ຄົນຂັບລົດຜູ້ນຶ່ງ ໄດ້ບັນທຶກພາບວີດີໂອທີ່ໜ້າຕົກໃຈ ຂອງຊ່ວງ
ເວລາທີ່ ລົດຄັນນຶ່ງທີ່ກໍາລັງແລ່ນໄປ ຢູ່ຖະໜົນແຄມຝັ່ງທະເລ
ທາງພາກເໜືອຂອງໄຕ້ຫວັນ ຖືກດິນເຈື່ອນລົງມາປະທະແລະ
ຫວຸດຫວິດເກືອບຖືກກ້ອນຫິນໃຫຍ່ທັບ.
ທ້າວ Lai Hong-wei ທີ່ກໍາລັງຂັບລົດຕາມຫລັງລົດຄັນນັ້ນໄປ
ໄດ້ຖ່າຍພາບວີດີໂອດັ່ງກ່າວ ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ດ້ວຍກ້ອງທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ຢູ່ເທິງໜ້າປັດ
ລົດຂອງລາວ. ທັນທີທີ່ເຫັນເຫດການລາວກໍຟ້າວຢຸດລົດຂອງລາວຢູ່ແຄມທາງ ແລະເອີ້ນຫາຕໍາຫຼວດເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
ທ້າວ Lai ເວົ້າວ່າ ຄົນຂັບລົດຄັນນັ້ນແລະຜູ້ໂດຍສານຂອງລາວ ຕ່າງກໍໄດ້ຮັບບາດເຈັບ
ແຕ່ພຽງເລັກນ້ອຍ.
ພາບວີດິໂອດັ່ງກ່າວ ທີ່ຖືກຖ່າຍທອດອອກອາກາດໂດຍເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫລວງຫລາຍຕໍ່ລົດ ຈາກດິນເຈື່ອນ ແລະກ້ອນຫິນຍັກກ້ອນນຶ່ງ ທີ່ກິ້ງລົງມາຢຸດຢູ່ໃກ້ລົດຄັນດັ່ງກ່າວພຽງສອງສາມແມັດເທົ່ານັ້ນ.
ໄພດິນເຈື່ອນ ແມ່ນເກີດຂຶ້ນຍ້ອນຝົນຕົກຢ່າງໜັກ ທີ່ສືບຕໍ່ມາໄດ້ສອງສາມມື້ແລ້ວ ຍ້ອນພາຍຸເຂດຮ້ອນ Kong-Rey ນັ້ນ.
A driver has captured a dramatic amateur video of the moment when a car on a coastal road in northern Taiwan was hit by a landslide and narrowly avoided being crushed by a boulder.
Lai Hong-wei, the driver who on Saturday filmed the extraordinary footage with a camera mounted on his car's dashboard, immediately pulled his car over and called police for help.
He said the other driver and his passenger both suffered only minor injuries.
Footage from a local television news network showed the extensive damage to the car caused by the landslide and the giant boulder that rolled to a stop just a few meters from the vehicle.
The landslide was triggered by a continuous downpour over the past few days due to Tropical Storm 'Kong-Rey'.
ເວລາທີ່ ລົດຄັນນຶ່ງທີ່ກໍາລັງແລ່ນໄປ ຢູ່ຖະໜົນແຄມຝັ່ງທະເລ
ທາງພາກເໜືອຂອງໄຕ້ຫວັນ ຖືກດິນເຈື່ອນລົງມາປະທະແລະ
ຫວຸດຫວິດເກືອບຖືກກ້ອນຫິນໃຫຍ່ທັບ.
ທ້າວ Lai Hong-wei ທີ່ກໍາລັງຂັບລົດຕາມຫລັງລົດຄັນນັ້ນໄປ
ໄດ້ຖ່າຍພາບວີດີໂອດັ່ງກ່າວ ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ດ້ວຍກ້ອງທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ຢູ່ເທິງໜ້າປັດ
ລົດຂອງລາວ. ທັນທີທີ່ເຫັນເຫດການລາວກໍຟ້າວຢຸດລົດຂອງລາວຢູ່ແຄມທາງ ແລະເອີ້ນຫາຕໍາຫຼວດເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
ທ້າວ Lai ເວົ້າວ່າ ຄົນຂັບລົດຄັນນັ້ນແລະຜູ້ໂດຍສານຂອງລາວ ຕ່າງກໍໄດ້ຮັບບາດເຈັບ
ແຕ່ພຽງເລັກນ້ອຍ.
ພາບວີດິໂອດັ່ງກ່າວ ທີ່ຖືກຖ່າຍທອດອອກອາກາດໂດຍເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫລວງຫລາຍຕໍ່ລົດ ຈາກດິນເຈື່ອນ ແລະກ້ອນຫິນຍັກກ້ອນນຶ່ງ ທີ່ກິ້ງລົງມາຢຸດຢູ່ໃກ້ລົດຄັນດັ່ງກ່າວພຽງສອງສາມແມັດເທົ່ານັ້ນ.
ໄພດິນເຈື່ອນ ແມ່ນເກີດຂຶ້ນຍ້ອນຝົນຕົກຢ່າງໜັກ ທີ່ສືບຕໍ່ມາໄດ້ສອງສາມມື້ແລ້ວ ຍ້ອນພາຍຸເຂດຮ້ອນ Kong-Rey ນັ້ນ.
A driver has captured a dramatic amateur video of the moment when a car on a coastal road in northern Taiwan was hit by a landslide and narrowly avoided being crushed by a boulder.
Lai Hong-wei, the driver who on Saturday filmed the extraordinary footage with a camera mounted on his car's dashboard, immediately pulled his car over and called police for help.
He said the other driver and his passenger both suffered only minor injuries.
Footage from a local television news network showed the extensive damage to the car caused by the landslide and the giant boulder that rolled to a stop just a few meters from the vehicle.
The landslide was triggered by a continuous downpour over the past few days due to Tropical Storm 'Kong-Rey'.
