ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ປອດໄພ ຫຼັງຈາກທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ເປັນການ ພະຍາຍາມລອບສັງຫານຄັ້ງທີ່ສອງທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນໄລຍະສອງເດືອນ ຜ່ານມາ. ອົງການສັນຕິບານກາງ FBI ໄດ້ນຳພາການສືບສວນຫຼັງຈາກເກີດ ເຫດລອບສັງຫານໃນວັນອາທິດວານນີ້ ໂດຍມີຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຖືກຄວບຄຸມຕົວ ແລະ ຊາວອາເມຣິກັນທັງຫຼາຍປະເຊີນກັບເຫດການທີ່ຕື່ນຕົກໃຈ ໃນສິ່ງທີ່ເປັນ ການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີເດີມພັນທີສູງ ແລະ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈສູງຢູ່ແລ້ວນັ້ນ.
ເປັນຄັ້ງທີສອງໃນເວລາເກົ້າອາທິດຜ່ານມາ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ລອດຈາກອັນທີ່ອາດເປັນການລອບສັງຫານ-
ອັນເປັນຄັ້ງຫຼ້າສຸດ ໃນຕອນບ່າຍວັນອາທິດວານນີ້ ຢູ່ທີ່ສະໂມສອນກັອຟຂອງ ທ່ານ ໃນເມືອງ ພາມບິຈ ຕາເວັນຕົກ ຂອງລັດຟລໍຣິດາ, ດັ່ງທີ່ອົງການ FBI ໄດ້ກ່າວ.
ບໍ່ຄືກັບການພະຍາຍາມກ່ອນໜ້ານີ້, ຄັ້ງນີ້ ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນສົດຜ່ານທາງໂທລະພາບ ຄືກັບການລອບຍິງທີ່ສະເທືອນຈິດໃຈເຊິ່ງ ທ່ານທຣຳ ລອດຊີວິດມາໄດ້ ໃນວັນ ທີ 13 ກໍລະກົດ. ການພະຍາຍາມໃນຄັ້ງນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ຫູ ແລະຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການຊຸມນຸມຄົນນຶ່ງຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງທ່ານນັ້ນເສຍຊີວິດ.
ໃນສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ ທ່ານທຣຳ ກໍໄດ້ຮັບເອົາການສະເໜີຊື່ໃຫ້ລົງແຂ່ງຂັນເປັນ ປະທານາທິບໍດີ ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ ວ່າ ທ່ານທຣຳ ບໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ອົງການ FBI ເຊິ່ງກຳລັງນຳໜ້າໃນການສືບສວນສອບສວນ ກ່າວວ່າ ມັນ “ປາກົດວ່າ ເປັນການພະຍາຍາມລອບສັງຫານ.”
ເຈົ້າໜ້້າທີ່ຕຳຫຼວດໃນທ້ອງຖິ່ນ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໄດ້ຫລົບໜີ ປະຖິ້ມໄວ້ "ປືນຍາວແບບ AK-47” ຕິດຕັ້ງດ້ວຍກ້ອງສ່ອງ, ກ້ອງວິດີໂອ GoPro ແລະຖົງ ເປ້ສອງຖົງ. ຕຳຫຼວດໃນເວລາຕໍ່ມາ ສາມາດຈັບກຸມຜູ້ກ່ຽວໄດ້ ຂະນະທີ່ລາວຂັບ ລົດໜີດ້ວຍຄວາມໄວສູງ ໄປຕາມທາງຫຼວງເສັ້ນຫຼັກເຂົ້າໄປໃນເຂດຕົວເມືອງຢູ່ໃກ້ຄຽງ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດທ່ານ ຣິກ ແບຣດຊໍ ນຳພາການສືບສວນຈາກຫ້ອງການຕຳຫຼວດເມືອງ ພາມບິຈ ກ່າວວ່າ “ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາລັກຂາ ທີ່ຢູ່ໃນສະໜາມກັອຟ ໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຢ່າງ ດີເລີດ. ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດ ກໍແມ່ນວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າສົ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ຄົນນຶ່ງ ໄປຂຸມຕໍ່ໄປກ່ອນໜ້າແລ້ວ ບ່ອນທີ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຢູ່ນັ້ນ. ແລ້ວເຈົ້າໜ້າທີ່ກໍສາມາດ ແນມເຫັນເລົາປືນທີ່ເດ່ອອກມາຈາກຮົ້ວ ແລະໃນທັນທີທັນໃດນັ້ນ ກໍໄດ້ເຂົ້າສະກັດກັ້ນບຸກຄົນຜູ້ນັ້ນ ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນຜູ້ກ່ຽວກໍໄດ້ແລ່ນໜີ.”
ໃນຖະແຫລງການຮ່ວມ ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ເຖິງນຶ່ງຊົ່ວໂມງ ຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງ ຂອງທ່ານທຣຳ ໄດ້ປະກາດ ການພະຍາຍາມລອບສັງຫານເອົາຊີວິດທ່ານ ທຣຳ ຄັ້ງທີສອງນີ້, ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ແລະຮອງປະທານາທິບໍດີ ຄາມາລາ ແຮຣິສ ໄດ້ກ່າວວ່າ ພວກເພິ່ນໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບໂດຍຫຍໍ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະໄດ້ກ່າວວ່າ ພວກເພິ່ນ “ໂລ່ງໃຈ” ທີ່ທ່ານທຣຳ ປອດໄພ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ກ່າວວ່າ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ແມ່ນຢູ່ “ລະຫວ່າງ 274 ຫາ 457 ແມັດ” ຈາກທ່ານທຣຳ, ຜູ້ກ່ຽວໄດ້ຫລົບລີ້ຢູ່ໃນຟຸ່ມໄມ້.
ແລະໃນຂະນະທີ່ວັນຈັນກຳລັງແຈ້ງຂຶ້ນ ແລະຄຳຖາມຕ່າງໆກໍໄດ້ໝຸນວຽນ ໃນອາເມຣິກາ ກ່ຽວກັບວ່າ ເລື້ອງນີ້ຈະເພີ້ມຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຕື່ມອີກແນວໃດ ໃນການເລືອກຕັ້ງທີ່ວຸ້ນວາຍສັບສົນຢູ່ແລ້ວນັ້ນ, ຕົວເລກທີ່ທຳມະດາດັ່ງກ່າວນັ້ນ ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຈິງທີ່ໜ້າຢ້ານ ໃນຂະນະທີ່ອາເມຣິກາ ພວມກ້າວ ເຂົ້າສູ່ເດືອນພະຈິກ:
ມືປືນຜູ້ນັ້ນ ສາມາດເຂົ້າໄປໃກ້ທ່ານທຣຳ ໄດ້, ແບບງ່າຍໆສະບາຍ ພາຍໃນໄລຍະຂອງປືນຍາວແບບສະໄຕລ໌ AK-47 - ປະມານ 275 ແມັດ.
Donald Trump is safe after what officials say was the second, unsuccessful assassination attempt in two months. The FBI took the lead after Sunday’s shooting with the suspect in custody -- and with Americans facing another dramatic event in what is already a high-stakes, high-drama election. VOA White House correspondent Anita Powell reports from Washington.
For the second time in nine weeks, former President Donald Trump walked away from a would-be assassination –
the latest, on Sunday afternoon, at his golf club in West Palm Beach, Florida, the FBI said.
Unlike the previous attempt, this one did not happen on live television, like the dramatic shooting Trump survived on July 13. That attempt wounded Trump in the ear and killed a rally attendee behind him.
Days later, Trump accepted the Republican Party’s presidential nomination.
Officials on Sunday said Trump was not hurt.
The Federal Bureau of Investigation, which is leading the investigation, says it “appears to be an attempted assassination.”
The local sheriff said the suspect fled, leaving behind an “AK-47-style rifle,” with a scope, a GoPro camera and two backpacks. Police later caught him as he sped along the main highway into a neighboring county.
(Sheriff Ric Bradshaw, Palm Beach County Sheriff’s Office)
“The Secret Service agent that was on the course did a fantastic job. What they do is they have an agent that jumps one hole ahead of time to where the president was at. And he was able to spot this rifle barrel sticking out of the fence and immediately engage that individual, at which time the individual took off.”
In a joint statement less than an hour after the Trump campaign announced this second attempt on Trump’s life, President Joe Biden and Vice President Kamala Harris said they were being regularly briefed and said they are “relieved” that Trump is safe.
“The President and Vice President have been briefed about the security incident at the Trump International Golf Course, where former President Trump was golfing. They are relieved to know that he is safe. – President Joe Biden, Vice President Kamala Harris”
The sheriff said that the suspect was “between 300 and 500 yards” from Trump, hiding in shrubbery.
And as Monday dawns and questions swirl in America about how this will add further uncertainty in an already tumultuous election, those simple numbers underscore a terrifying fact as America hurtles toward November:
That a shooter managed to get so close to Trump, comfortably within the range of an AK-47-style rifle – about 275 meters.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ