ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ທ່ານ ທຣຳ ແນເປົ້າໃສ່ ການນຳເຂົ້າຕີນລົດ ເອເຊຍ ໃນເດືອນສຸດທ້າຍຂອງທ່ານ


ພະນັກງານຄົນນຶ່ງຍົກຕີນລົດອອກ ໃນລະຫວ່າງການຜະລິດຢູ່ໂຮງງານ Goodyear, ເມືອງ ໂບກໍ, ແຂວງ ຈາວາຕາເວັນຕົກ ຂອງ ອິນໂດເນເຊຍ. 29 ເມສາ, 2010.

ການຕັດສິນໃຈໃນເບື້ອງຕົ້ນ ທີ່ຈະກຳນົດພາສີສິນຄ້ານຳເຂົ້າຕໍ່ຕີນລົດໃນສູນກາງການຜະລິດ ສີ່ແຫ່ງໃນ ເອເຊຍ ຈະເຮັດໃຫ້ອຸດສາຫະກຳ ພາຍໃນປະເທດມີຄວາມວຸ້ນວາຍ ໃນເວລາທີ່ການຢືນຢັດຕໍ່ການຄ້າຕ່າງປະເທດທີ່ຮຸນແຮງຂອງປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ມີຄວາມເຄັ່ງຄັດຂຶ້ນ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດວັນສຸດທ້າຍຂອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງບັນດານັກວິເຄາະ. ນັກຂ່າວ ວີໂອເອ ຣາລຟ ເຈັນນິງສ໌ (Ralph Jennings) ມີລາຍງານນີ້ ເຊິ່ງ ພຸດທະສອນ ຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.


ກະຊວງການຄ້າ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວໃນວັນທີ 30 ທັນວາທີ່ຜ່ານມາວ່າເຂົາເຈົ້າທຳ “ການພິຈາລະ ນາໃນເບື້ອງຕົ້ນ” ເພື່ອທີ່ຈະເກັບພາສີຕີນລົດທີ່ເຮັດສຳລັບລົດຜູ້ໂດຍສານ ແລະ ລົດບັນທຸກເບົາ. ພາສີຕ່າງໆຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ສົ່ງອອກໃນ ເກົາຫຼີໃຕ້, ໄຕ້ຫວັນ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ຖ້າການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນຂັ້ນສຸດໃນວັນທີ 14 ພຶດສະພາ ຫຼັງການສືບສວນສອບສວນຕິດ ຕາມ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງກະຊວງໃນເວັບໄຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ທ່ານ ແດນນີ ໂຮ, ຜູ້ບໍລິຫານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດທີ່ປຶກສາເປໂຕຣເຄມີ DMI ໄດ້ ກ່າວວ່າ “ຜົນກະທົບຈາກບັນຫານີ້ແມ່ນໃຫຍ່ຫຼາຍໆສຳລັບ ໄຕ້ຫວັນ.”

ໃນຄຳສັບການຄ້າ, ການທຸ້ມຕະຫຼາດ ໝາຍເຖິງການກະທຳໂດຍປະເທດຕ່າງໆ ຫຼືຜູ້ຜະລິດສິນຄ້າທີ່ຕັ້ງລາຄາໃນຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດຖືກວ່າທີ່ລູກຄ້າພາຍໃນປະເທດຈ່າຍໃນປະເທດແຫຼ່ງທີ່ມານັ້ນ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງການຄ້າ ສະຫະລັດ ໄດ້ຄົ້ນພົບຢ່າງບໍ່ແນ່ນອນວ່າ ບັນດາຜູ້ສົ່ງອອກ “ໄດ້ທຸ້ມຕະຫຼາດຕີນລົດໃນ ສະຫະລັດ,” ອີງຕາມການກ່າວຂອງເວັບໄຊ້.

ການຄົບພົບຕ່າງໆໄດ້ຕອບການຮ້ອງຮຽນຈາກພັນທະມິດອຸສາຫະກຳເຫຼັກ, ເຈ້ຍ ແລະ ປ່າໄມ້, ຢາ, ການຜະລິດ, ພະລັງງານ ແລະ ສະຫະພັນການບໍລິການກຳມະກອນສາກົນ.

ປະເທດ ໄທ ແມ່ນຄາດວ່າຈະຖືກຜົນກະທົບຍ້ອນອຸດສາຫະກຳຜະລິດຕີນລົດທີ່ໃຫຍ່ຢ່າງບໍ່ທຳມະ ດາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການນຳເຂົ້າ ສະຫະລັດ ຈາກຝ່າຍການຜະລິດລົດຍົນທີ່ນຳໜ້າໂດຍຜູ້ລົງທຶນ ອາເມຣິກັນ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນມີມູນຄ່າ ນຶ່ງພັນເກົ້າຮ້ອຍຫົກສິບຕື້ໂດລາໃນປີ 2019, ອີງຕາມການກ່າວຂອງກະຊວງ ການຄ້າ ສະຫະລັດ.

ອຸດສະຫະກຳລົດຍົນແແມ່ນນຶ່ງໃນຫ້າຜູ້ຈ້າງງານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ ໄທ ແລະ ຜະລິດໄດ້ເຖິງ 2 ລ້ານຄັນຕໍ່ປີ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງທ່ານ ຣິເຈີດ ໂດເນີ, ອາຈານສອນພາກວິຊາລັດຖະສາດທີ່ອອກບຳນານແລ້ວ ຢູ່ມະຫະວິທະຍາໄລ ເອມໍຣີ (Emory University) ໃນ ສະຫະລັດ.

ທ່ານ ໂດເນີ ກ່າວວ່າພາສີ “ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຮຸນແຮງ ຕໍ່ອຸດສາຫະກຳ ນັ້ນ”, ເຖິງແມ່ນວ່າສິນ ຄ້າທີ່ຜະລິດແລ້ວສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງມາ ສະຫະ ລັດ ກໍຕາມ. ທ່ານເວົ້າວ່າມັນບໍ່ແມ່ນວ່າ ໄທ ເພິ່ງພາອາໄສ ສະຫະລັດ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ແຕ່ມັນຄົງຈະມີຄວາມສຳຄັນ ແລະ ຍ້ອນຄວາມສຳຄັນຂອງອຸດສາຫະກຳລົດຍົນໃນ ໄທ ນັ້ນ, ມັນຄົງຈະເປັນເລື່ອງສຳຄັນ.”

ບໍລິສັດຕີນລົດ ເຈັງ ຊິນ ແລະ ນານກັງ, ແມ່ນຜູ້ສະໜອງຕີນລົດລາຍໃຫຍ່ຂອງ ໄຕ້ຫວັນ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງທ່ານ ຫຼຽງ ໂຄວ ຢວນ, ປະທານຂອງ ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ ໂພລາຣິສ (Polaris Research Institute), ເຊິ່ງແມ່ນກຸ່ມນະໂຍບາຍໃນນະຄອນຫຼວງ ໄທເປ. ທ່ານຄາດວ່າບໍລິສັດ ນານກັງ ມີລາຍ ໄດ້ 37 ເປີເຊັນຈາກສິນຄ້າສົ່ງອອກໄປ ສະຫະລັດ ແລະ ຢ້ານວ່າຈະຖືກເກັບ ພາສີສູງຍ້ອນໂຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນເພັ່ງເລັງໃສ່ ໄຕ້ຫວັນ ແທນທີ່ຈະເປັນສະຖານທີ່ນອກປະເທດ ທີ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງພາສີໄດ້.

ບໍລິສັດ ນານກັງ ບໍ່ໄດ້ຕອບຕໍ່ການຂໍໃຫ້ຄວາມເຫັນ.

ຜູ້ສົ່ງອອກຕີນລົດ ໄຕ້ຫວັນ ອາດຕັ້ງໃຈຫຼຸດລາຄາສຳລັບຕະຫຼາດ ສະຫະລັດ ເພື່ອຊົດເຊີຍສຳລັບການຂາດແຮງກະຕຸ້ນພາສີຕໍ່າໃດໆຈາກວໍຊິງຕັນ, ອີງຕາມ ທ່ານ ໂຮ. ຄູ່ແຂ່ງການສົ່ງອອກ ເກົາຫຼີໃຕ້ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າເສລີກັບ ສະຫະລັດ ໃນປີ 2012.

ທ່ານ ຫຼຽງ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ສະຫຼຸບແລ້ວກໍແມ່ນວ່າ ມັນບໍ່ມີຜົນກະທົບໃນທັນທີ, ແຕ່ຈາກທັດສະນະຄະ ຕິຂອງຄົນ ໄຕ້ຫວັນ, ຖ້າເຂົາເຈົ້າຖືກພົບວ່າໄດ້ທຳ. ການທຸ້ມຕະຫຼາດ, ແລ້ວມັນກໍຈະເປັນຄວາມເສຍປຽບຕໍ່ທຸລະກິດທຸກປະເພດຂອງ ໄຕ້ຫວັນ ທີ່ໄດ້ກັບຄືນປະເທດ.”

ຜູ້ຜະລິດຊາວ ຫວຽດນາມ ແລະ ນັກທຸລະກິດ ອາເມຣິກັນ ໃນປະເທດໄດ້ຄັດຄ້ານພາສີ ສະຫະລັດ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງທ່ານ ຫງວຽນ ແທ່ງ ຈຸ່ງ, ຜູ້ອຳນວຍການການສຶກສາສາກົນ ຢູ່ມະຫາວິທະ ຍາໄລວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດຊາດ ໃນນະຄອນ ໂຮຈິມິ່ງ.

ທ່ານ ຫງວຽນ ຜູ້ທີ່ໄດ້ລົມກັບຜູ້ຄັດຄ້ານບາງຄົນໄດ້ກ່າວວ່າ “ເຂົາເຈົ້າບໍ່ພໍໃຈກັບ ສິ່ງທີ່ກະຊວງດັ່ງກ່າວ ກຳລັງເປົ້າໃສ່ໃນອຸດສະຫະກຳຜະລິດຕີນລົດໃນ ຫວຽດນາມ. ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າ ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ບໍລິສັດພວກນີ້ເປັນເວລາຍາວນານ ແລະ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າມີສິດທິຕາມກົດໝາຍຊໍ່າໃດ ແລະ ມັນດີຊໍ່າໃດ, ສະນັ້ນ ມັນບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະກຳນົດພາສີຕໍ່ອຸດສາຫະກຳດັ່ງກ່າວ.”

ການນຳເຂົ້າຕີນລົດຂອງ ເກົາຫຼີໃຕ້ ໃນ ສະຫະລັດ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ ນຶ່ງພັນນຶ່ງຮ້ອຍເຈັດສິບລ້ານໂດລາໃນປີ 2019, ຕາມດ້ວຍ ຫວຽດນາມ 469.6 ລ້ານໂດ ລາ ແລະ ໄຕ້ຫວັນ 373 ລ້ານໂດລາ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງກະຊວງ.

“ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍການຄ້າ ສະຫະລັດ ທີ່ເຂັ້ມງວດ” ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍ “ຈຸດເພັ່ງເລັງຕົ້ນຕໍ” ຂອງລັດຖະບານທ່ານ ທຣຳ, ອີງຕາມການກ່າວໃນເວັບໄຊ້ຂອງກະຊວງການຄ້າເມື່ອອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ໃນລະຫວ່າງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ຂອງທ່ານນັ້ນ, ກະຊວງດັ່ງກ່າວໄດ້ໄຂການສືບສວນສອບສວນຕໍ່ຕ້ານການທຸ້ມຕະຫຼາດ ແລະ ພາສີຊົດເຊີຍໃໝ່ 306 ຄັ້ງ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 278 ເປີເຊັນ “ໃນ ໄລຍະດຽວກັນ” ຂອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ.

ໃນສີ່ປີທີ່ຜ່ານມາທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ຖອນ ສະຫະລັດ ອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າ ເສລີ ອາເມຣິກາເໜືອ ກັບ ການາດາ ແລະ ເມັກຊິໂກ ພ້ອມກັບຈາກການຄ້າ ເສລີພາກພື້ນແຄມມະຫາສະໝຸດ ປາຊີຟິກ. ທີ່ຕອນນີ້ມີ ​11 ປະເທດ. ນະໂຍບາຍການຄ້າທີ່ກວ້າງກວ່າຂອງທ່ານ ທຣຳ “ແນ່ນອນ“ ແມ່ນກຳລັງມຸ່ງໜ້າເຮັດ ຂໍ້ສະເໜີເພື່ອກຳນົດພາສີຕໍ່ອຸດສາຫະກຳລົດຍົນ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງທ່ານ ໂຮ.

ທ່ານ ຫງວຽນ ກ່າວວ່າ ຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນ ອາດຕ່າວປີ້ນການຕັດສິນໃຈເກັບພາສີຕີນລົດ. ທ່ານ ໄບເດັນ ແມ່ນມີກຳນົດທີ່ຈະເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນນີ້.

ອ່ານລາຍງານນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG