊົນ ເອີ້ນວ່າ ຄໍາປາໄສໃນພິທີສາບານຕົວ. ນີ້ຄືຄໍາປາໄສຕອນນຶ່ງຂອງທ່ານໂອບາມາ ເມື່ອສີ່ປີກ່ອນ.
“ມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເວົ້າຕໍ່ພວກທ່ານວ່າ ສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາ
ປະເຊີນນັ້ນ ເປັນເລຶ່ອງຈິງ ເລຶ່ອງທີ່ໜັກໜ່ວງ ແລະກໍມີນານາປະການ.”
ທ່ານ ຣອມ ເວົ້າວ່າ: “ສາຍຕາຂອງຄົນທັງໂລກຈະຈັບເບິ່ງທີ່ທ່ານ ແລະ ສາຍຕາຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາຈະເບິ່ງທ່ານ ເບິ່ງວ່າທ່ານຈະຕີຄວາມ ໝາຍຂອງວິໄສທັດຂອງ ຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຂອງທ່ານ ຢ່າງໃດ?”
ຫຼັງຈາກຈົບພິທີສາບານຕົວແລ້ວ ປະທານາທິບໍດີຈະຮ່ວມ ຮັບປະທານອາຫານທ່ຽງກັບພວກຜູ້ແທນຢູ່ສະພາ ຫລັງຈາກນັ້ນກໍຈະໄປຍັງທໍານຽບຂາວ ຊຶ່ງຖ້າອາກາດດີ ທ່ານກໍຈະຍ່າງໄປ. ແລະຢູ່ຜາມໄຊຕໍ່ໜ້າທໍານຽບຂາວນັ້ນ ທ່ານຈະຊົມພິທີສວນສະໜາມອັນຄຶກຄຶ້ນໃຫຍ່ໂຕ. ກຸ່ມຕ່າງໆ ນັກຮຽນແລະອື່ນໆຈາກທົ່ວສະຫະລັດ ຈະພາກັນມາຍັງວໍຊິງຕັນ ເພື່ອ
ປະກອບສ່ວນໃນການສວນສະໜາມ ທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສັນຍາລັກຂອງການຮັບຮອງເອົາ
ຜູ້ບໍລິຫານປະເທດຊາດ ຄົນໃໝ່.
ງານລ້ຽງສະຫລອງການເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ດໍາເນີນສືບຕໍ່ໄປ ຢູ່ຫລາຍໆແຫ່ງ ຈົນເຖິງຍາມຄໍ່າຄືນຮອດເດິກ ແລະປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ພ້ອມພັນລະຍາກໍພາກັນໄປ
ຮ່ວມມ່ວນຊື່ນໃນຫຼາຍໆງານ ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການເຂົ້າຄອງທໍານຽບຂາວຂອງທ່ານ.
ການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດນັ້ນ ເວົ້າກັນວ່າ ເປັນວຽກງານທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດຂອງ
ໂລກ ແຕ່ສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆຢູ່ຕໍ່ໜ້ານັ້ນ ແມ່ນເລີ່ມຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ ຫ້ອມລ້ອມດ້ວຍຄໍາໝັ້ນສັນຍາ ແລະຄວາມຫວັງ.
ເບິ່ງວີດິໂອພາສາອັງກິດ: