ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, ໒໐ ເມສາ ໒໐໒໔

ການ​ຮັບ​ຟັງ ຄຳ​ໃຫ້​ການ ໃນ​ການ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ ປ. ທ​ຣ​ຳ ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ ຈະ​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ ​ໃນ​ວັນ​ພຸດໜ້າ​


​ທຳ​​ນຽບຂາວ​ທີ່ມ​ີ​ຮົ້ວ​ປ້ອງ​ກັນ​ກີດ​ກັ້ນ​ໄວ້ ທີ່​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງວໍ​ຊິງ​ຕັນ ວັນ​ທີ 24 ມີ​ນາ 2019.
​ທຳ​​ນຽບຂາວ​ທີ່ມ​ີ​ຮົ້ວ​ປ້ອງ​ກັນ​ກີດ​ກັ້ນ​ໄວ້ ທີ່​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງວໍ​ຊິງ​ຕັນ ວັນ​ທີ 24 ມີ​ນາ 2019.

ເວ​ທີ​ໄດ້​ກຳ​ນົດໄວ້​ແລ້ວ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຫັນ​ພາບ​ທີ່ສຳ​ຄັນ​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ເບິ່ງ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກັນ ນັ້ນ​ກໍ
​ຄືການ​ຮັບ​ຟັງຄຳ​ໃຫ້​ການຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ ທີ່ຈະເລີ້ມ​ຂຶ້ນໃນ​ວັນ​ພຸດ​ອາ​ທິດ​ໜ້າ​ນີ້​ ໃນ​ການ​
ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ ແນ​ໃສ່​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ສະ​ຫະ​ລັດ ທ່ານ​ດໍ​ໂນ​ລ ທ​ຣຳ ແລະ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ໃຊ້​ອຳ​
ນາດ​ໄປ​ໃນ​ທາງ​ຜິດຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ຊ່ວຍທ່ານ​ເອງທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ.

ຄວາມ​ຈິງ​ຂອງ​ຄະ​ດີນີ້ ແມ່ນຂ້​ອນ​ຂ້າງເປັນ​ກົງ​ໄປ​ໜ້າ ແຕ່ເນື້ອໄນ​ມີ​ຫຼາຍແລະຍັງ​ມີ​ການ
ໂຕ້​ແຍ້ງ.

ທ່ານ​ທ​ຣຳ ຢູ່​ໃນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຫຍໍ້ໆ​ທີ່​ໄດ້​ເຜີຍ​ແຜ່​ໂດຍ​ທຳ​ນຽບ​ຂາວ ໄດ້ຂໍ​ໃຫ້ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ
​ຢູ​ເຄ​ຣນ ທ່ານໂວ​ໂລ​ດິ​ເມຍ ເຊ​ເລັນ​ສ​ກີ (Volodymyr Zelenskiy) ໃນ​ການ​ລົມ​ໂທ​ລະ
ສັບ​ເມື່ອທ້າຍ​ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດຜ່ານ​ມານັ້ນ “ຊ່ວຍ.” ທ່ານ​ທ​ຣຳ​ ທີ່ຕ້ອງ​ການ​ ຢາກ​ໃຫ້​ສຶບ​
ສວນ​ຜູ້ນຳພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ຊຶ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້ທ້າ​ທາຍຂອງ​ທ່ານໃນປີ 2020 ​ນັ້ນ​ຄື ອະ​ດີດ​
ຮອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ໂຈ ​ໄບ​ເດັນ ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ທ່ານ ຄື​ທ່ານ​ຮັນ​ເຕີ ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ແກ່​ບໍ
​ລິ​ສັດ​ແກັ​ສ​ທຳມະ​ຊາດຢູ​ເຄ​ຣນ ແລະທິ​ສ​ດີ​ສົມ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ ທີ່​ພິ​ສູດ​ແລ້ວວ່າບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຈິງ
ທີ່ຢູ​ເຄ​ຣນ​ແຊກ​ແຊງ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປີ 2016 ທີ່​ທ່ານ​ທ​ຣຳ​ໄດ້​ຊະ​ນະແລະ​ບໍ່​ແມ່ນ​
ຣັດ​ເຊຍ ດັ່ງ​ທີ່​ປະ​ຊ​າ​ຄົມ​ສືບ​ລັບ​ສະ​ຫະລັດ​ໄດ້​ລົງ​ຄວາມ​ເຫັນ​ໄປ​ນັ້ນ.

ໃນ​ເວ​ລ​າທີ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ນັ້ນ ທ່ານ​ທ​ຣຳ​ໄດ້​ໂຈະ​ເງິນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ
391 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ ທີ່ໃຫ້​ແກ່​ກີ​ຢິບ ທີ່​ມີຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ສຸດ​ ເພື່ອ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ພວກແບ່ງ​ແຍກ
​ດິນ​ແດນ​ ຊຶ່ງສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ໂດຍ​ຣັດ​ເຊຍ ຢູ່​ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.

ທ່ານ​ທ​ຣຳ ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະຢູ່​ໃນການ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ໂອ້​ລົມ
ໃນການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອທາງ​ທະ​ຫານ ກັບ​ການ​ສຶບ​ສວນທ່ານໄ​ບ​ເດັນ ແລະ​ໄດ້​ປະ
​ຕິ​ເສດ​ມາ​ໄດ້​ຫຼາຍ​ອາ​ທິດ ​ຕໍ່​ການ​ຕົກ​ລົງ​ແລກ​ປ່ຽນດັ່ງ​ກ່າວ. ທ່ານ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃນ​ການ​
ໂທ​ລະ​ສັບໂອ້​ລົມ​ກັບ​ທ່ານ​ເຊິ​ເລັນ​ສ​ກີ​ນັ້ນ ​ວ່າ "ດີ​ຫຼາຍ.”

ແຕ່​ວ່າ​ພວກ​ນັກ​ການ​ທູດ ແລະ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດຂອງສະ​ຫະ​
ລັດ​ໄດ້​ທ້າ​ທາຍ​ຕໍ່ລັດ​ຖະ​ບາ​ນ​ທ່າ​ນ​ທ​ຣຳ ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າໄປ
ໃຫ້​ການແບບ​ປິດ​ລັບຢູ່​ໃນ​ການສືບ​ສວນ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງຂອງ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາ
​ຕ່ຳ. ພວກເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລົ່າ​ສູ່​ຟັງການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້ມີ​ຂຶ້ນກັບ​ບັນ​ດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ
ທີ່​ສະ​ຫະ​ລັດ​ຄົນ​ອື່ນໆ ຜູ້​ທີ່​ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ທ​ຣຳ​ ແນ່ນອນ​ວ່າມີ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ໂຈະ​
ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອແກ່​ກິ​ຢິບ ຈົນ​ກວ່າ​ວ່າ​ທ່ານທ່ານ​ເຊເລັນ​ສ​ກີ​ຈະຖະ​ແຫຼງ​ຢ່າງເປັນ​ການ
​ເປີດ​ເຜີຍ​ວ່າ ຈະ​ເລີ້ມມີ​ການ​ສືບ​ສວນ ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ທ່ານ​ທາງການເມືອງ.

U.S. President Donald Trump said Friday he is not worried about the Democratic-led House impeachment inquiry into a whistleblower allegation that he and other senior government officials pressured Ukraine to investigate political rivals to benefit his reelection campaign.

"I am not concerned about anything," Trump told reporters outside the White House. "The testimony has been fine."

Trump's comments came just hours after House Democrats released new transcripts from two national security officials who testified last month behind closed doors about the president, offering new details beyond what had previously been disclosed.

Lt. Col. Alexander Vindman, a Ukraine expert on the National Security Council who listened to Trump's phone call with Ukranian President Volodomyr Zelenskiy that is the focus of the inquiry, said "there was no doubt" that Trump wanted Ukraine to launch investigations into political rivals, according to a transcript of his deposition.

House investigators also released a transcript of the deposition of National Security Council official Fiona Hill, who also voiced concerns about the Republican president's efforts to prod Ukraine to investigate Democrats.

Hill described then-National Security Adviser John Bolton as being angry over the administration's political manuevers and his efforts to distance himself from them.

On Thursday, House investigators released the transcript of a top State Department official who testified that Trump wanted Zelenskiy to stand at a microphone and say three words: investigations, Biden and Clinton.

Deputy Assistant Secretary of State George Kent said the words Trump wanted to hear from Zelenskiy were relayed to Kent by others in the administration who dealt directly with Trump

"That was the message — Zelenskiy needed to go to a microphone and basically there needed to be three words in the message, and that was the shorthand," Kent was quoted as saying.

Democrats want to know if Trump withheld $400 million in military aid to Ukraine unless Zelenskiy publicly committed himself to investigating 2020 Democratic presidential rival Joe Biden for corruption. Trump also has repeated an unfounded claim that Ukraine meddled in the 2016 presidential election on behalf of Democrats and their candidate, Hillary Clinton.

Kent said he was concerned about "an effort to initiate politically motivated prosecutions that were injurious to the rule of law, both in Ukraine and the U.S."

Kent also testified that Trump's personal attorney, Rudy Giuliani, carried out a "campaign of lies" against U.S. Ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch before Trump fired her.

"His assertions and allegations against former Ambassador Yovanovitch were without basis, untrue. Period," Kent testified. "Mr. Giuliani ... had been carrying on a campaign for several months full of lies and incorrect information."

Kent said he was also a target of Giuliani's attacks and was told to "keep his head down" when it came to Ukraine.

"Giuliani was not consulting with the State Department about what he was doing in the first half of 2019. And to the best of my knowledge, he's never suggested that he was promoting U.S. policy."

Democrats and others in the administration have accused Giuliani of a "shadow foreign policy" behind the backs of the State Department by pressuring the Ukrainian government to investigate Biden, his son, Hunter, and Democrats.

No evidence of corruption against the Bidens has surfaced. Accusations that Ukraine interfered in the 2016 election are based on unfounded conspiracy theories.

Kent, Yovanovitch and current U.S. Ambassador to Ukraine William Taylor are scheduled to testify in public next week, a move Trump now says he opposes.

"They shouldn't be having public hearings," Trump declared before reporters Friday after repeatedly complaining the Democratic-led impeachment inquiry lacked transparency. He also mentioned that on October 15, when he tweeted, "Democrats are allowing no transparency at the Witch Hunt hearings."

Also on Friday, acting White House Mick Mulvaney failed to appear before House investigators for a scheduled closed-door deposition.

Democrats subpoenaed Mulvaney on Thursday as the White House signaled he would not appear. Mulvaney is the latest in a number of administration officials the White House has instructed not to comply with the investigation.

On Thursday, the impeachment inquiry heard testimony from Jennifer Williams, a special adviser to Vice President Mike Pence.

Williams reportedly testified that the July 25 phone call between Trump and Zelenskiy, in which Trump urged him to investigate the Bidens, was unusual because she said the gist was political, not diplomatic.

She reportedly said she never heard Pence mention anything about investigating the Bidens or Democrats.

Trump has described his telephone call with Zelenskiy as "perfect," and is accusing Democrats of conducting a witch hunt, calling the entire impeachment inquiry a hoax.

He fiercely denies any quid pro quo with Ukraine.

While some of Trump's Republican supporters are finding it hard to defend his actions, they say they do not believe his request for an investigation into the Bidens is an impeachable offense that could lead to his removal from office.

XS
SM
MD
LG