ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ການໂຈມຕີ ຊີເຣຍ ເຮັດໃຫ້ ຄວາມສຳພັນ ລະຫວ່າງ ສຫລ ກັບ ຣັດເຊຍ ເຄັ່ງຕຶງ


ສະຫະລັດຍິງລູກສອນໄຟ Tomahawk ໂຈມຕີ ຖານທັບອາກາດຊີເຣຍ ເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ 2017​ .

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອ​ງສະຫະລັດ ຕໍ່​ຊີ​ເຣຍ ​ເພື່ອຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການໃຊ້​ອາວຸດ
​ເຄມີ​ໂຈມຕີ​ ທີ່​ໄດ້​ສັງຫານ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ປະມານ 100 ຄົນນັ້ນ ພວມຂົ່ມຂູ່ ​ຕໍ່​ຄວາມ​ສຳ
ພັນລະຫວ່າງ​ສະຫະລັດ ກັບຣັດ​ເຊຍ​ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ພັນທະ​ມິດ​ທີ່​ແຂງຂັນ​ຂອງລັດຖະບານ​ຊີ
​ເຣຍທີ່​ມີ​ການຖິ້ມ​ໂທດ​ໃສ່​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ຮັບຜິດຊອບ​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ແກັສພິດ​ນັ້ນ.

ປະທານາທິບໍດີຣັດ​ເຊຍ ທ່ານ Vladimir Putin ກ່າວ​ໃນເຊົ້າວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້ວ່າ​ “ການ​
ໂຈມ​ຕີນີ້ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ ໃຫ້​ແກ່​ສາຍ​ພົວພັນ ​ລະຫວ່າງ ​ສະຫະລັດ
​ກັບຣັດ​ເຊຍ” ​ແລະ​ຍັງ “​ລະ​ເມີດ​ຕໍ່​ກົດໝາຍ​ນາໆ​ຊາດ” ອີ​ກດ້ວຍ ອີງ​ຕາມຖະ​ແຫຼ​ງການ​
ທີ່​ນຳ​ອອກ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໂດຍ​ວັງ​ເຄຣັມລິນ.

​ເພື່ອ​ເປັນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ ຣັດ​ເຊຍ​ເວົ້າວ່າ ຕົນ​ໄດ້​ໂຈະ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​
ເພື່ອ​ຫຼີກ​ລ່ຽງບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ບັນຫາ​ຂັດ​ແຍ້​ງ​ໂດຍ​ຄວາມ​ບັງ​ເອີນລະຫວ່າງເຮືອບິນ​ທະຫານ
​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ແລະຣັດ​ເຊຍທີ່​ບິນ​ປະຕິບັດ​ງານ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ນ່ານຟ້າ​ຂອງ​ຊີ​ເຣຍ.

​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ສະຫະລັດ ​ປະຈຳ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ທ່ານ​ນາງ Nikki
Haley ກ່າວ​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸກ​ເສີນ ​ຂອງ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ ອົງ​ການສະຫະ​ປະຊາ
​ຊາດ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້ວ່າປະທານາທິບໍດີ​ຊີ​ເຣຍທ່ານ Bashar al-Assad ອາດ​ຖື​ວ່າ
ຣັດ​ເຊຍ​ໂງ່ໂດຍ​ປິດ​ບັງເລື່ອງອາວຸດ​ເຄມີບໍ່​ໃຫ້ຣັດ​ເຊຍ​ຮູ້ນັ້ນແມ່ນ​ຄຳ​ອະທິບາຍ​ທີ່​ອາດ
​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ ທີ່ຣັດ​ເຊຍ​ ໄດ້​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜຸນ ​ທາງທະຫານ ຕໍ່​ອຳນາດ​ ການ​ປົກ
ຄອງ​ຊີ​ເຣຍ ​ແບບ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ.

ກອງທັບ​ສະຫະລັດ​ ໄດ້​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ ຈຳນວນ​ນຶ່ງ ເຂົ້າໄປ​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ​ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ການ​
ໂຈມ​ຕີໂດຍ​ກົງ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດຕໍ່​ກຳລັງ​ລັດຖະບານ​ຊີ​ເຣຍ.

ສະຫະລັດ​ເລີ່ມຍິງ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍລູກ​ສອນ​ໄຟ Tomahawk ຈຳນວນ 59 ລູກ ທີ່​ນຳ​ທິດ​
ທາງໂດຍ​ດາວ​ທຽມໃນ​ເວລາປະມານ 4 ​ໂມງ 40 ຕອນ​ເຊົ້າ​ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໃນ​ຊີ​
ເຣຍ ຈາກ​ກຳ​ປັ່ນ​ລົບ​ Rossand ​ແລະ Porter ​ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ໄປ​ປະຈຳການ​ ຢູ່​ທີ່​ພາກຕາ
​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ທະ​ເລ Mediterranean​. ການ​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ນີ້ ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ຢູ່ສາມ
ຫາ​ສີ່​ນາທີ ອີງ​ຕາມ​ຄຳ​ເວົ້າຂອງເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສະຫະລັດ​.

ທຳນຽບຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ​ຊີ​ເຣຍ ກ່າວ​ເຖິງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ຄັ້ງນີ້ ຢູ່​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງການ​
ສະບັບ​ນຶ່ງວ່າ ​ໄຮ້​ຄວາມ​ຄຶດ​ແລະ​ຂາດ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ. ຖະ​ແຫຼງການ​ຍັງກ່າວ​ຕື່ມ​
ວ່າ ການ​ໂຈມ​ຕີນີ້​ແມ່ນ​ສາຍຕາ​ສັ້ນ ​ແລະ​ເປັນ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ໃນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ ທີ່​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້
ຜູ້​ຄົນ​ເຊື່ອ​ຟັງ ຂອງ​ສະຫະລັດ.

ກ່າວ​ກັນ​ວ່າກຳລັງ​ສະຫະລັດ​ ​ໄດ້​ແນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ໃສ່​ສະໜາມ​ບິນ Shayrat ຢູ່​ໃນ​ພາກ​
ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ຊີ​ເຣຍ. ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ ກອງ​ທັບ​ເຮືອ ຂອງ​ສະຫະລັດ ກ່າວ​ຕໍ່ວີ​ໂອ​ເອ ວ່າ ສະໜາມບິນ​ນີ້ ​ເປັນ​ເປົ້າ​ໝາຍເພາະວ່າ ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ສູງ ໃນ​ການ
ໃຊ້ໂຈມ​ຕີ​ ດ້ວຍອາວຸດເຄມີ ຕໍ່​ເມືອງທີ່​ໝັ້ນ ຂອງ​ພວກ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ລັດຖະບານ ​ໃນ​ວັນ​ອັງ
ຄານ​ມາທີ່​ຜ່ານ​ມາ.

US Syria Strike
please wait
Embed

No media source currently available

0:00 0:03:47 0:00

The U.S. missile strike against Syria in retaliation for a chemical weapons attack that killed about 100 civilians is threatening relations between the U.S. and Russia, a staunch ally of the Syrian government.

Russian President Vladimir Putin said early Friday that the attack would "inflict major damage on U.S.-Russia ties" and was in "violation of international law," according to a Kremlin statement.

In response to the U.S. attack, Russia said it was suspending an agreement aimed at avoiding accidental conflicts between U.S. and Russian military aircraft operating in Syrian airspace. Senior U.S. military officials, however, said Friday that the hotline with Russia remains open.

The U.S. ambassador to the United Nations, Nikki Haley, said at an emergency U.N. meeting Friday that Syrian President Bashar al-Assad could be "playing Russia for fools" by concealing chemical weapons from Moscow, a possible explanation for Russia's unwavering military support for the Syrian regime.

The U.S. military fired a barrage of missiles into Syria, the first direct U.S. assault on Syrian government forces.

The 59 Tomahawk cruise missiles were launched about 4:40 a.m. local time from the U.S. Navy destroyers USS Ross and USS Porter, which are deployed in the eastern Mediterranean. The missile launch lasted for three to four minutes, U.S. officials said.

The office of the Syrian president described the strikes in a statement as "reckless" and "irresponsible." The statement added that the attacks were "shortsighted" and a continuation of a U.S. policy of "subjugating people."

Cruise missiles
Cruise missiles

U.S. forces were said to have targeted Shayrat Airfield in western Syria. A Navy official told VOA the airfield was targeted because it was most likely used to launch Tuesday's chemical strikes on a rebel-held town.

Sarin nerve gas

“We have a very high level of confidence that the attacks were carried out under aircraft under the direction of Bashar al-Assad’s regime. We have very high confidence that the attacks involved the use of sarin nerve gas,” U.S. Secretary of State Rex Tillerson told reporters late Thursday.

Tillerson said it was important to take action against the Syrian leader, because “as Assad has continued to use chemical weapons in these attacks with no response, with no response from the international community, he, in effect, is normalizing the use of chemical weapons, which may then be adopted by others.”

U.S. launches missile strike against Syrian airfield.
U.S. launches missile strike against Syrian airfield.

Action needed to be taken, he added, “to make clear that these chemical weapons continue to be a violation of international norms.”

National security adviser H.R. McMaster said the strikes avoided depots located on the airbase where U.S. officials thought sarin was being stored.

"Obviously, the regime will retain a capacity to commit mass murder with chemical weapons beyond this airfield," McMaster said. But, he added, "this was not a small strike."

Pentagon spokesman Captain Jeff Davis said the targets included aircraft, structures, petroleum and logistical storage, and ammunition supply bunkers.

Davis said military planners "took precautions" to limit risks to Russian and Syrian personnel at the airfield. Syria's military, however, said Friday morning that six people had been killed and several others wounded.

"Initial indications are that this strike has severely damaged or destroyed Syrian aircraft and support infrastructure and equipment at Shayrat Airfield, reducing the Syrian government's ability to deliver chemical weapons," Davis said in a statement. Davis added that the Russian government had been given advance warning of the missile attack.

Tillerson added, “We feel that the strike itself was proportional because it was targeted at the facility that delivered this most recent chemical weapons attack.”

U.S. President Donald Trump addressed the nation Thursday night.

Watch: President Trump's Statement on US Missile Strikes on Syria

U.S. President Donald Trump addressed the Nation Thursday night.

"On Tuesday, Syrian President Bashar al-Assad launched a horrible chemical attack on innocent civilians using a deadly nerve agent. ... Tonight I ordered a targeted military strike on the airfield in Syria from where the chemical attack was launched," Trump said.

"It is in this vital national security interest of the Untied States to prevent and deter the spread and use of deadly chemical weapons."

Trump called on all civilized nations to join the U.S. "in seeking an end to the slaughter and bloodshed in Syria."

Reaction

Syrian state TV called the U.S. strike an act of "aggression." While a Turkish-based Syrian opposition group, the Syrian Coalition, welcomed the U.S. attack, saying that it had put an end to an age of "impunity" and that the military action should continue.

President Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov speaks with The Associated Press in Moscow, April 6, 2017. Peskov, speaking days after a suspected chemical weapons attack, says Russia's support for Syrian President Bashar Assad is not unconditional.
President Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov speaks with The Associated Press in Moscow, April 6, 2017. Peskov, speaking days after a suspected chemical weapons attack, says Russia's support for Syrian President Bashar Assad is not unconditional.

Syria ally Iran also condemned the U.S. military action.

Leaders from countries allied with the U.S. — Germany, France, Israel, Saudi Arabia and Turkey, along with several others — voiced support for the early-morning strike.

Chinese President Xi Jinping and First Lady Peng Liyuan attend a dinner hosted by U.S. President Donald Trump at Trump's Mar-a-Lago estate in West Palm Beach, Florida, April 6, 2017.
Chinese President Xi Jinping and First Lady Peng Liyuan attend a dinner hosted by U.S. President Donald Trump at Trump's Mar-a-Lago estate in West Palm Beach, Florida, April 6, 2017.

Chinese leader’s visit

The airstrike came as Trump entertained Chinese President Xi Jinping at the president's Mar-a-Lago retreat in Florida.

Trump did not announce the attacks in advance, although he and other national security officials ratcheted up their warnings to the Syrian government throughout the day Thursday.

"I would tell you that the response from our allies, as well as the region and the Middle East, has been overwhelmingly supportive of the action we taken," Tillerson said. He is scheduled to travel to Russia next week.

Surprise action

The surprise action marked a striking reversal for Trump, who warned as a candidate against the U.S. getting pulled into the Syrian civil war, now in its seventh year. But the president appeared moved by the video and photos of children killed in the chemical attack, calling it a "disgrace to humanity" that crossed "a lot of lines."

Just last week, the White House backed away from the former Obama administration's stance that Assad must be removed from power.

While Trump did not say whether he now thought, in the wake of the gas attack, Assad should be driven from power, Tillerson said earlier Thursday that Assad had to go and that there was "no role for him to govern the Syrian people" in the future.

Syria's civil was had killed hundreds of thousands of people and displaced millions, contributing to the largest refugee crisis since the end of World War II.

U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley shows pictures of Syrian victims of chemical attacks as she addresses a meeting of the Security Council on Syria at U.N. headquarters, in New York, April 5, 2017.
U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley shows pictures of Syrian victims of chemical attacks as she addresses a meeting of the Security Council on Syria at U.N. headquarters, in New York, April 5, 2017.

UN discussions

At the emergency U.N. meeting Friday, Haley said the U.S. attacks were "fully justified" and warned that the U.S. was "prepared to do more, but we hope that will not be necessary."

After U.N. diplomats met Thursday to discuss draft resolutions responding to the gas attack, Russia's deputy U.N. ambassador, Vladimir Safronov, said "negative consequences" must be considered if the U.S. were to take unilateral military action.

Discussions ran late into the evening Thursday, but no consensus was agreed to.

A detailed graphic of the targets at al-Shayrat airfield hit during the U.S. strike with 59 Tomahawk cruise missiles. (ImageSat International)
A detailed graphic of the targets at al-Shayrat airfield hit during the U.S. strike with 59 Tomahawk cruise missiles. (ImageSat International)

Denies allegations

Syrian Foreign Minister Walid Moallem said his country did not use chemical weapons during airstrikes on Khan Sheikhoun. He insisted they would never be used, "even against terrorists."

But Dr. Annie Sparrow, a public health specialist and a critical-care pediatrician at Mount Sinai Hospital in New York who has carried out many studies on Syria, told VOA Turkish service that a "chemical cocktail" was used on the town.

VOA's Jamie Dettmer, Mehmet Sumer and Wayne Lee contributed to this report.

ເບິ່ງຄວາມເຫັນ (1)

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ອັດແລ້ວ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG