ຕໍາຫຼວດໄທໄດ້ຈັບກຸມຊາຍຊາວ Guinea ຄົນນຶ່ງທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າລັກລອບຂົນສົ່ງນໍແຮດມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 330,000 ໂດລ່າເຂົ້າປະເທດໄທ.
ທາງການໄທເວົ້າວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີ ພົບເຫັນນໍແຮດແປດນໍ ຢູ່ໃນຫີບເດີນ ທາງຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໃສເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ເວລາຜູ້ກ່ຽວເດີນທາງໄປເຖິງສະ ໜາມບິນນານາຊາດສຸວັນນະພູມຂອງໄທຈາກປະເທດຢູກັນດາ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ຄື ນາຍ Doukoure N'Faly ອ້າງ ວ່າມີໝູ່ຜູ້ນຶ່ງບອກໃຫ້ລາວຖືຫີບເດີນທາງດັ່ງກ່າວໄປຍັງບາງກອກ
ນໍແຮດຖືວ່າເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນວັດທະນະທໍາຊາວເອເຊຍ ສໍາລັບໃຊ້ເປັນຢາພື້ນບ້ານ.
ພວກລັກລອບຂ້າສັດ ໄດ້ທໍາລາຍລ້າງຜານປະຊາກອນແຮດ ເພື່ອພະຍາຍາມ ໃຫ້ໄດ້ມາຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ. ການຄ້າຊິ້ນສ່ວນໃດໆຂອງແຮດ ຖືວ່າຜິດກົດ ໝາຍພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຂອງນານາຊາດ.
Police in Thailand have arrested a Guinea man for allegedly smuggling rhino horns worth more than $330,000.
Officials say customs officers found eight rhino horns in the suspect's luggage Saturday as he arrived at Suvarnabhumi International airport on a flight from Uganda.
Authorities say suspect Doukoure N'Faly claims a friend told him to carry the luggage to Bangkok.
Rhino horns are revered in Asian culture for what is considered their medicinal uses.
Poachers have diminished the rhino population trying to meet the demand. The trade of rhino parts is illegal under international agreements.
ທາງການໄທເວົ້າວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີ ພົບເຫັນນໍແຮດແປດນໍ ຢູ່ໃນຫີບເດີນ ທາງຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໃສເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ເວລາຜູ້ກ່ຽວເດີນທາງໄປເຖິງສະ ໜາມບິນນານາຊາດສຸວັນນະພູມຂອງໄທຈາກປະເທດຢູກັນດາ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ຄື ນາຍ Doukoure N'Faly ອ້າງ ວ່າມີໝູ່ຜູ້ນຶ່ງບອກໃຫ້ລາວຖືຫີບເດີນທາງດັ່ງກ່າວໄປຍັງບາງກອກ
ນໍແຮດຖືວ່າເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນວັດທະນະທໍາຊາວເອເຊຍ ສໍາລັບໃຊ້ເປັນຢາພື້ນບ້ານ.
ພວກລັກລອບຂ້າສັດ ໄດ້ທໍາລາຍລ້າງຜານປະຊາກອນແຮດ ເພື່ອພະຍາຍາມ ໃຫ້ໄດ້ມາຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ. ການຄ້າຊິ້ນສ່ວນໃດໆຂອງແຮດ ຖືວ່າຜິດກົດ ໝາຍພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຂອງນານາຊາດ.
Police in Thailand have arrested a Guinea man for allegedly smuggling rhino horns worth more than $330,000.
Officials say customs officers found eight rhino horns in the suspect's luggage Saturday as he arrived at Suvarnabhumi International airport on a flight from Uganda.
Authorities say suspect Doukoure N'Faly claims a friend told him to carry the luggage to Bangkok.
Rhino horns are revered in Asian culture for what is considered their medicinal uses.
Poachers have diminished the rhino population trying to meet the demand. The trade of rhino parts is illegal under international agreements.
