ດິນແດນໃນເຂດນະຄອນຫຼວງຂອງອອສເຕຣເລຍ ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ພາວະສຸກເສີນຂະນະ
ທີ່ໄຟປ່າຂະໜາດໃຫຍ່ ທີ່ພວມລຸກໄໝ້ຢູ່ທາງໃຕ້ນະຄອນຫຼວງແຄນເບີຣາໄດ້ມີການ
ຕິດຕາມແລະການເຕືອນເພີ້ມຕື່ມ.
ຫົວໜ້າປົກຄອງເຂດນະຄອນຫຼວງຂອງອອສເຕຣເລຍ ກ່າວວ່າ ເຂດຊານເມືອງ ທາງ
ກ້ຳໃຕ້ຂອງນະຄອນແຄນເບີຣາ ປະເຊີນກັບການຂົ່ມຂູ່ກ່ອນໝູ່ໝົດ.
ທ່ານແອນດຣູ ບາ ຫົວໜ້າປົກຄອງເຂດນະຄອນຫຼວງແຄນເບີຣາຂອງອອສເຕຣເລຍ
ກ່າວວ່າ “ເຂດນະຄອນຫຼວງໃນເວລານີ້ ກຳລັງປະເຊີນໜ້າກັບການຂົ່ມຂູ່ ຈາກໄຟປ່າ
ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ນັບແຕ່ໄດ້ເກີດໄຟໄໝ້ທີ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໜັກທີ່ສຸດໃນປີ 2003.
ການປະສົມປະສານລະຫວ່າງຄວາມຮ້ອນຈັດ ລົມ ແລະດິນທີ່ແຫ້ງແລ້ງ ຈະເຮັດໃຫ້
ເຂດຊານເມືອງກ້ຳໃຕ້ຂອງນະຄອນຫຼວງແຄນເບີຣາຕົກຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງ ໃນໄລຍະ
ສອງສາມເມືອງຂ້າງໜ້ານີ້.”
ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມຂອງປະຊາຄົມນັ້ນ ປະຊາຊົນທີ່ຢາກຮູ້ເລື້ອງໃນເມືອງທາວາ
ຊຶ່ງຢູ່ທາງໃຕ້ຂອງນະຄອນຫຼວງແຄນເບີຣາ ໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ ນັບແຕ່
ໄດ້ເກີດໄຟໄໝ້ເມື່ອປີ 2003 ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ກໍບໍ່ໄດ້ມີການຄຸ້ມຄອງດິນຢ່າງພຽງພໍ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ສົ່ງພວກດັບໄຟທີ່ມາຈາກເຂດອື່ນຂອງອອສເຕຣເລຍໄປຊ່ວຍພວກດັບ
ໄຟໃນເຂດທ້ອງຖິ່ນ ໃນໄລຍະສອງສາມມື້ຂ້າງໜ້ານີ້.
The Australian Capital Territory (ACT) is under a state of emergency as a large fire burning near the south of Canberra increased to watch and act alert.
The Chief Minister of the Capital area said the suburbs south of Canberra face the earliest threat.
"The ACT (Australian Capital Territory) is now facing the worst bushfire threat since the devastating fires of 2003. The combination of extreme heat, wind and dry landscape will place suburbs in Canberra's south at risk in the coming days."
During a community meeting, anxious residents in Tharwa, south of Canberra, expressed concern that since the bushfires of 2003 there has not been enough land management.
Authorities have deployed extra crews from other parts of Australia to assist local firefighters during the next few days.
