ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຮອບຊີ້ຂາດ ໃນເທີກີ ຈະມີຂຶ້ນໃນທ້າຍເດືອນນີ້

ເມແກນ ດູເຊີ

16,05,2023

ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ ທ່ານຣີເຊັບ ຕາຍຢິບ ເດີດວານ ພາກັນເຕົ້າໂຮມກັນ ໃນນະຄອນອິສຕັນບູລ ວັນທີ 14 ພຶດສະພາ 2023

ເທີກີ ຈະພາກັນໄປປ່ອນບັດເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີ ຮອບສຸດທ້າຍ ຫລັງຈາກປະທານາທິບໍດີຣີເຊັບ ຕາຍຢິບ ເອີດວານ ໄດ້ນຳໜ້າໃນຮອບທຳອິດ ຂອງການລົງຄະແນນສຽງ ໂດຍລື່ນໂຕເລກຄາດໝາຍ ແຕ່ກໍມີຄະແນນສຽງບໍ່ຮອດ 50 ເປີເຊັນ ທີ່ມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ.

ທ່ານເອີດວານ ກ່າວຕໍ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນໃນນະຄອນອັງກາຣາວ່າ “ຜູ້ຊະນະບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ສົງໄສແກ່ປະເທດຊາດພວກເຮົາ” ແລະໄດ້ສະແດງຄວາມເຊື່ອໜັ້ນວ່າ ທ່ານຈະເອົາຊະນະການການເລືອກຕັ້ງຮອບສຸດທ້າຍ ໃນຄະນະທີ່ຄູ່ແຂ່ງສຸງສຸດ ທ່ານເຄີມານ ຄີລິກດາຣອກກລູ (Kilicdaroglu) ໄດ້ກ່າວວ່າ “ແນ່ນອນຈະໄດ້ຊະນະຮອບທີສອງ.”

ດ້ວຍການນັບຄະແນນສຽງທັງໝົດໃນວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານເອີດວານ ໄດ້ນຳໜ້າດ້ວຍຄະແນນ 49.5 ເປີເຊັນ ຂອງການປ່ອນບັດ ແລະທ່ານຄີລິກດາຣອກກລູ ໄດ້ 45 ເປີິເຊັນ ອີງຕາມຄຳເວົ້າທ່ານອາແມັດ ເຢິເນີ ຫົວໜ້າຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງສູງສຸດ. ທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າ ຜູ້ສະໝັກພັກທີສາມ ທ່ານຊິນັນ ໂອການ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 5.2 ເປີເຊັນ ຂອງການປ່ອນບັດ.

ທ່ານເຢີເນີ ກ່າວວ່າ ບັດທີ່ເຫລືອບໍ່ທັນໄດ້ນັບນັ້ນ ຈະບໍ່ພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ ທ່ານເອີດວານ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 50 ເປີເຊັນ ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າທັງໝົດ ເຫັນພ້ອມກັບທ່ານ. ການເລືອກຕັ້ງຮອບສຸດທ້າຍໄດ້ກຳນົດໃສ່ວັນທີ 28 ພຶດສະພາ.

ຫລາຍກວ່າ 64 ລ້ານຄົນ ຮວມທັງຜູ້ປ່ອນບັດຢູ່ນອກປະເທດ ໄດ້ມີສິດປ່ອນບັດໃນວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ແລະການອອກມາປ່ອນບັດໄດ້ສູງເປັຍພິເສດ 88.8 ເປີເຊັນ.

ປະທານຄະນະກຳມະການຢູໂຣບ ທ່ານນາງເອີຊູລາ ວອນ ເດີ ເລເຢນ ໄດ້ສັນລະເສີ ນບັນດາຜູ້ລົງຄະແນນສຽງເທິກີ ໃນການອອກມາປ່ອນບັດຢ່າງຫລວງ ຫລາຍ.

“ເປັນຮ່ອງຮອຍທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ ຊາວເທີກີມີຄວາມໝັ້ນໝາຍທີ່ຈະໄປໃຊ້ສິດທິປະຊາທິປະໄຕ ແລະປ່ອນບັດ ແລະຄຸນຄ່າສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕຂອງເຂົາເຈົ້າ” ທີ່ທ່ານນາງວອນ ເດີ ເລເຢນ ໄດ້ກ່າວ.

ກ່ອນໜ້າການປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງຂອງວັນອາທິດ ທ່ານຄີລິກດາຣອກກລູ ແມ່ນ ເປັນຜູ້ນຳໜ້າ ຢູ່ໃນການຢັ່ງຫາງສຽງຫຼາຍໆຄັ້ງ.

Turkey heads to a presidential runoff election after President Recep Tayyip Erdogan led the first round of voting, beating expectations but falling short of the 50% threshold needed to win outright.

Erdogan told supporters in Ankara, "The winner has undoubtedly been our country," and expressed confidence that he would prevail in the runoff, while top rival Kemal Kilicdaroglu said he would "absolutely win the second round."

With most ballots counted Monday, Erdogan led with 49.5% of votes and Kilicdaroglu had 45%, said Ahmet Yener, head of the Supreme Electoral Board. He told reporters that third party candidate Sinan Ogan received 5.2% of the vote.

Momentum Shifts Toward Erdogan as Turkey Heads to Presidential Runoff

Embed

Momentum Shifts Toward Erdogan as Turkey Heads to Presidential Runoff

by ສຽງອາເມຣິກາ ວີໂອເອລາວ

Embed

width px height px

No media source currently available

0:00 0:02:43 0:00

Yener said the remaining uncounted votes would not be enough for Erdogan to reach the 50% threshold, even if they all broke in his favor. A runoff election is set for May 28.

More than 64 million people, including overseas voters, were eligible to vote Sunday, and turnout was extremely high at 88.8%.

EU Commission President Ursula von der Leyen congratulated Turkish voters on their large turnout.

"It's a very clear sign that the Turkish people are committed to exercising their democratic rights to go and vote and that they value the democratic institutions," von der Leyen said.

In Photos: Struggles in Turkey Divide Voters

1/12 People pass by one of the many campaign billboards that can be seen all over Istanbul, on May 8, 2023. (Yan Boechat/VOA)

2/12 Almost 65 million people are registered to vote in the presidential election that will take place Sunday in Turkey. Istanbul, on May 8, 2023. (Yan Boechat/VOA)

3/12 If no presidential candidate reaches 50% of the vote, there will be a runoff election that will take place on May 28. Istanbul, on May 8, 2023. (Yan Boechat/VOA)

4/12 A small park in Istanbul's Fatih neighborhood, a residential area popular with Syrian refugees. Turkey hosts more than 3.5 million Syrian refugees. May 8, 2023. (Yan Boechat/VOA)

5/12 Turkish President Recep Tayyip Erdogan has been in power for more than 20 years; he emerged as a political leader after a 1999 earthquake struck northwestern Turkey, killing more than 15,000 people. Istanbul, on May 8, 2023. (Yan Boechat/VOA)

6/12 The main opposition leader, Kemal Kilicdaroglu, has united different parties around his candidacy. According to election polls, he has a real chance to win the presidential race. Istanbul, on May 9, 2023. (Yan Boechat/VOA)

7/12 Children play in a park in the Fatih neighborhood in Istanbul, a traditional area for Syrian refugees in Turkey's biggest city, May 9, 2023. (Yan Boechat/VOA)

8/12 Traditionally secular since it emerged after the collapse of the Ottoman Empire, Turkey has become more religious during President Recep Tayyip Erdogan's years in power. Istanbul, on May 9, 2023. (Yan Boechat/VOA)

9/12 Like most of the Syrian refugees in Turkey, Samar is afraid of being deported back to Syria if the opposition wins the election. With more than 3.5 million Syrians living in Turkey, immigration has become a central issue in the election. Sakarya, on May 10, 2023. (Yan Boechat/VOA)

10/12 In the earthquake-affected areas in southeast Turkey, the election campaign is taking place as in any other part of the country. In Nurdagi, on May 12, 2023. (Yan Boechat/VOA)

11/12 Thousands of families are still living in tents or camps in the cities that were affected by the earthquake in February. In Nurdagi, on May 12, 2023. (Yan Boechat/VOA)

12/12 A condemned building is being demolished in the city of Nurdagi, in Gaziantep province, May 12, 2023. Months after an earthquake killed more than 50,000 people in Turkey and neighboring Syria, many buildings like this are yet to be demolished. (Yan Boechat/VOA)

Ahead of Sunday's election, Kilicdaroglu was widely tipped as the frontrunner in many opinion polls.

ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ຕິດຕາມພວກເຮົາ ທີ່

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ​ຮອບ​ຊີ້​ຂາດ ໃນ​ເທີ​ກີ ຈະ​ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນນີ້

Momentum Shifts Toward Erdogan as Turkey Heads to Presidential Runoff

In Photos: Struggles in Turkey Divide Voters

This item is part of

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຮອບຊີ້ຂາດ ໃນເທີກີ ຈະມີຂຶ້ນໃນທ້າຍເດືອນນີ້