ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ຈີນໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ ດ້ານການພັດທະນາ ແກ່ຕ່າງປະເທດຫລາຍຂື້ນ


ປະທານທະນາຄານ BBVA ຂອງສະເປນ ທ່ານ Francisco Gonzalez (ຂວາ) ຈັບມືກັບ ຮອງປະທານ ທະນາຄານພັດທະນາຈີນ ທ່ານ Zheng Zhijie ຫລັງຈາກເຊັນສັນຍາການຄ້າກັບຈີນ ທີ່ນະຄອນຫລວງ Madrid, ວັນທີ 5 ມັງກອນ 2011.

ພວກ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ແລະ​ນັກ​ເສດຖະສາດ​ບາງ​ຄົນ​ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າບໍ່​ໄດ້​ປະຫລາດ​ໃຈ​ຫຍັງເລີຍ ນໍາ​ລາຍ​ງານ​ສະບັບ​ນຶ່ງ​ທີ່​ເວົ້າວ່າ​ ຈີນ​ໄດ້​ໃຫ້​ເງິນ​ກູ້​ຢືມເພີ່ມຂຶ້ນ​ສຳລັບການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ໃນການ​ພັດທະນາ​​ຢູ່ໃນ​ເຂດອາ​ຟຣິກາ ​ແລະອະ​ເມຣິກາ​ລາ​ຕິນ ​ໃນ​​ໄລຍະ​ສອງ​ປີຜ່ານມາ​ນີ້ ຫລາຍ​ກວ່າ​ທະນາຄານ​ໂລກນັ້ນ. ການໃຫ້ເງິນກູ້ຢືມເພີ່ມຂຶ້ນດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເປັນຍ້ອນ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ວ່າ​ ເວລາ​ນີ້​ ຈີນແມ່ນມີຄວາມ​ຕ້ອງການສູງຂຶ້ນ ສໍາລັບຊັບພະຍາ ກອນ​ທີ່​ຫາ​ຍາກ​ຕ່າງໆ​ນັ້ນ.

ໃນ​ເວລາ​ພຽງ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ປີ ຈີນ​ໄດ້​ໄຕ່​ເຕົ້າຈາກ​ການ​ເປັນ​ຜູ້​ໄດ້​ຮັບການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ລາຍ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ປະ​ເທດ​ນຶ່ງ ຂື້ນ​ມາ​ເປັນ ປະ​ເທດທີ່​ໃຫ້​ເງິນກູ້​ຢືມ ​ແລະ​ຜູ້​ໃຫ້​ບໍລິຈາກ​ດ້ານ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອກ່ຽວກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ລາຍ​ໃຫຍ່​ທີ່ສຸດ​ປະ​ເທດ​ນຶ່ງ.

ຈາກ​ສະຖິຕິ​ທີ່​ລວບ​ລວມ​ໂດຍ​ໜັງສືພິມ Financial Times ສະ​ແດງ​ໃຫ້ເຫັນ​ວ່າ ​ໃນ​ປີ 2009 ​ແລະ ປີ 2010 ຜ່ານ​ມາ​ນີ້ ທະນາຄານ​ພັດທະນາ ​ແລະ​ທະນາຄາ​ນສົ່ງອອກ-ສົ່ງ​ເຂົ້າຂອງ​ຈີນ ຕົກລົງ​ໃຫ້​ເງິນ​ກູ້​ຢືມ​ແກ່ຫລາຍໆ​ລັດຖະບານ​ແລະ​ບໍລິສັດ​ຕ່າງໆ​ເປັນ​ຈໍານວນ​ເງິນທັງໝົດ 110 ພັນ​ລ້ານ​ໂດ​ລາ ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ກໍາລັງ​ພັດທະນາ.

ຈໍານວນ​ເງິນ​ໃຫ້​ຢືມ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້​ແມ່ນ​ຫລາຍ​ກວ່າ 100 ພັນ​ລ້ານ​ໂດ​ ຊຶ່ງເປັນຈຳນວນທີ່ສູງເປັນປະວັດການ ທີ່​ພະແນກ ການ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ທະນາຄານ​ໂລກ​ໄດ້ໃຫ້ກູ້ຢືມໄປໃນລະຫວ່າງ​ ໄລຍະ​ເກືອບປານໆກັນ ​ເພື່ອຮັບມືກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ການ​ເງິນ​ຂອງໂລກນັ້ນ.

ຂໍ້​ຕົກລົງຕ່າງໆ​ຂອງ​ຈີນ ​ແມ່ນ​ມີ​ໂຮມ​ທັງ​ເງິນ​ກູ້​ຢືມກ້ອນໃຫຍ່​ ກ່ຽວກັບສັນຍານໍ້າມັນ​ເຊື້ອໄຟກັບ ປະ​ເທດ​ບຣາຊິ​ລ ຣັດ​ເຊຍ ​ແລະ ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອລາ ພ້ອມ​ທັງ​ໂຄງການກໍ່ສ້າງ​ໂຄງ​ລ່າງ​ພື້ນຖານ ​ຕ່າງໆ ໃນປະ​ເທດ ອາ​ເຈັນ​ຕິ​ນາ ​ເບ​ລາ​ຣູສ ກາ​ນາ ​ແລະ​ໂມ​ຊໍາ​ບີ​ກ.

ທ່ານ Yukon Huang ອະດີດ​ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການທະນາຄານໂລກປະ​ຈໍາ​ປະ ​ເທດ​ຈີນ ກ່າວ​ວ່າ

"ເງິນກູ້ຢືມບາງສ່ວນ​ແມ່ນ​ຊ່ອຍພັດທະນາການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ​
ແລະການຂຸດບໍ່ແຮ່ ນໍ້າມັນແລະແຫຼ່ງພະລັງງານ ແລະແມ່ນກະທັງໃນບາງກໍລະນີ ທີ່ດິນສຳລັບການກະເສດແລະຄວາມອາດສາມາດໃນການຜະລິດ ຊຶ່ງທັງໝົດນີ້ ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ສຸດສຳລັບຈີນ ຍ້ອນຈີນເປັນປະເທດ ທີ່ຂາດເຂີນຊັບຍາ
ກອນທຳມະຊາດເຫຼົ່ານີ້."

ປັດຈຸບັນ​ນີ້ ທ່ານ ຮວງ ທໍາ​ງານ​ຢູ່​ກັບ​ ອົງການຄົ້ນຄວ້າ Carnegie Endowment for International Peace ທີ່​ນະຄອນຫລວງ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ ດີ​ຊີ ຊຶ່ງທ່ານຮວງ ກ່າວ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ​ເວລາ​ນີ້​ ຈີນ​ກໍາລັງ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊັບ​ສິນດ້ານການ​ເງິນ​ຈໍານວນ​ມະຫາສານທີ່​ໜ້າ​ຢ້ານ​ກົວນັ້ນ ​ເພື່ອ​ເສີມຂະ ຫຍາຍ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດຕ່າງໆ ຂອງ​ຕົນ​ເອງ ​ເຊັ່ນ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ​ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນາໆຊາດໃຊ້ເງິນຕາ​ຂອງ​ຈີນ​ຫຼາຍຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ ໃນເມື່ອ​ວ່າ​ເງິນ​ກູ້​ຢືມບາງ​ກ້ອນ​ນັ້ນ ​ບາງ​ສ່ວນ​ແລ້ວແມ່ນໃຫ້ເປັນ​ເງິນ​ຢວນ ​ແຕ່​ທ່ານຮວງກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ​ເລຶ່ອງນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຜິດ​ປົກກະຕິ​ແຕ່​ຢ່າງ​ໃດ.

"ເງິນກູ້ຢືມຂອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນຕໍ່ເປົ້າໝາຍຂອງຍີ່ປຸ່ນ ສ່ວນ
ເງິນກູ້ຢືມຂອງສະຫະລັດ ກໍໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນຕໍ່ເປົ້າໝາຍຂອງສະຫະລັດ
ແລະສຳລັບເງິນກູ້ຢືມເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນໃຫ້ການສະໜັບສະນຸນຕໍ່ເປົ້າໝາຍຂອງຈີນ."

ທ່ານ ​ເຊິ່ນ ຈຽງ​ກວາງ ຫົວໜ້າ​ນັກ​ເສດຖະກິດ​ສາດ​ປະ​ຈໍາ​ບໍລິສັດຫລັກຊັບ Mizuho Securities Asia ກ່າວ​ວ່າ ອໍານາດ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ຈີນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ເຕີບ​ໂຕຂຶ້ນຫຼາຍ ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​ໄດ້​ກ້າວ​ເຂົ້າສູ່ໃນອັນທີ່ທ່ານ ເອີ້ນວ່າ “ເວທີ​ໃໝ່” ທີ່​ຈີນ​ສາມາດ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ມີໜ້າ​ຂອງຕົນ​ຢູ່​ໃນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໄດ້ ຢ່າງສະບາຍໆ ຊຶ່ງ​ທ່ານ ​ເຊິ່ນ ກ່າວ​ຊີ້​ແຈງ​ຕື່ມ​ວ່າ:

"ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ສິ່ງທີ່ຈີນກຳລັງດຳເນີນຢູ່ໃນເວລານີ້ ແມ່ນບໍ່ຕ່າງຫຍັງກັນກັບ
ບັນດາປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດຈະເລີນກ້າວໜ້າອື່ນໆ ກໍ​ຄືສິ່ງທີ່ປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນ​ໄດ້ດຳເນີນຕະຫຼອດມາຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ ດັ່ງນັ້ນ ການຊ່ອຍເຫຼືອທັງ​ໝົດທີ່ໃຫ້
ແກ່ບັນດາປະເທດທີ່ກຳລັງພັດທະນານັ້ນ ກໍ​ແມ່ນພົວພັນອຳນາດໃນການຊັກຈູງ
ຫຼື Soft Power ນຳດ້ວຍ ດ້ວຍເຫດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຄິດວ່າ ຈີນກໍພຽງແຕ່ດຳ
ເນີນການໃນສິ່ງທີ່ມີການປະຕິບັດກັນມາ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິທຳມະດາຢູ່ແລ້ວ."

ໜັງສືພິມ Financial Times ​ເວົ້າວ່າ ທະນາຄານ​ຈີນ​ສອງ​ແຫ່ງ ​ແມ່ນວາງ​ເງຶ່​ອນ​ໄຂ​ຕ່າງໆ
ທີ່​ດີກ​ວ່າ​ທະນາຄານ​ໂລກ ​ແລະ​ຜູ້​ໃຫ້​ເງິນ​ກູ້​ຢືມ​ລາຍອື່ນໆ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງ​ຕ່າງໆ​
ທີ່​ລັດຖະບານ​ປັກ​ກິ່ງ​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜຸນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ຂັນ​ນັ້ນ. ນອກ​ນີ້​ແລ້ວ ​ເງິ​ນກູ້​ຢືມ​ຂອງ​
ຈີນ​ຍັງມີເງື່ອນ​ໄຂ​ເງື່ອນໄຂກ່ຽວກັບຄວາມໂປ່​ງ​ໃສ​ຕ່າງໆ ບໍ່ເຄັ່່ງຄັດທໍ່ກັບທະນາຄານໂລກຫຼື ທະນາຄານອື່ນໆ.

ໃນ​ຖະ​ແຫລ​ງຂ່າວ​ບັ້ນ​ນຶ່ງ​ເມື່ອໄວໆມານີ້ ທ່ານ ຮົງ ​ເລ ​ໂຄສົກ​ກະຊວງ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຈີນ​ຖືກ​ຊັກ​ຖາມ​ວ່າ ​ ​ຈີນໃນ​ເວລາ​ນີ້​ກໍາລັງ​ແຂ່ງຂັນ​ກັບທະນາ​ຄານ​ໂລກ​ຫລື​ບໍ່ ​ແຕ່​ໂຄສົກຮົງ ​ເລ ບໍ່​ໄດ້​ຕອບ​ຄໍາ​ຖາມໂດຍກົງ ​ແຕ່ ກໍ​ເວົ້າວ່າ ຈີນ​ຍັງ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ດ້ານການ ພັດທະນາແກ່​ປະ​ເທດຕ່າງໆ ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ.

// ສຽງພາສາຈີນ //

ໂຄສົກ​ຮົງ ເລ ກ່າວ​ວ່າ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຈີນ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ພັດທະນາ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ຕົນ​ໄປຢູ່​ນັ້ນ ຈີນ​ກໍ​ຍັງ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ດ້ານ​ການ​ພັດທະນາ​ແກ່​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ ຊຶ່ງ​ທ່ານ​ເວົ້າວ່າ ມັນ​ຄື​ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ອັນ​ໜັກແໜ້ນ ໃນການປະ ກອບສ່ວນຂອງຈີນຕໍ່​ສັນຕິພາບ​ໂລກ.

ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ໃນການໃຫ້ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫລື​ອຂອງ​ຈີນ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ ​ໄດ້​ຖືກ​
ຕໍາ​ໜິຕິ​ຕຽນ​ໂດຍ​ບັນດາອົງການປົກປ້ອງ​ສິດທິມະນຸດ ແລະ​ອົງການ​ພັດທະນາ​ ຕະຫຼອດ
ທັງອົງການຈັດຕັ້ງ​ອື່ນໆ​ຢູ່​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ນັກ​ເຄຶ່ອນ​ໄຫວ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດບາງ​ຄົນ​ກ່າວ​ວ່າ
ຂໍ້ຕົກລົງເລຶ່ອງການ​ຄ້າ ແລະ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ຂອງ​ຈີນ ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ຢູ່​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ອາ​ຟຣິ
ກາ​ນັ້ນ ແມ່ນຊ່ວຍ​ສົ່ງ​ເສີມ​ພວກ​ລັດຖະບານ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ທັງຫລາຍ ​ແລະ​ສ້າງຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ​ໃຫ້​
ແກ່​ປະຊາຊົນທຳມະດາສາມັນ​ ແຕ່​ພຽງ​ໜ້ອຍ​ດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ພວກ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານການ​ພັດ
ທະນາບາງຄົນເວົ້າວ່າ ປົກກະຕິ​ແລ້ວເງິນ​ກູ້​ຢືມແລະ​ເງິນ​ຊ່ອຍເຫຼືອລ້າ​ຂອງ​ຈີນ​ນັ້ນ ມັກຈະ
ບໍ່​ມີການຕິດຕາມຊິ້ງຊອມເບິ່ງ ກໍາກັບ​ບັນຊີລາຍ​ຈ່າຍ​ໃດໆ​ຢ່າງແຈ່ມ​ແຈ້ງ ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່
ໃຫ້ມີການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫລວງ ຫລືບໍ່ ກໍຊ່ວຍລົດຄວາມທຸກ​ຈົນ ພຽງແຕ່ໜ້ອຍ​ດຽວເທົ່າ​ນັ້ນ.

ທະນາຄານ​ໂລກ​ໄດ້ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ຍອມໃຫ້​ສໍາພາດ​ກ່ຽວກັບ​ລາຍ​ງານ​ທີ່ວ່າ​ນີ້ ​ແຕ່​ກໍໄດ້​ສົ່ງ​ຖະ
ແຫລ​ງຂ່າວໃຫ້​ສະບັບ​ນຶ່ງ​ທີ່​ເວົ້າວ່າ “​ເວລາ​ນີ້ ​ທະນາຄານ​ໂລກ​ກໍາລັງ​ດຳເນີນງານ​ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ
ກັບ​ຈີນ​ຫລາຍ​ຂື້ນ ຊຶ່ງ​ທາງທະນາຄານ​ໂລກເອງ ​ກໍມີຄວາມຍິນດີນຳການ​ເປັນ​ພາຄີທີ່​ສໍາຄັນ
ແລະ​ພວມມີການເຕີບໂຕ ດັ່ງກ່າວນີ້.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ
XS
SM
MD
LG