ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອັຟການິສຖານກ່າວວ່າ ຜູ້ວາງລະເບີດສະລະ
ຊີບຄົນນຶ່ງ ໄດ້ຂັບລົດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍວັດຖຸລະເບີດແລ່ນເຂົ້າໄປ
ຕຳລົດຄັນນຶ່ງ ຂອງສະຖານທູດອັງກິດ ໃນນະຄອນຫຼວງຄາບູລ
ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຢ່າງໜ້ອຍ 5 ຄົນເສຍຊີວິດ ຮວມທັງພົນລະເມືອງ
ອັງກິດຄົນນຶ່ງນຳ.
ຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງຂອງກະຊວງພາຍໃນ ກ່າວວ່າ ການໂຈມ
ຕີດັ່ງກ່າວ ຍັງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຕື່ມອີກ 33 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ທັງ
ໝົດເປັນຄົນອັຟການິສຖານ.
ສະຖານທູດອັງກິດ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ “ໄດ້ມີຜູ້ບາດເຈັບ” ໃນບັນ
ດາພວກທີ່ຢູ່ໃນລົດຄັນນັ້ນ ແຕ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຂ່າວຂໍ້ມູນອື່ນໆ
ຕື່ມອີກ.
ກຸ່ມຕາລີບັນ ອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ ໂດຍກ່າວວ່າ ການໂຈມຕີນີ້ໄດ້ວາງເປົ້າໃສ່ພວກກຳລັງຮຸກຮານຕ່າງປະເທດ ແລະຫຼາຍຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດ ແລະບາດເຈັບ.
ນັບວ່າເປັນການໂຈມຕີຄັ້ງຫຼ້າສຸດຂອງຄື້ນຟອງແຫ່ງການໂຈມຕີທີ່ມີຂຶ້ນ ໃນຫວ່າງໄວໆຜ່ານມາ ທີ່ນະຄອນຫຼວງອັຟການີສຖານ ໃນຂະນະທີ່
ໜ່ວຍສູ້ລົບຂອງນາໆຊາດສ່ວນໃຫຍ່ ກະກຽມທີ່ຈະຖອນອອກຈາກປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມ ໃນເດືອນໜ້ານີ້.
ທະຫານສະຫະລັດ 2 ຄົນ ເສຍຊີວິດໃນການວາງລະເບີດໂຈມຕີທີ່ຄາບູລໃນຕົ້ນສັບປະ
ດານີ້.
Afghan officials say a suicide bomber rammed an explosives-packed car into a British embassy vehicle in Kabul, killing at least five people, including one British citizen.
An Interior Ministry statement says the attack wounded 33 others, all of them Afghans.
The British embassy confirmed there were "injuries" among those in the vehicle, but could not give any other information.
The Taliban claimed responsibility for the attack, saying it "targeted foreign invading forces" and many were killed and wounded.
It was the latest in a wave of recent attacks to hit the Afghan capital, as a majority of foreign combat forces prepare to leave the war-torn country next month.
Two U.S. soldiers were killed in a bomb blast in Kabul earlier this week.
