ທ່ານ ປ.ອ. ປີເຕີ ເຮມ໋ອນ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະຫະລັດອາເມລິກາປະຈໍາ ສປປ ລາວ ໄດ້ມອບອຸປະກອນປ້ອງກັນຕົນເອງໃຫ້ແກ່ທ່ານ ຮ.ສ. ດຣ. ພູທອນ ເມືອງປາກ, ຮອງລັດ
ຖະມົນຕີ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໃນພິທີມອບ-ຮັບເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ກະຊວງສາທາລະ
ນະສຸກ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຄັ້ງວັນທີ 07 ກຸມພາ 2020 ທີ່ຜ່ານມາ. ນີ້ແມ່ນການຊ່ວຍ
ເຫຼືອຈາກ ສ. ອາເມລິກາຕໍ່ ສປປ ລາວໃນການກຽມພ້ອມເພື່ອຮັບມືກັບການລະບາດຂອງ ເຊື້ອພະຍາດ ໂຄໂຣນາ ທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນສປປ ລາວ.
ອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈາກ ສ. ອາເມລິກາ ໂດຍຜ່ານອົງການ
ພັດທະນາສາກົນຂອງສະຫະລັດ ຫຼື USAID ເຊິ່ງລວມມີ ແຫວ່ນຕາ ປ້ອງກັນພະຍາດ
ຈຳນວນ 440 ອັນ, ຊຸດຄຸມໃນການຜ່າຕັດ 1,500 ຊຸດ, ເຄື່ອງປ້ອງກັນໃບໜ້າ 220 ຊຸດ, ລວມທັງຖົງສຳລັບໃສ່ຂີ້ເຫຍື້ອບໍ່ອະເຊື້ອ, ຜ້າຢາງກັນເປື້ອນ, ໜ້າກາກຄຸມປາກ N95, ກ່ອງສຳລັບຂື້ເຫຍື້ອບໍ່ອະເຊື້ອ, ຖົງມື ແລະ ວັດຖຸສຳລັບອະນາໄມມື.
ອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຈະໄດ້ຖືກນຳສົ່ງຕໍ່ໄປໃຫ້ສູນກາງທີ່ຢູ່ໃນຂົງເຂດ ແລະ ແຂວງຕ່າໆ ຢູ່ທົ່ວປະເທດ ທີ່ກຳລັງມີຄວາມຕ້ອງການສູງສຸດ.
ໃນພິທີມອບຮັບດັ່ງກ່າວ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເຮມ໋ອນກ່າວວ່າ: “ພິທີ ມອບ-ຮັບ
ອຸປະກອນການແພດໃນມື້ນີ້ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມໝາຍຂອງການເປັນຄູ່ຮ່ວມພາຄີກັນແບບຮອບດ້ານຂອງ ສ. ອາເມລິກາ ກັບ ສປປ ລາວ. ການສະໜອງອຸປະກອນ
ການແພດທີ່ສຳຄັນຍິ່ງເຫລົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍນັກຊ່ຽວຊານ ແລະພະນັກງານການເເພດໃນ
ຂະນະທີ່ລາວ ພະຍາຍາມປ້ອງກັນການແຜ່ຜາຍຂອງພະຍາດຕິດເເປດໃໝ່ ລວມທັງ
ເຊື້ອໄວຣັສໂຄໂຣນາຊະໜິດໃໝ່. ພວກເຮົາ ມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນບັນ
ດາພະນັກງານກາແພດໝໍແລະປະຊາຊົນທີ່ຢູ່ໃນສະພາບສ່ຽງໄພຢູ່ໃນພາລະກິດອັນນີ້.”
ອຸປະກອນປ້ອງກັນຕົນເອງ ຈະຊ່ວຍພະນັກງານການແພດຢູ່ໃນທົ່ວລາວ ຮັບມືຢ່ງວ່ອງ
ໄວ ແລະມີຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ບັນດາຄົນທີ່ອາດຈະເຈັບປ່ວຍຍ້ອນພະຍາດນີ້ ທີ່ຈະ
ແດງໃຫ້ເຫັນອາການຄ້າຍຄືວ່າ ຈະເປັນຫວັດ ຫລືໄຂ້ວັດໃຫຍ່.
ການຊ່ວຍເຫຼືອຄັ້ງນີ້ແມ່ນອີງຕາກການຮ້ອງຂໍຈາກກົມຄວບຄຸມພະຍາດຕິດຕໍ່, ກະ
ຊວງສາທາລະນະສຸກ.
ນອກຈາກນີ້ການຊ່ວຍເຫລືອນີ້ແລ້ວ, ສະຫະລັດ ຍັງໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດ ກັບລັດ
ຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນລາວໃນຫຼາຍໂຄງການ ເພື່ອປັບປຸງວຽກງານ ທາງດ້ານສາ
ທາລະນະສຸກໃນທົ່ວປະເທດ. ໂຄງການເຫລົ່ານີ້ ລວມມີ ການດຳເນີນຄວາມພະຍາ
ຍາມ ໃນການປັບປຸງການໂພສະນາການ ໂດຍຜ່ານ ໂຄງ ການອາຫານທ່ຽງ, ໂຄງ
ການແກ້ໄຂບັນຫາສຸຂະພາບຂອງແມ່ ແລະເດັກນ້ອຍ ແລະການດຳເນີນຄວາມພະ
ຍາຍາມໃນການແກ້ໄຂ ແລະປ້ອງກັນການແຜ່ລະ ບາດຂອງພະຍາດຕິດແປດ.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດຢູ່ລຸ່ມນີ້
U.S. Ambassador to Lao PDR, Dr. Peter M. Haymond handed over personal protective equipment to Dr. Phouthone Muoangpak, Vice Minister of Health, at a ceremony in Vientiane today as part of the United States’ early assistance to Lao PDR to prepare for any potential spread of the novel coronavirus.
The equipment, donated by the United States through the U.S. Agency for International Development (USAID), includes 440 protective goggles, 1,500 surgical gowns, and 220 face shields, along with biohazard disposal bags, aprons, N95 face masks, safety boxes, gloves, and hand sanitizer supplies. This equipment will be distributed to regional centers and provinces in greatest need of the supplies.
“Today’s handover of medical supplies highlights the meaning of the U.S.-Lao Comprehensive Partnership,” said Ambassador Haymond. “These critical supplies will help support medical professionals and health workers as Laos strives to prevent the spread of new infectious diseases, including the novel coronavirus. We are proud to support Lao health workers and at-risk populations in this effort,” he said.
Personal protective equipment will enable health workers throughout Laos to respond quickly and safely to potential patients, who may display cold or flu-like symptoms. This assistance package comes at the request of the Lao Ministry of Health’s Department of Communicable Disease Control.
In addition to this emergency assistance, the United States works in close partnership with the government and citizens of Laos on a range of programs to improve health outcomes in Lao PDR. These include long-term efforts to improve nutrition through school feeding, programs to address maternal and child health, and efforts to address and prevent infectious diseases.
