ອົງ​ການ​ອະ​ນາ​ໄມ​ໂລກ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ວານນີ້​ໄດ້​ປະ​ກາດໂຣກ​ໝາກ​ສຸກ​ລີງ ຫຼື mpox ເປັນ​ພາ​ວະ​ສຸກ​ເສີນ​ທາງ​ດ້ານ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ໂລກ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ໃນ​ຮອບ​ສອງ​ປີ, ລຸນຫຼັງ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ການ​ຕິດ​ເຊື້ອ​ໄວ​ຣັ​ສ​ໃນ​ປະ​ເທດ ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ຄອງ​ໂກ ທີ່​ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ສູ່​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ.

ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ພາ​ວະ​ສຸກ​ເສີນ​ໄດ້​ປະ​ຊຸມ​ກັນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ພຸດ​ວານນີ້ ເພື່ອ​ແນະ​ນຳ​ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ໃຫຍ່​ອົງ​ການ​ອະ​ນາ​ໄມ​ໂລກ ທ່ານ ເທດ​ຣອ​ສ ອາ​ດາ​ນອມ ເກ​ເບ​ຣ​ເຢ​ຊຸ​ສ ກ່ຽວ​ກັບ​ວ່າ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ໂຣກ​ດັ່ງ​ກ່າວວ່າ​ເປັນ “ບັນ​ຫາ​ພາ​ວະ​ສຸ​ກ​ເສີນ​ດ້ານ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ສາ​ກົນຫຼືບໍ່,” ຫຼື​ເອີ້ນ​ຫຍໍ້​ວ່າ PHEIC.

ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ PHEIC ແມ່ນ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ລະ​ດັບ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ອະ​ນາ​ໄມ​ໂລກ ແລະ ແນ​ເປົ້າ​ທີ່​ຈະ​ເລັ່ງ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ, ໃຫ້​ເງິນ​ທຶນ ແລະ ອອກ​ມາດ​ຕະ​ການ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ສາ​ກົນ ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເພື່ອ​ຄວບ​ຄຸມ​ເຊື້ອ​ໂຣກ.

ທ່ານ ເທ​ດ​ຣອ​ສ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ “ມັນ​ມີ​ຄວາມ​ກະ​ຈ່າງ​ແຈ້ງ​ທີ່​ວ່າ​ການ​ປະ​ສານ​ງານ​ຕອບ​ໂຕ້​ຮ່ວມ​ກັນ​ຂອງ​ສາ​ກົນ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ລະ​ບາດພວກນີ້ ແລະ ຊ່ວຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ.”

ໂຣກ​ໝາກ​ສຸກ​ລີງ ສາ​ມາດ​ແຜ່​ລາມ​ຜ່າ​ນ​ການ​ສຳ​ພັດ​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ກັນ. ທຳ​ມະ​ດາ​ແລ້ວ​ຈະ​ມີ​ອາ​ການບໍ່​ແຮງ, ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແມ່ນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໄດ້​ຍາກ. ມັນ​ກໍ່​ໃຫ້​ມີ​ອາ​ການ​ຄື​ກັບ​ໄຂ້​ຫວັດ ແລະ ບາດ​ແຜ​ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍໜອງ​ໃນ​ຮ່າງ​ກາຍ.

ການ​ລະ​ບາດ​ໃນ​ປະ​ເທດຄອງ​ໂກ ໄດ້​ເລີ່ມ​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ແຜ່​ລາມ​ຂອງສາຍ​ພັນ​ປະ​ຈຳ​ຖິ່ນ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ Clade I ແຕ່​ສາຍ​ພັນ​ໃໝ່ Clade Ib ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ໄດ້​ງ່າຍກວ່າ​ຜ່ານ​ການ​ສຳ​ພັດ​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ໃນ​ຊີ​ວິ​ດ​ປະ​ຈຳ​ວັນ ລວມ​ເຖິງ​ການ​ມີ​ເພດ​ສຳ​ພັນ. ສາຍ​ພັນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ຄອງ​ໂກ ໄປ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ເຊັ່ນ ບູ​ຣຸນ​ດີ, ເຄັນ​ຢາ, ຣ​ວັນ​ດາ ແລະ ອູ​ການ​ດາ, ເຊິ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອົງ​ການ​ອະ​ນາ​ໄມ​ໂລກ​ຕ້ອງ​ດຳ​ເນີນ​ການ.

ທ່ານ ເທດ​ຣອ​ສ ກ່າວ​ວ່າ​ຕື່ມ​ວ່າ “ການກວດ​ພົບ ແລະ ການ​ແຜ່​ລາມ​ຢ່າງ​ໄວ​ວາ​ຂອງ​ mpox ສາຍ​ພັນ​ໃໝ່ໃນ​ພາກ​ຕ​າ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ຄອງ​ໂກ, ການກວດ​ພົບ​ມັນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ ທີ່ບໍ່​ເຄີຍ​ລາຍ​ງານ​ກ່ຽວ​ກັບ mpox ກ່ອນ​ໜ້ານີ້, ແລະ ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຂອງ​ການ​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ​ຕື່ມ​ໃນ ອາ​ຟ​ຣິ​ກາ ແລະ ໄກ​ກວ່າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ໜ້າ​ເປັນ​ຫ່ວງຫຼາຍ.

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

The World Health Organization on Wednesday declared mpox a global public health emergency for the second time in two years, following an outbreak of the viral infection in Democratic Republic of Congo that has spread to neighbouring countries.

An emergency committee met earlier on Wednesday to advise WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus on whether the disease outbreak constitutes a "public health emergency of international concern," or PHEIC.

PHEIC status is WHO's highest level of alert and aims to accelerate research, funding and international public health measures and cooperation to contain a disease.

"It's clear that a coordinated international response is essential to stop these outbreaks and save lives," said Tedros.

Mpox can spread through close contact. Usually mild, it is fatal in rare cases. It causes flu-like symptoms and pus-filled lesions on the body.

The outbreak in Congo began with the spread of an endemic strain, known as clade I. But a new variant, clade Ib, appears to spread more easily through routine close contact, including sexual contact. It has spread from Congo to neighbouring countries, including Burundi, Kenya, Rwanda and Uganda, triggering the action from the WHO.

"The detection and rapid spread of a new clade of mpox in eastern DRC, its detection in neighbouring countries that had not previously reported mpox, and the potential for further spread within Africa and beyond is very worrying," Tedros added.