ພວກອົບພະຍົບຊູດານໃຕ້ປະມານ 1 ໝື່ນຄົນ ໄດ້ພາກັນຫຼົບ
ໜີໄປທາງທິດເໜືອ ເຂົ້າໄປໃນຊູດານ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນ
ຫລາຍແສນຄົນ ໄດ້ພັດພາກຈາກບ້ານເຮືອນ ຍ້ອນບັນຫາ
ຂັດແຍ່ງກັນ ທີ່ມີມາເປັນເວລາເກືອບນຶ່ງເດືອນແລ້ວນັ້ນ.
ອົງການອົບພະຍົບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວໃນວັນອາທິດ
ວານນີ້ວ່າ ປະຊາຊົນຕື່ມອີກ ຫຼາຍພັນຄົນ ພາກັນນອນແລະຄົວ
ກິນ ຢູ່ໃນຄ້າຍອົບພະຍົບກາງແຈ້ງແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Turalei
ໃນພາກເໜືອຂອງຊູດານໃຕ້.
ວິກິດການໃນຂູດານໃຕ້ ຊຶ່ງເປັນປະເທດໃໝ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ ໄດ້
ເລີ້ມຂຶ້ນຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Salva Kiir ປົດຮອງປະທານາທິບໍດີ Riek Machar ອອກຈາກຕຳແໜ່ງ.
ທ່ານ Kiir ຊຶ່ງເປັນຊົນເຜົ່າ Dinka ກ່າວຫາທ່ານ Machar ຊຶ່ງເປັນຊົນເຜົ່າ Nuer ວ່າ ພະຍາຍາມຈະໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານ.
ທ່ານ Machar ປະຕິເສດຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ ແລະກ່າວຫາລັດຖະບານຄືນວ່າ ທຳການທັບມ້າງພວກຝ່າຍຄ້ານດ້ານການເມືອງ.
ໃນລະຫວ່າງນີ້ ພວກນັກເຈລະຈາກໍກຳລັງສືບຕໍ່ທຳຄວາມກົດດັນໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍຕົກລົງຢຸດຍິງກັນ ໃນການເຈລະຈາສັນຕິພາບທີ່ກຳລັງດຳເນີນໄປໃນອີທິໂອເປຍ.
ໜີໄປທາງທິດເໜືອ ເຂົ້າໄປໃນຊູດານ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນ
ຫລາຍແສນຄົນ ໄດ້ພັດພາກຈາກບ້ານເຮືອນ ຍ້ອນບັນຫາ
ຂັດແຍ່ງກັນ ທີ່ມີມາເປັນເວລາເກືອບນຶ່ງເດືອນແລ້ວນັ້ນ.
ອົງການອົບພະຍົບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວໃນວັນອາທິດ
ວານນີ້ວ່າ ປະຊາຊົນຕື່ມອີກ ຫຼາຍພັນຄົນ ພາກັນນອນແລະຄົວ
ກິນ ຢູ່ໃນຄ້າຍອົບພະຍົບກາງແຈ້ງແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Turalei
ໃນພາກເໜືອຂອງຊູດານໃຕ້.
ວິກິດການໃນຂູດານໃຕ້ ຊຶ່ງເປັນປະເທດໃໝ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ ໄດ້
ເລີ້ມຂຶ້ນຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Salva Kiir ປົດຮອງປະທານາທິບໍດີ Riek Machar ອອກຈາກຕຳແໜ່ງ.
ທ່ານ Kiir ຊຶ່ງເປັນຊົນເຜົ່າ Dinka ກ່າວຫາທ່ານ Machar ຊຶ່ງເປັນຊົນເຜົ່າ Nuer ວ່າ ພະຍາຍາມຈະໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານ.
ທ່ານ Machar ປະຕິເສດຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ ແລະກ່າວຫາລັດຖະບານຄືນວ່າ ທຳການທັບມ້າງພວກຝ່າຍຄ້ານດ້ານການເມືອງ.
ໃນລະຫວ່າງນີ້ ພວກນັກເຈລະຈາກໍກຳລັງສືບຕໍ່ທຳຄວາມກົດດັນໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍຕົກລົງຢຸດຍິງກັນ ໃນການເຈລະຈາສັນຕິພາບທີ່ກຳລັງດຳເນີນໄປໃນອີທິໂອເປຍ.
