ຈີນກໍາລັງທໍາການສົ່ງເສີມພະລັງງານຖ່ານຫິນ ໃນຂະນະທີ່ພັກຄອມມູນິສພະຍາ ຍາມຟື້ນຟູລະບົບເສດຖະກິດທີ່ເຕີບໂຕຊ້າຢູ່ນີ້ ໃຫ້ກັບຄືນມາເຂັ້ມແຂງຄືນອີກຄັ້ງ, ໂດຍມີການເຕືອນຢ່າງໄວວາວ່າ ລັດຖະບານປັກກິ່ງ ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫຼຸດການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນທີ່ພາໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ ຊຶ່ງຈີນເປັນແຫຼ່ງທີ່ມາໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ ຂອງອາຍພິດດັ່ງກ່າວ, ອີງຕາມລາຍງານຂອງອົງການຂ່າວ AP.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນ ມີແຜນທີ່ຈະສົ່ງເສີມຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດຖ່ານຫີນ 300 ລ້ານໂຕນໃນປີນີ້ ອີງຕາມລາຍງານຂ່າວເທົ່າ ເຊິ່ງເທົ່າກັບ 7 ເປີເຊັນຂອງຜົນຜະລິດໃນປີກາຍນີ້ ທີ່ມີປະລິມານ 4 ຕື້ 100 ລ້ານໂຕນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ້ມຂຶ້ນ ໃນ ຈໍານວນ 5.7 ເປີເຊັນຂອງປີ 2020.
ຈີນ ເປັນນຶ່ງໃນປະເທດທີ່ລົງທຶນທາງດ້ານພະລັງງານລົມ ແລະພະລັງງານແສງອາທິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ແຕ່ ຜູ້ນໍາທັງຫຼາຍທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍໃຈນັ້ນ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການນໍາໃຊ້ພະລັງງານຈາກຖ່ານຫິນ ລຸນຫຼັງທີ່ການຂະຫຍາຍໂຕຂອງລະບົບເສດຖະກິດ ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນປີແລ້ວນີ້ ເນື່ອງຈາກຂາດການສະ ໜອງພະລັງງານ ແລະໂຮງງານຫຼາຍແຫ່ງຕ້ອງໄດ້ປິດລົງ. ການໂຈມຕີຢູເຄຣນ ຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ເພີ້ມຄວາມກັງວົນວ່າ ການສະໜອງນໍ້າມັນແລະຖ່ານຫິນຂອງ ຕ່າງປະເທດ ອາດຈະຕ້ອງຖືກລົບກວນ.
“ແນວຄວາມຄິດໃນການສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈທາງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງພະລັງ ງານ ໄດ້ກາຍມາເປັນຈຸດເດັ່ນຂຶ້ນມາ, ແລະຢູ່ເໜືອກວ່າຄວາມເປັນເປັນກາງໃນ
ດ້ານຄາບອນ,” ທ່ານລີ ໂຊ (Li Shuo) ເຊິ່ງເປັນທີ່ປຶກສາອາວຸໂສທາງດ້ານນະໂຍບາຍຂອງໂລກ ຂອງອົງການສັນຕິພາບສີຂຽວ ຫຼື Greenpeace ກ່າວ. “ພວກເຮົາກໍາລັງກ້າວເຂົ້າສູ່ຊ່ວງເວລາທີ່ເປັນລັກສະນະບໍ່ເອື້ອອໍານວຍຕໍ່ການດໍາເນີນງານຂອງການປ່ຽນແປງທາງສະພາບອາກາດຢູ່ໃນປະເທດຈີນ.”
ເຈົ້າໜ້າທີ່ທັງຫຼາຍຕ້ອງປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນທາງການເມືອງເພື່ອສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງ ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີ ທ່ານສີ ຈິ້ນຜິງ ກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະທໍາລາຍກົດການປົກຄອງແບບດັ້ງເດີມໂດຍການແຕ່ງຕັ້ງຕົນເອງໃຫ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນຜູ້ນໍາພັກຄອມມູນິສຈີນຕໍ່ອີກ 5 ປີ ເປັນຄັ້ງທີສາມ ໃນຊ່ວງລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນທີ່ຈະມາເຖິງນີ້.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໃນຄະນະລັດຖະບານ ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 20 ເມື່ອເດືອນເມສາທີ່ໄດ້ອະນຸມັດແຜນໃນການເພີ້ມປະລິມານຂອງການຜະລິດວ່າ ຖ່ານຫິນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ “ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງດ້ານພະລັງງານ,” ອີງຕາມລາຍງານຂອງວາລະສານຂ່າວທຸລະກິດ ກາຍຊິນ (Caixin).
ພັກລັດຖະບານ ຍັງໄດ້ລົງມືກໍ່ຕັ້ງໂຮງງານພະລັງງານເພື່ອເພີ້ມເງິນເຂົ້າໃນດ້ານ ເສດຖະກິດ ແລະຟື້ນຟູການຂະຫຍາຍໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຫຼຸດລົງ 4 ເປີ ເຊັນໃນນຶ່ງປີກ່ອນໜ້ານັ້ນ ໃນໄລຍະສາມເດືອນສຸດທ້າຍຂອງປີ 2021, ອັນໄດ້ຫຼຸດລົງມາຈາກການຂະຫຍາຍໂຕໝົດປີ 8.1 ເປີເຊັນ.
BEIJING (AP) — China is promoting coal-fired power as the ruling Communist Party tries to revive a sluggish economy, prompting warnings Beijing is setting back efforts to cut climate-changing carbon emissions from the biggest global source.
Official plans call for boosting coal production capacity by 300 million tons this year, according to news reports. That is equal to 7% of last year's output of 4.1 billion tons, which was an increase of 5.7% over 2020.
China is one of the biggest investors in wind and solar, but jittery leaders called for more coal-fired power after economic growth plunged last year and shortages caused blackouts and factory shutdowns. Russia's attack on Ukraine added to anxiety that foreign oil and coal supplies might be disrupted.
"This mentality of ensuring energy security has become dominant, trumping carbon neutrality," said Li Shuo, a senior global policy adviser for Greenpeace. "We are moving into a relatively unfavorable time period for climate action in China."
Officials face political pressure to ensure stability as President Xi Jinping prepares to try to break with tradition and award himself a third five-year term as ruling party leader in the autumn.
Coal is important for "energy security," Cabinet officials said at an April 20 meeting that approved plans to expand production capacity, according to Caixin, a business news magazine.
The ruling party also is building power plants to inject money into the economy and revive growth that sank to 4% over a year earlier in the final quarter of 2021, down from the full year's 8.1% expansion.
