ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ທ່ານ​ທຣຳ ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອວ່າ ພວກ​ເຮົາ​​ ຈະ​ປົດອາວຸດ ​ນິວ​ເຄລຍ ​ຂອງ ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ


ປະທານາທິບໍດີ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ທ່ານ​ດໍ​ໂນລ ທຣຳ ​ໄດ້​ໂອ້​ລົມ​ກັບ​ນັກ​ຂ່າວ​ວີ​ໂອ​ເອ
ເກຣດາ ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຫຼັງ​ຈາກ​ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງ​ທ່ານ​ ກັບຜູ້ນຳ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ
ທ່ານ​ກິມ ຈົງ ອຶນ​ ໃນສິງກະ​ໂປ ກ່ຽວ​ກັບວ່າ​ ພວກ​ທ່ານ​ທັງ​ສອງໄດ້​ລົມກັນ​ເລື້ອງ​ໃດ​ ​
ແລະຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ເລື້ອງ​ຫຍັງອີກ​ຕໍ່​ໄປ ​ໃນ​ອານາ​ຄົດ ຊຶ່ງ​ວັນນະ​ສອນ ຈະ​ນຳ​ລາຍ​ລະອຽດມາສະເໜີ​ທ່ານໃນ​ອັນ​ດັບ​ຕໍ່​ໄປ.

ນັກ​ຂ່າວ​ວີ​ໂອ​ເອ ເກຣດາ ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ໄດ້ຖາມ​ທ່ານ​ທຣຳວ່າ: ​ແມ່ນ​ຫຍັງ​ໄດ້ເຮັດ​
ໃຫ້​ທ່ານ​ປະຫຼາດ​ໃຈ ກ່ຽວ​ກັບ​ທ່ານ​ກິມ ຈົງ ອຶນ?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “​ແມ່ນ​ແທ້​ຕວົ໋ະ, ເພິ່ນເປັນຄົນມີບຸກຄະລິກລັກສະນະທີ່ດີເລີດ​.
ເພິ່ນ ເປັນ​ຄົນ​ຕະລົກເຮຮາ ເປັນ​ຄົນ​ສະຫຼາດ​ຫຼາຍ, ​ເປັນ​ນັກ​ເຈລະຈາທີ່​ເກັ່ງ. ເພິ່ນ​ຮັກ
ຫອມ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ ແຕ່ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ກໍບໍ່​ໄດ້​ປະຫຼາດໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງ​ນັ້ນ​ດອກ, ​
ແຕ່ເພິ່ນ​ຮັກ​ຫອມປະຊາຊົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ. ​ແລະ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້ມີການ​
ເລີ້ມ​ຕົ້ນດ້ວຍການ​ຕົກລົງ​ທີ່​ວິ​ເສດ​ຫຼາຍ. “ພວກ​ເຮົາຈະ​ໄດ້ປົດອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ ​
ຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ.”
ມັນ​ຈະ​ເລີ້ມ ໃນ​ທັນທີ ​ແລະ​ມັນ ກໍ​ຈະມີ​ຫຼາຍ​ສິ່ງ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ ​ທີ່​ຈະ​
ເກີດ​ຂຶ້ນ ຊຶ່ງ​ຮວມທັງ​ການ​ນຳ​ເອົາຊາກກະດູກ ຂອງພວກຊະເລີຍເສິກ ກັບ​ຄືນ​ມາ.
ທ່ານ​ກໍຮູ້ຢູ່ແລ້ວຮູ້ວ່າພວກເຮົາໄດ້ພົວພັນໃນເລື້ອງເກົາຫຼີເໜືອ ​ແຕ່​ວ່າ ເກຣດາ
ເລື້ອງການ​ນຳ​ເອົາຊາກກະດູກຂອງພວກຊະເລີຍເສິກ ກັບ​ຄືນ​ປະ​ເທດ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ສຳ
ຄັນຫຼາຍ​ ສຳ​ລັບຫຼາຍໆ​ຄົນ. ພວກ​ເຂົ້າ​ເຈົາ​ໄດ້​ໂທລະ​ສັບ​ຫາ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ພວກ​ເຂົາ​
ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂຽນເຖິງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, “ກະລຸນາ​ເທາະ ທ່ານຈະ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ບໍ່?” ​ແລະ​ເພິ່ນ
​ກໍ​ໄດ້​ຕົກລົງໄປແລ້ວ​ ວ່າຈະ​ເຮັດ​, ​ມີຜູ້ຄົນ​ຫຼາຍ​ພັນ​ຄົນ ທີ່​ໄດ້​ລົ້ມຕາຍ​ໄປ ​ໃນ​ປາງ​ສົງ
ຄາມ​ນັ້ນ ຊຶ່ງນັ້ນ ​ແມ່ນເປັນ​ເລື້ອງ​ໃຫຍ່ຫຼາຍ.”

ທ່ານ​ນາງເກຣດາ ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ໄດ້ຖາມ​ຕໍ່​ໄປວ່າ ແລ້ວ​ທ່ານ​ໄດ້ຍົກ​ເອົາ​ບັນຫາ​ເລື້ອງ​
ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂຶ້ນ​ມາໂອ້ລົມ ​ໃນ​ມື້​ນີ້ ​ແລະ​ເພິ່ນໄດ້​ມີ​ປະຕິກິລິຍາ​ຢ່າງ​ໃດ?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “ດີ​ຫຼາຍ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໝາ​ຍຄວາມ​ວ່າ, ພວກ​ເຮົາໄດ້​ລົມ​ກັນເລື້ອງ​
ປອດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ ​ປະມານ 90 ​ເປີ​ເຊັນ​ຂອງ​ເວລາ​ທັງໝົດ, ​ແຕ່​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ໄດ້
ເວົ້າ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງ​ອື່ນໆ​ນຳ, ລວມທັງເລື້ອງສິດທິມະນຸດນຳ ເລື້ອງເອົາຊາກກະດູກ
ກັບຄືນມາແມ່ນເປັນເລື້ອງໃຫຽ່ ຄວາມ​ຈິງ​ແລ້ວ ພວກ​ເຮົາ ​ໄດ້​ຈົດ​ລົງ​ເປັນ​ການ​ບັນທຶກ​
ໄປ​ນຳ, ພວກ​ເຮົາ​ສາມາດ​ເອົາໄດ້ໃນເອກ​ກະສາ​ນ​, ພວກ​ເຮົາ​ສາມາ​ດທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຫຼາຍ​
ຢ່າງໄດ້​ໃນ​ເອກ​ກະສາ​ນ ຊຶ່ງ​ມັນ​ແມ່ນໄດ້ຫຼາຍ​ເກີນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຜູ້​ໃດຜູ້​ນຶ່ງ​ຄາດ​ຄິດກັນ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ​ໃຫ້​ທ່ານ​ອະທິບາຍ​ເຖິງ​ເຫດການ​ຢູ່ທາງ
ຫຼັງ​ສາກເບິ່ງ ວ່າທ່ານ​ໄດ້ຍື່ນ​ຄຳ​ຂາດ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ ​ເບາະ ເພິ່ນໄດ້​ຍື່ນຄຳ​ຂາດ​ໃຫ້​ທ່ານບໍ່
ແມ່ນຫຽັງ​ເປັນ​ເລື້ອງ​ກັບ​ໄປ ກັບ​ມາ​ແດ່?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “ບໍ່, ​ບໍ່​ມີ​ຄຳ​ຂາດໃດໆ. ພວກ​ເຮົາ ​ໄດ້​ເຈລະຈາ​ຕົກລົງ​ກັນມາ​ໄດ້
3 ເດືອນ​ແລ້ວ ​ແທ້ຕ໊ວະ ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ໄດ້​ເຮັດ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຜ່ານຜູ້ຕາງໜ້າ​ຫຼາຍໆ​ຄົນ ​
ຮວມທັງ ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ພອມພຽວ, ຜູ້​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງວິ​ເສດ​ແທ້​ໆ.
ສະ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຮົາ ​ຈຶ່ງສາມາດ​ເຈລະຈາ ໃນໄລຍະ​ເວລາທີ່​ດີ ​ແລະ​ຕອນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​
ພົບ​ພໍ້​ກັນມື້​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ ​ແມ່ນ​ເຂົ້າກັນ​ໄດ້​ດີ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຕອນ​ເລີ້ມ​ຕົ້ນເລີຍ. ທ່ານ​ຊາບ
​ດີ​ແລ້ວ​ວ່າ ນີ້ ​ເປັນ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ທີ 25 ແລ້ວສຳລັບ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຫຼັບ​ບໍ່​ໄດ້
ນອນ ມາ​ໄດ້ 25 ຊົ່ວ​ໂມງ​ແລ້ວ, ມັນ​ແມ່ນ​ການ​ເຈລະຈາ​ທີ່​ຍືດ​ເຍື້ອຍາວ​ນານ ​ແລະ​ຂ້າ
ພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ມີ​ຄວາມພາກພູມ​ໃຈ​ຫຼາຍ. ມັນໄດ້​ເລີ້ມ​ຕົ້ນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ.
ທ່ານ​ກໍ​ຮູ້​ດີ ວ່າມັນ​ອາດ​ຈະມວ້ນທ້າຍລົງ ດ້ວຍ​ການ​ເຮັດ​ສົງຄາມ​ກັນ ກໍ​ເປັນ​ໄດ້,
ມັນ​ອາດ​ຈະ​ຈົບ​ລົງ​ດ້ວຍ​ການ​ທີ່​ມີ​ຜູ້​ຄົນ ຫຼາຍ​ລ້ານ​ຄົນ - ທ່ານ​ກໍ​ຊາບ​ດີ​ ກ່ຽວ​ກັບ​
ເກົາຫຼີເໜືອ, ​ນະຄອນຫຼວງໂຊລ ມີປະຊາກອນ 28 ລ້ານ​ຄົນ, ຊຶ່ງ​ມັນ​ສາມາດ​ຈົບ​ລົງ​
ດ້ວຍການ​ມີ​ຜູ້​ຄົນ​ລົ້ມ​ຕາຍ, ​ແຕ່​ວ່າ ມັນ​ໄດ້ຈົບ​ລົງ​ດ້ວ​ຍການ​ຕົກລົງກັນ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ກອງທັບ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເດ້? ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​
ຍັງ​ຈະ​ຢູ່​ທີ່​ໃນ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້​ຕໍ່ໄປເບາະ?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “​ແມ່ນ​ແລ້ວ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ຈະ​ຢູ່​ຕໍ່ໄປ. ພວກ​ເຮົາບໍ່​ໄດ້ລົມ​ກັນ
ເລື້ອງ​ນີ້​ເລີຍ. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຢຸດເຊົາ​ເກ​ມສົງຄາມ ທີ່ສິ້ນ​ເປືອງ​ເງິນ​ຢ່າ​ງມະຫາສານ​ນັ້ນ.
ທ່ານ​ຊາບ​ດີ​ແລ້ວ​ວ່າ ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ --​ແນ່ນອນ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ສິ່ງ​ທຳ​ອິດ,
ມັນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ການ​ເກາະ​ຜິດ. ແລະ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ດີ​ໃຈ ກ່ຽວ​ກັບ​
ເລື້ອງ​ນີ້ ເພາະ​ວ່າ ມັນ​ເປັນການ​ເກາະ​ຜິດ​ຢ່າງ​ແຮງ. ​ແຕ່​ວ່າ ມັນ​ສິ້ນ​ເປືອງ​ຢ່າງ​ມະຫາ
ສານ. ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ເຮັດ​ມັນ ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາຍັງ​ເຈລະຈາ ຕົກລົງ​ກັນ
ຢ່າງ​ມີ​ສັດທາ​ທີ່​ດີ​ຕໍ່​ກັນ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ​ແມ່ນ​ຫຍັງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ກິມ​ເຂົ້າມາ​ຮ່ວມ​ໂຕະ​ເຈລະຈາ ຫຼັງຈາກ​ທີ່​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ ​ແລະ​ບໍ່​ຍອມ ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ແລ້ວ​ນັ້ນ?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “ຄື​ວ່າ ຄວາມ​ຈິງ​ແລ້ວ​ນັ້ນ ຂ້າພ​ະ​ເຈົ້າ​ບໍ່ຄິດ​ວ່າ ມັນ​ມີ​ການ​ຝືນ,
ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຄິດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ມີນິ​ໄສ​ແບບວ່າ ​ມິດ​ງຽບ,
ປິດ​ປາກ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຢາກ​ເວົ້າ​ເຖິງເລື້ອງ​ນີ້ ​ແລະ​ເຈົ້າ ກໍ​ບໍ່​ສາມາດ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້.
ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ການ​ກ່າວ​ຄຳ​ໂວຫານ​ອັນ​ທຳ​ອິດ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ສຳຄັນ​ຫຼາຍ. ​ຕົງໆ​ແລ້ວ,
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ກຽດ​ຊັງ​ໃນ​ການ​ກະທຳ​ເຊັ່ນ​ນີ້ ​ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆ ທັງຫຼາຍ ພາກັນ​ຄິດ​ວ່າ
ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ກະທຳ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຜິດ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ປາດ​ສະ​ຈາກ​ສິ່ງ​ນັ້ນ, ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ບໍ່
​ສາມາດ​ມາ​ຮອດ​ຈຸດ​ນີ້​ໄດ້​ດອກ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ເພິ່ນແມ່ນ​ຕ້ອງການ ຢາກຈະ​ເຮັດ
​ຂໍ້​ຕົກລົງ, ເພິ່ນ​ຢາກ​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ໃດ​ສິ່ງ​ນຶ່ງ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ​ເປັນ​ຫຍັງ ຈຶ່ງ​ເປັນ​ແບບ​ນັ້ນ?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “​ເພາະວ່າ ເພິ່ນ​ຊາບດີ ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ເອົາ​ຈິງ​ເອົາ​ຈັງ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ
ບໍ່​ຄິດ​ວ່າ ເພິ່ນໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶ​ກ​ແບບ​ນັ້ນ​ແທ້ ​ໃນ​ອະດີດ. ໃນ​ອະດີດນັ້ນ ຂ້າພະ​ເຈົ້າຄິດ ​
ເບິ່ງ​ແມ໋ະ ຄົນ​ມັນ​ບໍ່​ຄື​ກັນ, ມັນ​ເຮັດ​ບໍ່​ໄດ້, ​ແຕ່​ວ່າ​ເພິ່ນ​ຊາບ​ດີ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງການ
ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ແທ້ທຳ​ຈິງ, ພວກ​ເຮົາ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ຈະ​ເຮັດ​ແທ້. ​
ແລະ​ຕອນ​ນີ້​ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ເຮັດ​ມັນ​ແລ້ວ ມັນ​ແມ່ນ​ເວລາ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຊາບ​ດີ ​
ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ເວົ້າ​ໄດ້​ ຈາກ​ມື້​ທຳອິດ, ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ເວົ້າ​ເລື້ອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ​
ໃນທາງ​ຮຸນ​ແຮງ. ​ແຕ່​ວ່າ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ມື້​ນີ້
ຊຶ່ງ​ມັນໄດ້ໄປ​ໄກ ​ໄກ​ເກີນ​ໄປ ​ແລະ​ສະ​ລັບ​ສັບ​ຊ້ອນ​ກວ່າສິ່ງທີ່ຜູ້​ຄົນ​ຄິດ​ໄວ້. ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ
​ຄິດ​ດອກ​ວ່າ ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ​ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ ທ່ານ​ກິມ ຄິດ​ແນວໃດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທ່ານ
ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ແຍກ​ກັນ​ແລ້ວ?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ເພິ່ນກໍຄິດຄືຂ້າພະ​ເຈົ້າ. ​ແລະ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​
ໃຈເລື້ອງ​ໃນ​ອະດີດ ​ແລະ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຊາບ​ດີ ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ບອກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເລີຍ​ວ່າ ເພິ່ນເປັນ
​ຄົນ​ແຂງກະດ້າງ. ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ເປັນ​ຄົນແຂງ​ກະດ້າງ ຫຼື​ບໍ່ ທ່ານ​ກໍ​ເຄີຍ​ເປັນ​ຄົນ​
ກ້າວ​ລ້າວ. ແຕ່​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ເຂົ້າກັນ​ໄດ້​ດີ. ທ່ານເປັນ​ຄົນ​ສະຫຼາດ, ຮັກ​ປະຊາຊົນ
​ຂອງ​ເພິ່ນ, ​ຮັກ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຂອງ​ເພິ່ນ. ​ຕ້ອງການ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີໆ​ທັງຫຼາຍ ​ແລະ​ສະ​ນັ້ນ
ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ກະທຳ​ໃນ​ສິ່ງ​ນີ້.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ແຕ່​ວ່າ ​ເປັນ​ຫຍັງ​ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ປ່ອຍໃຫ້ພວກ​ເຂົ້າ​ເຈົ້າ​ອຶດຫິວ. ເພິ່ນ​ແມ່ນ​ອຳມະຫິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ເພິ່ນ​ ​ແມ່ນຍັງຮັກ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ບໍ່?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “​ເບິ່ງ​ແມ໋ະ, ເພິ່ນໄດ້​ກະທຳ ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ ເພິ່ນ​ເຄີຍ​ເຮັດ​ມາ​ແລ້ວ
ຖ້າ​ຫາກ​ມອງ​ເບິ່ງ​ມັນ. ​ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ມື້​ນີ້, ມື້ວານ ​
ແລະ​ໃນ​ສອງ​ສາມ​ສັບປະດາ​ຜ່ານ​ມາ ​ແລະ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ ​ເລື້ອງ​ທັງໝົດນີ້​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຕົ້ນ.
ອີກ​ຄັ້ງ​ນຶ່ງ ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ປາກກ້າ ​ໃຈ​ນັກເລງ ​ແລະ​ປາດ​ສະ​ຈາກ​ການ​ລົງ​ໂທດ​
ອື່ນໆ ການ​ລົງ​ໂທດ ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຫຼາຍ ​ແລະ​ການ​ລົງ​ໂທດ ກໍ​ຍັງ​ຈະຄົງມີ​ຢູ່ ຈົນ​ກວ່າ
​ວ່າ​ເວລາ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາເຫັນ​ໄດ້, ເພິ່ນ​ກໍ​ຊາບ​ດີ ​ມັນ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ສາມາດ​
ເຫັນ​ໄດ້​ແລ້​ວແລະ​ການ​ລົງ​ໂທດ ກໍ​ຍັງ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້ ຈົນ​ກວ່າ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ ​
ໄດ້​ເລີ້ມ​ປົດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ຖາມ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ​ເພາະວ່າ ນີ້​ແມ່ນ​ວີ​ໂອ​ເອ ມັນ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​
ໃນ​ທົ່ວເກົາຫຼີ​ເໜືອ ​ໂດຍ​ປະຊາຊົນ ຊາວ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ. ທ່ານ​ຈະ​ກ່າວ​ໂດຍ​ກົງ​ ກັບ
ປະຊາຊົນ​ເກົາຫຼີເໜືອ​ບໍ່?

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “ຄື​ວ່າ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ມີ​ພວກ​ຜູ້ຄົນບາງ​ກຸ່ມ ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​
ທີ່​ດີ​ສຳ​ລັບ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ທ່ານ​ກິມ​ ແມ່ນ​ຢາກ​ຈະ​ກະທຳ​ໃນ​ສິ່​ງທີ່ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ
ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າແລະ​ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ເຂົ້າກັນ​ໄດ້​ດີ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ເຄມີ​ຕົງ​ກັນ ທ່ານ​ກໍ​ເຂົ້າ​ໃຈ​
ຢູ່​ແລ້ວ ​ໃນ​ອັນ​ທີ່ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ເຖິງເລື້ອງເຄມີ. ມັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​
ໝາຍ​ເຖິງ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າຮູ້​ດີທີ່​ວ່າ​ ສຳລັບ​ຜູ້​ຄົນ​ແລ້ວ ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ເຄມີ​ເຂົ້າກັນ​ແລ້ວ​ ມັນຈະ​
ແມ່ນ​ວ່າ ​ເຈົ້າ​ເຮັດຫຍັງ​ກໍ​ຕາມ ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້ບັນລຸ​ຜົນ. ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ມີ​ເຄມີ​ຕົງ​ກັນ
ຕັ້ງ​ແຕ່​ຕອນ​ເລີ້ມ​ຕົ້ນ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ເລື້ອງ​ນັ້ນ ​ແລະ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ເຖິງ ສິ່ງ​ທີ່​ດີ​ໆ
ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ປະທານາທິບໍດີ, ດີ​ໃຈ​ທີ່​ໄດ້​ພົບ​ທ່ານ. ຕະຫຼອດ​
ທາງ​ກັບ​ເມືອວໍ​ຊີງ​ຕັນ​.

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ “​ແມ່ນ​ແລ້ວ ມັນ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ​ແລ້ວ​ເນາະ. ຈຸດ​ໃດ ຈຸດ​ນຶ່ງ​
ຂ້າພະເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ສາມາດ​ຫຼັບ​ຕາ​ລົງ​ໄດ້, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ​ເຈົ້າ​ຮູ້ ຄືວ່າ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​
ໝາຍ​ເຖິງການໄດ້​ພັກຜ່ອນ​ໜ້ອຍ​ນຶ່ງ.”

ທ່ານ​ນາງ​ແວນ ຊັສ​ເຕີ​ເຣັນ ກ່າວ​ວ່າ ແມ່ນແທ້. ຂໍ​ໃຫ້​ເດີນທາງ​ດ້ວ​ຍຄວາມ​ສະຫວັດດີ​
ພາບ ກັບ​ຄືນ​ເມືອ​ເຮືອນ.

ທ່ານ​ທຣຳຕອບ​ວ່າ: “ຂອບ​ໃຈເກຣດາ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຖື​ເປັນກຽດ​ຢ່າງສູງ.”


President Donald Trump spoke with VOA contributor Greta Van Susteren after his summit talks with North Korean leader Kim Jong Un in Singapore about what the two discussed and what to expect next.

Van Susteren: What surprised you about Kim Jong Un?

Trump: "Really, he's got a great personality. He's a funny guy, he's a very smart, he's a great negotiator. He loves his people, not that I'm surprised by that, but he loves his people. And I think that we have the start of an amazing deal. We're going to denuke North Korea. It's going to start immediately and a lot of other things are happening, including the getting the remains back. You know that's been -- know you've been so involved in North Korea, but getting the remains back Greta is so important to so many people. They've called me, they wrote me letters, "Please can you do it?" and he's agreed to do that, thousands of people so who died in the war so that's a big deal."

Van Susteren: So you put the human rights issue on the table today and he reacted how?

Trump: "Very well. I mean, we obviously were talking about the denuclearization 90 percent of the time, but we put a lot of other things, including human rights were mentioned, getting the remains back were a big factor, in fact we put it in the document, we were able to get that in the document, we got a lot of good things in that document, that was far beyond what anyone thought was going to happen."

Van Susteren: Give me some behind the scenes, did you issue an ultimatum to him, did he issue an ultimatum to you? What was back and forth?

Trump: "No, not an ultimatum. We've been dealing for three months really and we've been dealing through our various representatives including Secretary of State Mike Pompeo, who's done a really fantastic job. So we've been dealing for a pretty good period of time and when we met today, we got along right from the beginning. You know for me this is hour number 25. I haven't been sleeping for 25 hours, it's been a big long negotiation and I'm very proud of it. It starts a process. You know that could have ended in a war, that could have ended with many millions of people - you know North Korea very well, Seoul has 28 million people, that could have ended up with millions of people dead but we're gonna end up with a deal."

Van Susteren: What about our troops? Are they staying in South Korea?
Trump: "yeah they are going to stay. We didn't even discuss that, that wasn't discussed. We are going to get out of the war games that cost so much money. You know where we -- cause I think number one, it's very provocative, and I want to do it, and I think they're very happy about it because it is so provocative. But it cost a fortune to do it. And we won't do that as long as we are negotiating in good faith."

Van Susteren: What brought Kim to the table this time after saber-rattling over decades?
Trump: "Well actually I don't think there's been too much sable-rattling, prior to me I don't think, they basically had a silencio attitude, silence, they didn't want to talk about it and you can't do that. And I think the initial rhetoric was very important. Frankly, as much as I hated to do it and as much as some people thought I was doing the wrong thing. I think without that, we wouldn't be here. I also think he really wants to make a deal, he wants to do something. "

Van Susteren: But why?
Trump: "Because he knows that we mean business. I don't think he felt that in the past. I think in the past, look it was different people, it didn't work out. But he knows that we want to do business, we have to do business and we will do business. And now we do have it's been you know not a long time although you could say from day one, we've been talking about North Korea in a tough manner. But I think we signed a document today which was far, far greater and more comprehensive than people thought. Nobody thought this was possible."

Van Susteren: What do you think he thought of you after he left?
Trump: "I think he liked me and I like him. And I understand the past and, you know, nobody has to tell me, he's a rough guy. He has to be a rough guy or he has been a rough person. But we got along very well. He's smart, loves his people, he loves his country. He wants a lot of good things and that's why he's doing this."

Van Susteren: "But he's starved them. He's been brutal to them. He still loves his people?"
Trump: "Look, he's doing what he's seen done, if you look at it. But, I really have to go by today and by yesterday and by a couple of weeks ago because that's really when this whole thing started. Again, without the rhetoric and without the sanctions—the sanctions were very important—the sanctions are going to remain on until such time as we see, you know, this is going to happen. And we pretty much see that now but the sanctions will remain on until we really start dismantling or dismantle the nuclear weapons."

Van Susteren: "Because this is Voice of America it will be heard in North Korea by the citizens of DPRK of North Korea. What do you want to say directly to the citizens of North Korea?"
Trump: "Well, I think you have somebody that has a great feeling for them. He wants to do right by them and we got along really well. We had a great chemistry—you understand how I feel about chemistry. It's very important. I mean, I know people where there is no chemistry no matter what you do you just don't have it. We had it right from the beginning, I talked about that and I think great things are going to happen for North Korea."

Van Susteren: "Mr. President, nice to see you. All the way from Washington."
Trump: "That's true. It's been a long time. At some point I'll be able to go to sleep, I think. You know, get a little rest."

Van Susteren: "Indeed. Have a safe trip back."
Trump: "Thank you Greta, a great honor."

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG