ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ສຫລ ຈະປະຕິຮູບ ໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດ ສໍາລັບ ຄະດີຢາເສບຕິດ (ວີດິໂອ)


ຄໍາປະກາດເມື່ອວັນ​ຈັນ​ແລ້ວນີ້ ຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທໍາ
ສະຫະລັດ ທ່ານ Eric Holder ທີ່ວ່າ ກະຊວງຍຸຕິທໍາຈະບໍ່ຂໍ​ໃຫ້​
ສານຕັດສິນໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດຕາມ​ທີ່​ກົດໝາຍບັງຄັບ ສໍາລັບຄະດີ
ອາຊະຍາກໍາທີ່​ບໍ່​ຮຸນ​ແຮງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຢາ​ເສ​ບຕິດ​ນັ້ນອີກແລ້ວ ເປັນ
ຂີດ​ໝາຍການປ່ຽນແປງໃນນະໂຍບາຍການລົງໂທດ ແລະການ
ບັງຄັບກົດໝາຍຂອງອາເມຣິກາ. ບັນດາໄອຍະການລັດຖະບານ
ກາງເອີ້ນການຕັດສິນ ໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດ ທີ່​ກົດໝາຍບັງຄັບນັ້ນວ່າ
ເປັນເຄຶ່ອງມືດີທີ່ສຸດໃນ ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຂະບວນ ການ ຄ້າຢາເສບ
ຕິດຜິດໝາຍ. ປົກກະຕິແລ້ວ ໂທດຂັ້ນ​ຕໍ່າ​ສຸດ​ແມ່ນຕິດຄຸກເປັນເວ
ລາຫຼາຍປີ ໂດຍຂຶ້ນຢູ່ກັບປະລິມານແລະຊະນິດຢາຂອງຢາເສບ
ຕິດ. ພວກວິຈານທັງຫຼາຍໂຕ້ແຍ້ງວ່າການບັງຄັບໃຫ້ຕັດສິນໂທດ
ດັ່ງກ່າວນັ້ນ ​ເປັນສາ​ເຫດສ່ວນ​ນຶ່ງ ທີ່ເຮັດໃຫ້​ຈໍານວນນັກໂທດໃນ
ສະຫະລັດ​ເພີ້​ມຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຫຼວງຫຼາຍ. Jeff Swicord ຜູ້ສື່ຂ່າວວີ
ໂອເອ ມີລາຍງານເພີ່ມຕື່ມກ່ຽວກັບເລຶ່ອງນີ້ ຊຶ່ງທອງປານຈະນໍາ ມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.

ລິງໂດຍກົງ

ໃນເດືອນເມສາ ປີ 1998 ສອງອ້າຍນ້ອງຝາແຝດ ທ້າວ Lawrence ແລະ Lamont Garrison ກໍາລັງຈະຮຽນຈົບຈາກ ມະຫາວິທະລາໄລ Howard ທີ່ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ. ​ໃນ
ເວລາ​ນັ້ນ ທັງສອງອ້າຍນ້ອງເຮັດວຽກຢູ່ກະຊວງຍຸຕິທໍາສະຫະລັດ ແລະວາງແຜນໄວ້ວ່າ
ຈະເຂົ້າຮຽນຕໍ່ໂຮງຮຽນກົດໝາຍ ແຕ່ທັງສອງກັບ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ເຫດການ​ທີ່ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າຕື່ນຕົກໃຈທີ່ສຸດ ໃນຊີວິດ.

ຊາຍຜູ້ທີ່ສ້ອມແປງລົດ Grand Prix ສີແດງ ​ໃຫ້ສອງອ້າຍນ້ອງ ​ເມື່ອນຶ່ງປີກ່ອນໜ້ານັ້ນ ຖືກຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ໃນຂໍ້ຫາຄ້າຢາໂຄເຄນ ​ແລະ​ຜູ້ກ່ຽວ​ໄດ້ບອກຕໍາຫຼວດວ່າ ສອງອ້າຍນ້ອງ Garrison ມີສ່ວນສົມຮູ້ ຮ່ວມຄິດນໍາ.

ທ້າວ Lawrence ເວົ້າວ່າ: “ເຈົ້າໜ້າທີ່ສອບຖາມຂ້ອຍ ພ້ອມກັບເອົາຮູບຂອງທ້າວ Tito Abea ຊ່າງແປງລົດໃຫ້ເບິ່ງ ແລ້ວຖາມຂ້ອຍວ່າ ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເຫັນ​ຊາຍຄົນນີ້
ຈັກ​ເທື່ອບໍ່ ຂ້ອຍຕອບວ່າ ​ເຄີຍ ລາວແປງລົດໃຫ້ຂ້ອຍ.”


ສອງອ້າຍນ້ອງຝາແຝດ ກໍ​ເລີຍພົບຕົວເອງວ່າ ຖືກຕິດກັບດັກຢູ່ດ້ານມືດຂອງກົດໝາຍ
ລັດຖະບານກາງ ທີ່ໄດ້ຕັ້ງໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດສໍາລັບຂໍ້ຫາຢາເສບຕິດ ຊຶ່ງເປັນກົດໝາຍທີ່
ຕັ້ງໃຈຈະເຮັດໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນ ສໍາລັບດໍາ​ເນີນຄະດີ ພວກຄ້າຢາເສບຕິດ.

ເຈົ້າຂອງຮ້ານແປງລົດປະ​ເຊີນ​ກັບ​ໂທດຈໍາຄຸກສິບປີ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ໂທດຂັ້ນ​ຕໍ່າ​ສຸດຕາມ​ຂໍ້​ບັງຄັບ
​ຂອງ​ກົດໝາຍ. ວິທີທາງດຽວທີ່ເຮັດໃຫ້ຜ່ອນໂທດນັ້ນໄດ້ ກໍຄືຊັດ​ທອດ​ໃສ່ຜູ້ອື່ນ ຊຶ່ງກໍແມ່ນ
ສອງແຝດ Garrison ນັ້ນເອງ.

ພວກວິຈານກົດໝາຍທີ່ບັງຄັບ​ໃຫ້ຕັດສິນໂທດຂັ້ນ​ຕໍ່າ​ສຸດ ເວົ້າວ່າ ການ​ຊັດ​ທອດເປັນການ
ປະຕິບັດທີ່ເຮັດກັນທົ່ວ​ໄປ ໃນຄະດີຢາເສບຕິດ ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ພວກຄົນທີ່ຖືກຊັດທອດ ​
ຫຼືຫາເລຶ່ອງໃສ່ນັ້ນ ມັກຈະບໍ່ມີສ່ວນພົວພັນກັບອາຊະຍາກໍາແຕ່ຢ່າງໃດ​ເລີຍ. Julie Stewart
ເປັນປະທານຂອງ Families Against Mandaroty Minimum Sentences ຫຼືບັນດາ
ຄອບຄົວທີ່ຕໍ່ຕ້ານກົດໝາຍ​ທີ່ບັງຄັບ​ໃຫ້ຕັດສິນໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດ.

ທ່ານນາງ Julie ເວົ້າວ່າ: “ ​ພວກຖືກ​ດໍາ​ເນີນ​ຄະດີ​ມັກ​ຈະ​ຊັດ​ທອດໃສ່​ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງ ​
ເພື່ອ​ໃຫ້​ໂທດ​ຫຼຸດລົງ. ຫຼາຍໆເທື່ອ ພວກຄົນເຫຼົ່ານັ້ນພຽງແຕ່ຕັ້ງຊື່ຂຶ້ນມາເອງ
ແລະກໍເວົ້າວ່າ ເອີ ຜູ້ນັ້ນຜູ້​ນີ້​ເປັນ​ຄົນເຮັດ ຂ້ອຍເຄີຍເຫັນລາວເທື່ອນຶ່ງ ດັ່ງນີ້
ເປັນຕົ້ນ.”


Lamont Garrison ຈື່​ໄດ້ວ່າ ຕໍາຫຼວດເຄີຍສະ​ເໜີໂອກາດໃຫ້ລາວຊັດ​ທອດ​ໃສ່​ຄົນ​ອື່ນ ​ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້ຜ່ອນ​ໂທດ​ລົງ.

ທ້າວ ລາມອນ ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ Garrison ເອົາຈັ່ງຊີ້ ນີ້​ເປັນໂອກາດ
ຂອງເຈົ້າແລ້ວທີ່ຈະຊ່ວຍຕົວເຈົ້າເອງ. ຂ້ອຍເລີຍຖາມວ່າ ຊ່ອຍຂ້ອຍເອງຫວະ? ຊ່ວຍຈັ່ງໃດ? ເຈົ້າໝາຍຄວາມວ່າຈັ່ງໃດ? ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ ເອີ໋ ເຈົ້າກະຮູ້ຕົ໋ວວ່າ
ສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າກໍາລັງເຮັດຢູ່​ນັ້ນ ມັນກ່ຽວກັບຫຍັງ ເຈົ້າຕ້ອງບອກ ພວກເຮົາວ່າ
ເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຍັງໄປແດ່.”


Julie Stewart ປະທານອົງການ ບັນດາຄອບຄົວທີ່ຕໍ່ຕ້ານກົດໝາຍ​ທີ່ບັງຄັບ​ໃຫ້ຕັດສິນ ໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດ ກ່າວກ່ຽວ​ກັບ​ກົດໝາຍ​ນີ້ ​ຕື່ມ​ອີກ​ວ່າ:

”ພວກເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ ມັນເປັນເຄຶ່ອງມືທີ່ດີທີ່ສຸດຢູ່ໃນ ວົງການຂອງພວກເຂົາ
ເຈົ້າ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດໃຊ້ໄມ້ຕາຍ ກັບຈໍາເລີຍ ໄດ້ ແລະເວົ້າວ່າ ເຈົ້າຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ເຮົາເພີ່ມອີກບໍ່ ຖ້າບໍ່ ເຈົ້າກໍຈະຕິດຄຸກ ຫ້າ ຫຼື ສິບປີ.”


ແຕ່ສະມາຄົມ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຝ່າຍຕຸລາການ​ແຫ່ງສະຫະລັດ ຄັດຄ້ານເລຶ່ອງການຕັດສິນໂທດ ຂັ້ນຕໍ່າສຸດຕາມ​ຂໍ້​ບັງຄັບຂອງກົດໝາຍນັ້ນ ຍ້ອນວ່າມັນມັດ​ມືພວກຜູ້ພິພາກສາ. ແຝດ Garrison ບໍ່ໄດ້ຖືກຂໍ້ຫາວ່າ ມີຢາເສບຕິດໃນຄອບຄອງ ພຽງແຕ່ຖືກຂໍ້ຫາສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ. ສອງ​ອ້າຍ​ນ້ອງຢືນຢັນ​ຄວາມ​ບໍລິສຸດ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະຢືນຢັດວ່າ ພວກຕົນບໍ່ຮູ້ເຫັນຫຍັງທັງ
ໝົດ ກ່ຽວກັບຢາເສບຕິດນັ້ນ. ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຍອມຂີ້ຕົວະ ແລະທໍາລາຍຊີວິດ
ຂອງຄົນອື່ນ.

ລູກຂຸນລັດຖະບານກາງຄະນະນຶ່ງໃນລັດເວີຈິເນຍ ໄດ້ຕັດສິນວ່າ ຄູ່ແຝດ Garrisions ມີ​
ຄວາມ​ຜິດ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ສົມຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ ​ໂດຍ​ອິງ​ໃສ່ຄໍາໃຫ້ການຂອງເຈົ້າຂອງຮ້ານແປງລົດ ກັບ
ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ. ​ແລະໄອຍະການບໍ່ໄດ້ສະເໜີ ຫຼັກຖານໃດໆຕໍ່ຕ້ານສອງອ້າຍນ້ອງ
ຝາແຝດນັ້ນເລີຍ.

ພວກທີ່ນິຍົມລະບົບການຕັດສິນໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດຕໍ່​ພວກ​ຄ້າ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ຜູ້ພິ
ພາກສາຄົນໃດກໍ​ບໍ່​ຄວນ​ມີ​ສິດ ທີ່​ຈະ​ສາມາດໃຊ້ວິຈາລະນະຍານ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ໄດ້ 100%
ເຕັມ ເວລາທໍາ​ການຕັດສິນໂທດຄະດີ​. William Otis ອາຈານສອນວິຊາກົດໝາຍ ທີ່
Georgetown Law School ຫຼືໂຮງຮຽນກົດໝາຍຂອງ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ George
town ເວົ້າວ່າ ກົດໝາຍທີ່​ບັງຄັບ​ໃຫ້ຕັດສິນໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດທີ່ວ່ານີ້ ຮັບປະກັນ​ໃຫ້ມີ​ການ​
ນໍາ​ໃຊ້​ຄວາມຍຸຕິທໍາຢ່າງເທົ່າທຽມ​ກັນ ຢູ່ໃນທົ່ວລະບົບກົດໝາຍ.

ອາຈານ William Otis ເວົ້າວ່າ: “ເຮົາຈະເຫັນປະ​ໂຫຍ​ກນີ້ຂຽນໄວ້ ຢູ່ທາງເຂົ້າ ຂອງສານສູງສຸດວ່າ “ຄວາມຍຸຕິທໍາເທົ່າທຽມກັນ ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ” ຖ້າເຮົາ
ປ່ອຍ​ໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາ ມີ​ສິດໃຊ້ວິຈາລະນະຍານ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ໄດ້ 100% ເຕັມ
ກໍ​ແມ່ນ ພວກເຮົາສ່ຽງ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່ ຄືສ່ຽງ​ຕໍ່​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບໍ່​ມີ​ຄວາມຍຸຕິທໍາທີ່ເທົ່າ
ທຽມກັນ ຢູ່​ໃນ​ລະບົບະ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ເຮົາ.”


ທ້າວ Lawrence ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ໂທດຈໍາຄຸກ 12 ປີ ​ແລະນ້ອງຊາຍ ທ້າວ Lamont ເກືອບ
14 ປີ. ສ່ວນເຈົ້າຂອງຮ້ານແປງລົດ ທີ່ຊັດທອດໃສ່ສອງອ້າຍນ້ອງນັ້ນ ຖືກຈໍາຄຸກພຽງ 18
ເດືອນ. ສອງອ້າຍນ້ອງ Garrison ບໍ່ສົນໃຈທີ່ຈະຮຽນກົດໝາຍອີກ ແລະເວົ້າວ່າ ລະບົບ
ກົດໝາຍແມ່ນບົກ​ຜ່ອງ​ທີ່​ສຸດ ແລະວ່າກົດໝາຍ​ທີ່​ບັງຄັບ​ໃຫ້ຕັດສິນໂທດຂັ້ນຕໍ່າສຸດຂອງ
ລັດຖະບານກາງນັ້ນ ມີບົດບາດ​ສໍາຄັນ​ໃນ​ການ​ເຮັ​ດ​ໃຫ້​ເປັນ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG