ຜູ້ນຳກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນເຢເມັນ ໄດ້ອອກມາ
ປະຕິຍານ ທີ່ຈະທຳການໂຈມຕີບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ
ໂດຍສະເພາະສະຫະລັດອາເມຣິກາ.
ໃນພາບວີດີໂອທີ່ນຳອອກເຜີຍແຜ່ທາງອິນເຕີເນັດ ທ້າວ Nasser
al-Wuhayshi ໄດ້ຮຽກຮ້ອງພວກຫົວຕໍ່ສູ້ຮຸນແຮງ ໃຫ້“ດຳເນີນ
ການ ເຮັດສົງຄາມ” ຕໍ່ຕ້ານຊາວຕາເວັນຕົກ ຢູ່ໃນທຸກຫົນແຫ່ງ.
ວີດີໂອນັ້ນ ທີ່ກ່າວກັນວ່າເຮັດຂຶ້ນໃນເດືອນມີນາປີນີ້ ສະແດງໃຫ້
ເຫັນພາບ ທ້າວ Nasser al-Wuhayshi ມີຄວາມເຫັນຕໍ່ພວກ
ຫົວຕໍ່ສູ້ຮຸນແຮງ ຫຼາຍຮ້າຍຄົນ ທີ່ມີຮວມທັງພວກທີ່ຫາກໍໂຕນໜີ ອອກຈາກຄຸກ ໃນນະຄອນຫຼວງ Sanaa ເມື່ອເດືອນກຸມພາແລ້ວນີ້.
ໃນການເຂົ້າບຸກຄຸກຢ່າງໂຈ່ງແຈ້ງຄັ້ງນັ້ນ ພວກ al-Qaida ໄດ້ໃຊ້ລະເບີດແລະປືນ ໂຈມຕີພວກຄົນຍາມຄຸກ ແລະກໍໄດ້ປ່ອຍນັກໂທດ 29 ຄົນ ຊຶ່ງຮວມທັງ 19 ຄົນ ທີ່ຕິດຄຸກ ໃນຄະດີກໍ່ການຮ້າຍ.
ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນເຢເມັນ ທີ່ຊື່ວ່າ ກຸ່ມ al-Qaida ໃນແຫຼມ Arabian ໄດ້ທຳການໂຈມຕີທີ່ໝັ້ນຂອງທະຫານ, ພວກນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະພວກນັກການທູດ ໃນເຢເມັນ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມານີ້. ເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ສັງຫານຜູ້ນຳຄົນສຳຄັນຂັ້ນສູງຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວ ຫຼາຍຄົນ.
The leader of the Yemen branch of al-Qaida has vowed to attack western nations, particularly the United States.
In a video posted online, Nasser al-Wuhayshi calls on militants to "pursue war" against "western crusaders" everywhere.
The video, purportedly from March of this year, shows the militant leader addressing a group of several hundred militants including some that recently escaped from a prison in the capital, Sanaa in February.
In the brazen assault, al-Qaida militants used bombs and guns to attack guards at the prison, freeing 29 inmates including 19 jailed for terrorism-related offenses.
Al Qaida in the Arabian Peninsula has launched attacks on military targets, tourists and diplomats in Yemen in recent years. United States drones have killed several of the group's top figures.
ປະຕິຍານ ທີ່ຈະທຳການໂຈມຕີບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ
ໂດຍສະເພາະສະຫະລັດອາເມຣິກາ.
ໃນພາບວີດີໂອທີ່ນຳອອກເຜີຍແຜ່ທາງອິນເຕີເນັດ ທ້າວ Nasser
al-Wuhayshi ໄດ້ຮຽກຮ້ອງພວກຫົວຕໍ່ສູ້ຮຸນແຮງ ໃຫ້“ດຳເນີນ
ການ ເຮັດສົງຄາມ” ຕໍ່ຕ້ານຊາວຕາເວັນຕົກ ຢູ່ໃນທຸກຫົນແຫ່ງ.
ວີດີໂອນັ້ນ ທີ່ກ່າວກັນວ່າເຮັດຂຶ້ນໃນເດືອນມີນາປີນີ້ ສະແດງໃຫ້
ເຫັນພາບ ທ້າວ Nasser al-Wuhayshi ມີຄວາມເຫັນຕໍ່ພວກ
ຫົວຕໍ່ສູ້ຮຸນແຮງ ຫຼາຍຮ້າຍຄົນ ທີ່ມີຮວມທັງພວກທີ່ຫາກໍໂຕນໜີ ອອກຈາກຄຸກ ໃນນະຄອນຫຼວງ Sanaa ເມື່ອເດືອນກຸມພາແລ້ວນີ້.
ໃນການເຂົ້າບຸກຄຸກຢ່າງໂຈ່ງແຈ້ງຄັ້ງນັ້ນ ພວກ al-Qaida ໄດ້ໃຊ້ລະເບີດແລະປືນ ໂຈມຕີພວກຄົນຍາມຄຸກ ແລະກໍໄດ້ປ່ອຍນັກໂທດ 29 ຄົນ ຊຶ່ງຮວມທັງ 19 ຄົນ ທີ່ຕິດຄຸກ ໃນຄະດີກໍ່ການຮ້າຍ.
ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນເຢເມັນ ທີ່ຊື່ວ່າ ກຸ່ມ al-Qaida ໃນແຫຼມ Arabian ໄດ້ທຳການໂຈມຕີທີ່ໝັ້ນຂອງທະຫານ, ພວກນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະພວກນັກການທູດ ໃນເຢເມັນ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມານີ້. ເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ສັງຫານຜູ້ນຳຄົນສຳຄັນຂັ້ນສູງຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວ ຫຼາຍຄົນ.
The leader of the Yemen branch of al-Qaida has vowed to attack western nations, particularly the United States.
In a video posted online, Nasser al-Wuhayshi calls on militants to "pursue war" against "western crusaders" everywhere.
The video, purportedly from March of this year, shows the militant leader addressing a group of several hundred militants including some that recently escaped from a prison in the capital, Sanaa in February.
In the brazen assault, al-Qaida militants used bombs and guns to attack guards at the prison, freeing 29 inmates including 19 jailed for terrorism-related offenses.
Al Qaida in the Arabian Peninsula has launched attacks on military targets, tourists and diplomats in Yemen in recent years. United States drones have killed several of the group's top figures.
