ຫລາຍກວ່ານຶ່ງອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກຣີພັບບລິກັນ ທ່ານ Donald Trump ໄດ້ຮ້ອງທ່ານນາງ Clinton ທີ່ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດວ່າເປັນຜູ້ລຳອຽງ ດ້ານຜິວພັນແລະບໍ່ຍອມຮັບຟັງຄວາມເຫັນຂອງຄົນອຶ່ນ ໂດຍກ່າວຫາທ່ານນາງວ່າ ເບິ່ງ
ໄປຍັງປະຊາຄົມອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ ພຽງເຫັນແຕ່ການລົງຄະແນນສຽງໃນຂະນະທີ່ບໍ່ຫົວຊາກັບການຫວ່າງງານ ແລະອາຊະຍາກຳທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ທ່ານ Trump ໄດ້ບອກຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດຊາວຜິວດຳວ່າ ຫລາຍທົດສະວັດຂອງລັດຖະບານພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ສ້າງຄວາມຜິດຫວັງໃຫ້ແກ່ເຂົາເຈົ້າ ໂດຍຮ້ອງຂໍຕໍ່ພວກເຂົາເຈົ້າວ່າ “ພວກທ່ານມີຫຍັງທີ່ຈະເສຍຫາຍ” ໃນການປ່ອນບັດເອົາພັກຣິພັບບລິກັນ ໃນເດືອນພະຈິກຈະມາເຖິງນີ້.
ຫລັງຈາກຫລາຍໆມື້ໃນການກ່າວແຕ່ພຽງເລັກນ້ອຍເທົ່ານັ້ນ ທ່ານນາງ Clinton ໄດ້ໂຈມຕີທ່ານ Trump ຄືນໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ແລະໄດ້ໂຈມຕີຢ່າງໜັກເສຍດ້ວຍ.
ໃນການຖະແຫຼງຢູ່ລັດ Nevada ທ່ານນາງ Clinton ກ່າວວ່າ ທ່ານ Trump ໄດ້ກ່າວເຖິງຊາວຜິວດຳ ໃນຄຳເວົ້າແບບ “ດູໝິ່ນ ແລະຂາດຄວາມຮອບຮູ້” ມີແຕ່ມອງເຫັນຄວາມລົ້ມແຫລວ ການຄາດຕະກຳ ຢາເສບຕິດ ແລະພວກໂຮງ ຮຽນທີ່ບໍ່ດີ.
ທ່ານນາງກ່າວວ່າ ມັນເປັນເລື້ອງ “ໂສກເສົ້າ” ທີ່ ທ່ານ Trump ບໍ່ເຫັນຜົນສຳເລັດ ເຊັ່ນວ່າທຸລະກິດທີ່ຈະເລີນງອກງາມ ຜົນສຳເລັດຂອງພວກທີ່ຮຽນຈົບຈາກບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລຊາວຜິວດຳ ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງບັນດາໂບດທີ່ພົວພັນລົງເລີກໃນບັນດາປະຊາຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ທ່ານນາງ Clinton ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ກະຊວງຍຸຕິທຳສະຫະລັດໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງທ່ານ Trump ໃນຂໍ້ຫາ ນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍແບ່ງແຍກຜິວພັນໃນການເຊົ່າເຮືອນໃຫ້ແກ່ຊາວຜິວດຳ ແລະສະແປນິສ ແລະແມ່ນທ່ານ Trump ທີ່ຍັງສືບຕໍ່ ເນັ້ນໜັກວ່າ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ເກີດຢູ່ປະເທດເຄັນຢາ ແທນທີ່ຮັບຮູ້ວ່າຜູ້ຊາຍຜິວດຳຄົນນີ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ ຂອງປະເທດ.
For more than a week, Republican presidential candidate Donald Trump has been calling Democrat Hillary Clinton a racist and a bigot, accusing her of looking at African American communities only for votes while ignoring joblessness and crime.
Trump has been telling black voters that decades of Democratic governments have failed them, asking them, "What have you got to lose" by voting Republican in November.
After days of little comment, Clinton hit back at Trump Thursday and hit back hard.
Speaking in Nevada, Clinton said Trump has been talking about black neighborhoods in "insulting and ignorant" terms, only seeing failure, murder, drugs and bad schools.
She said it is "sad" that Trump does not see the successes, such as thriving businesses, successful graduates from black colleges, and strong churches deeply involved in their communities.
Clinton noted that the U.S. Justice Department has sued Trump for alleged racist policies in renting apartments to blacks and Hispanics, and that it was Trump who continued to insist Barack Obama was born in Kenya rather than accept a black man as president.
"I read and hear some people say that his bluster and bigotry is overheated campaign rhetoric -- an outrageous person saying outrageous things for attention," Clinton said. "But look at his policies. The ones that Trump has proposed would put prejudice into practice...here is the hard truth -- there is no other Donald Trump."
Clinton said the "alternative right" has hijacked the Republican Party. She described it as a fringe element that rejects mainstream conservatism as a threat to white supremacy.
She said such paranoia and extremism have never had a "national megaphone" until now. She criticized Trump for not turning his back on far-right extremists like radio talk show hosts, obscure politicians, conspiracy theorists and gossip mongering tabloids -- including one that said Hillary Clinton is mortally ill and predicted she would be dead by this time.
Trump has said Clinton does not have the "strength and stamina" to be president.
"His latest paranoid fever dream is about my health," she said, telling Trump to "dream on."
At a New Hampshire rally Thursday, Trump said charging opponents with racism is the "oldest play in the Democratic playbook" when policies do not work. He called it a "tired, disgusting argument." Clinton is "all talk and no action" when looking to improve the lives of African Americans, he said.
"I don't want to dignify her statements by dwelling on them too much, but a response is required for the sake of all decent voters that she is trying to smear," Trump told fellow Republicans. "Hillary Clinton is going to try and accuse this campaign and all of you and the millions of decent Americans...of being racists, which we're not."
Trump said it is not racist to want to secure the country's borders from illegal immigrants, and that those afraid of radical Islam are not "Islamaphobes."
Trump boasted on Twitter that his national poll numbers are "rising...way up."
But a new Quinnipiac University survey gives Clinton a 51 to 41 percent head-to-head lead, and a 7 percent lead when the Libertarian and Green Party candidates are included.
