ການຢ້ຽມຢາມ ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ຂອງປະທານປະເທດ
ຈີນ ທ່ານ Xi Jingping ໄດ້ມີຂື້ນພຽງບໍ່ເທົ່າໃດມຶ້ ຫລັງຈາກບັນ
ດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນ ໄດ້ຈັບ ກຸມຄຸມຂັງນັກທຸລະກິດສະຫະລັດຄົນ
ນຶ່ງຢ່າງເປັນທາງການ ທີ່ມາຈາກນະຄອນ Houston ໃນຖານ
ສົງໄສເປັນນັກສືບ ແລະລັກເອົາຄວາມລັບຂອງປະເທດ. ຜູ້
ຕ້ອງສົງໄສແມ່ນ ທ່ານນາງ Sandy Phan-Gillis ຜູ້ບໍລິຫານ
ບໍລິສັດ ໃຫ້ຄຳປຶກສາກ່ຽວກັບທຸລກິດທີ່ພົວພັນລະຫວ່າງບໍລິ
ສັດສະຫະລັດແລະຈີນ. ທ່ານນາງ Phan-Gillis ໄດ້ເດີນທາງ
ໄປປັກກິ່ງ ໃນເດືອນມີນາ ເວລາພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຈັບ ທ່ານ
ນາງ ແລະກັກບໍລິເວນທ່ານນາງ ທີ່ບ້ານພັກແຫ່ງນຶ່ງ. Greg
Flakus ນັກຂ່າວ VOA ມີລາຍງານຈາກນະຄອນ Houston
ບ່ອນທີ່ສາມີ ທ່ານນາງ ທ່ານ Jeff Gillis ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍ
ໂຕທ່ານນາງ ຊຶ່ງ ກິ່ງສະຫວັນ ຈະນຳມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນ
ດັບຕໍ່ໄປ.
ທ່ານ Jeff Willis ນັ່ງຢູ່ເຮືອນຜູ້ດຽວ ແລະມີຄວາມກັງວົນໃຈວ່າ ເວລາໃດ ທ່ານຈຶ່ງຈະ
ເຫັນສະຕີ ທີ່ທ່ານໄດ້ແຕ່ງງານນຳໃນປີ 2002.
ທ່ານ Jeff Gillis ສາມີຂອງທ່ານນາງ Sandy Phan-Gillis ກ່າວວ່າ “ພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ແມ່ນນັກສືບ ພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຂະໂມຍ ລາວບໍ່ໄດ້
ທຳຄວາມຜິດ. ພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນນັກທຸລະກິດທີ່ເຮັດວຽກໜັກ ທີ່
ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫລາຍປີ ເຮັດວຽກທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ມີການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງນະຄອນ Houston ແລະປະເທດຈີນ.”
ນັບແຕ່ທ່ານນາງ Sandy Phan-Gillis ໄດ້ຖືກຈັບ ໃນປະເທດຈີນ ເມື່ອຫົກເດືອນກ່ອນ
ທ່ານນາງ Gillis ໄດ້ໂອ້ລົມກັບພຽງແຕ່ເອື້ອຍນ້ອງ ຄອບຄົວຂອງ ລາວ ແລະບັນດາໝູ່
ເພື່ອນທີ່ໃກ້ຊິດ ແລະຫວັງວ່າ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ ສະຫະລັດ ສາມາດເຈລະຈາເພືື່ອໃຫ້ມີ
ການປ່ອຍໂຕຂອງທ່ານນາງ.
ແຕ່ບັດນີ້ ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້້ອງຢ່າງເປີດເຜີຍຕໍ່ ປະທານາທິບໍດີ Obama ໃຫ້ຍົກເອົາຄະດີ
ດັ່ງກ່າວ ຂື້ນມາໂອ້ລົມກັບຜູ້ນຳຈີນເວລາພວກທ່ານພົບປະກັນໃນວັນສຸກແລ້ວນີ້.
ເຖິງແມ່ນວ່າ ທ່ານໄດ້ຈ້າງບັນດາທະນາຍຄວາມ ທ່ານ Gillis ກ່າວວ່າ ມັນລຳບາກຫຼາຍ
ທີ່ຈະໄດ້ຮັບລາຍລະອຽດໃດໆຈາກທ່ານນາງ ຫລືກ່ຽວກັບທ່ານນາງໄດ້.
ທ່ານ Jeff Gillis ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າ ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ ພຽງແຕ່ຜ່ານ ກົງສຸນ
ສະຫະລັດ ທີ່ນະຄອນ Guangzhou. ບໍ່ມີສະມາຊິກຄອບຄົວ ສາມາດໂອ້ລົມ
ໄດ້ກັບ ທ່ານນາງ ຫລືເພື່ອນຝູງ ແມ່ນກະທັງພວກທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານນາງ.”
ຢູ່ໃນການພົບປະເທື່ອຫລ້າສຸດ ເມື່ອວັນທີ 23 ກັນຍາຜ່ານມານີ້ ທ່ານນາງ Sandy ໄດ້
ສົ່ງຂ່າວມາຫາສາມີຂອງທ່ານນາງ ຊຶ່ງພາກສ່ວນນຶ່ງມີໃຈຄວາມວ່າ “ນີ້ເປັນຄະດີການ
ເມືອງ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າ ເຈົ້າສາມາດວິ່ງເຕັ້ນໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນນັກໂທດການເມືອງ.
ຂ້ອຍ ຮູ້ວ່າມັນຈະບໍ່ງ່າຍເລີຍ.”
ສະຫະລັດ ໄດ້ຍົກຄະດີນີ້ ຂື້ນມາໂອ້ລົມກັບລັດຖະບານຈີນ ອີງຕາມໂຄສົກກະຊວງຕ່າງ
ປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ Mark Toner. ທ່ານ Mark Toner ກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາແມ່ນ
ຈະແຈ້ງ ກຳລັງຕິດຕາມເບິ່ງຄະດີດັ່ງກ່າວຢ່າງໃກ້ຊິດ. ພວກເຮົາ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ
ທ່ານນາງ ຫົກເທຶ່ອແລ້ວ ນັບແຕ່ທ່ານນາງ ໄດ້ຖືກຈັບ ແລະພວກເຮົາໄດ້ຍົກເອົາ
ຄະດີຂອງທ່ານນາງຂຶ້ນມາໂອ້ລົມກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານຈີນ ໃນ
ຫລາຍໆໂອກາດ ຢູ່ໃນລະດັບສູງ.”
Greg Flakus ນັກຂ່າວວີໂອເອ ກ່າວວ່າ “ການຈັບກຸມ ທ່ານນາງ Sandy Phan-Gillis
ໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ ໃຫ້ແກ່ທັງປະຊາຄົມຫວຽດນາມ ແລະປະຊາຄົມຈີນ ຢູ່ທີ່ນະ
ຄອນ Houston.”
ເຖິງແມ່ນວ່າ ທ່ານນາງມີເຊື້ອສາຍມາຈາກຈີນ ແຕ່ທ່ານນາງໄດ້ເກີດຢູ່ ປະເທດຫວຽດນາມ ແລະໄດ້ມາທີ່ນີ້ ຈາກປະເທດດັ່ງກ່າວ ໃນນາມອົບພະຍົບເມື່ອ 40 ປີກ່ອນ.
ຫລາຍປີທີ່ຜ່ານມາ ທຸລະກິດຕ່າງໆໃນນະຄອນ Houston ໄດ້ພັດທະນາຄວາມສຳພັນ
ກັບບັນດາບໍລິສັດຈີນ ແຕ່ການຈັບກຸມທ່ານນາງ Phan-Gillis ໄດ້ເຮັດ ໃຫ້ຫລາຍໆຄົນ
ບໍ່ສະບາຍໃຈ.
ທ່ານ Jeff Gillis ສາມີຂອງທ່ານນາງ Sandy Phan-Gillis ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້
ຍິນຈາກຊາວຈີນໃນເຂດທ້ອງຖິ່ນວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ໃດກັບຄືນໄປປະເທດຈີນ ນັບແຕ່
ທ່ານນາງ Sandy ໄດ້ຖືກຈັບ ເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າຢ້ານ.”
ແລະ ທ່ານ Gillis ກ່າວວ່າ ທ່ານຢ້ານກົວວ່າ ຖ້າຫາກທ່ານນາງບໍ່ຖືກປ່ອຍໂຕພາຍໃນ
ສອງສາມອາທິດຂ້າງໜ້ານີ້ ທ່ານອາດຈະບໍ່ເຫັນພັນລະຍາຂອງທ່ານອີກເປັນເວລາ
ຫລາຍປີ ຫລືບໍ່ກໍຕະຫລອດໄປ.
The visit of Chinese President Xi JinPing to Washington comes only days after Chinese authorities formally arrested and jailed a U.S. businesswoman from Houston on suspicion of spying and stealing state secrets. The suspect is Sandy Phan-Gillis, who runs a consulting firm that facilitates business dealings between U.S. and Chinese companies. She was on a trip to China in March, when authorities detained Phan-Gillis and placed her in a residential detention facility. VOA's Greg Flakus reports from Houston where her husband, Jeff Gillis, is calling for her release.
Sitting at home alone, Jeff Willis wonders when he will next see the woman he married in 2002.
"My wife is not a spy, my wife is not a thief. She is not a criminal. My wife is a hard-working businesswoman who has spent years working on any kind of thing that can help create cooperation between Houston and China."
Since Sandy Phan-Gillis was detained in China six months ago, Gillis has spoken only to his sisters, his wife's family, and close friends, hoping that U.S. officials could negotiate her release.
Now, he is publicly asking President Obama to bring the case up with the Chinese leader when they meet Friday.
Although he has hired lawyers, Gillis says it has been difficult to get any information from her or about her.
"I am able to communicate only through the U.S. consulate in Guangzhou. No family is able to talk to her, or friends, or even her lawyers."
In the latest meeting, on September 23, Sandy sent a message to her husband, part of which reads: "This is a political case. I hope you can lobby for an exchange of political prisoners. I know it's not easy."
The U.S. has raised the case with the Chinese government, according to U.S. State Department spokesman Mark Toner.
"We, obviously, are monitoring this case very closely. We've been to visit her six times since her arrest, and we've raised her case with Chinese government officials on multiple occasions at a very senior level."
"The arrest of Sandy Phan-Gillis has come as a shock to both Houston's Vietnamese and Chinese communities."
Although she is of Chinese descent, she was born in Vietnam and came here from that country as a refugee 40 years ago.
Over the years, many businesses here have developed relationships with Chinese firms, but the arrest of Phan-Gillis makes some uneasy.
"I have heard of many local Chinese who have not gone back to China since Sandy was detained because they are afraid."
And Gillis says he is afraid if she is not freed within a few weeks, he may not see his wife for years, if ever.
