ສຸກສາລາເຄື່ອນທີ່ ບໍລິການຄົນທຸກ ໃນລັດ ແຄລິຟໍເນຍ (ເບິ່ງວິດີໂອ ລາວ/ອັງກິດ)

LOS ANGELES —  ບັນດາ​ນັກຮຽນ​ແພດ​ໃນ​ລັດ​ແຄ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ ກໍາລັງ​ຫາ​ປະສົບ​ປະການ​ຂອງ​ໂລກ ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ ​ໂດຍ​ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແກ່​ພວກ​ຄົນທຸກຈົນ ໄຮ້​ບ້ານ​ຢູ່​ອາໄສ ຫຼື Homeless ຢູ່​ຕາມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ຂອງ​ນະຄອນ Los Angeles ​ເມືອງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ລັດ​ແຄ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ. Mike O’Sullivan ຜູ້​ສື່​ຂ່າວ​ວີ​ໂອ​ເອ ລາຍ​ງານ​ວ່າ ພວກ​ນັກຮຽນ​ແພດ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້​ກໍາລັງ​ຊ່ວຍຖົມ​ຊ່ອງ​ວ່າງ​ຂອງ​ລະບົບການ​ຮັກສາ​ສຸຂະພາບ ​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ ກໍ​ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາຊີບໃນ ອະນາ​ຄົດ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ທອງ​ປານ ມີ​ເລຶ່ອງນີ້​ມາສະ​ເໜີ​ທ່ານ​ໃນ​ອັນ​ດັບ​ຕໍ່​ໄປ

ຂັ້ນ​ຕອນ​ທໍາ​ອິດກໍ​ຄື​ ປະ​ເມີນ​ເບິ່ງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ດ້ານ​ການ​ແພດ​ຂອງ​ພວກ​ຄົນ​ທຸກຈົນ​ແລະ​ໄຮ້​ບ້ານ​ຢູ່​ອາໄສ ​ຢູ່​ທີ່ສຸຂສາລາ ຫຼື​ຄລີ​ນິກ​ເຄື່ອນ​ທີ່ແຫ່ງ​ນີ້ ທີ່​ໄຂ​ຂຶ້ນ​ຢູ່ກາງຖະໜົນ​ ​ໃນ​ຄຸ້ມ Hollywood ​ທີ່​ເປີດ​ບໍລິການ​ອາທິດ​ລະ​ນຶ່ງ​ມື້​ ​ແລະ​ດໍາ​ເນີນການ​ໂດຍ​ພວກ​ນັກ​ສຶກສາ​ຈາກ ​ມະຫາ​ວິທະຍາ​ໄລລັດ California ສາຂາ Los Angeles ຊຶ່ງ​ໃນ​ຄືນ​ອື່ນໆນັ້ນ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າກໍ​ເປີດສຸກສາລາ​ກາງ​ຖະໜົນ​ແບບດຽວກັນ​ນີ້ ບໍລິການ​ພວກ​ຄົນ​ທຸກ ຢູ່​ໃນປະຊາ​ຄົມ​ອື່ນໆອີກ.

​ນອກຈາກ​ກວດ​ສຸຂະພາບ​ແລ້ວ ພວກ​ນັກ​ສຶກສາ ຍັງແຈກ​ຢາຍ​ຢຸກຢາ ຖົງຕີນ​ສະອາດ ​ແລະແວ່ນຕາ​ສໍາລັບ​ອ່ານໜັງສື ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກ​ທີ່​ຕ້ອງການ.

ອົງ​ການ​ການ​ກຸສົນ​ນຶ່ງອີກ​ ​ກໍບໍລິການ​ເສີ​ບອາຫານ​ທີ່​ມີ​ໂພຊະ​ນາການ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກ​ຄົນ​ເຈັບ. ພວກ​ນັກ​ສຶກສາ​ວິຊາເຮັດ​ວຽກສັງຄົມ ​ແລະ​ກົດໝາຍ ກໍພາກັນ​ມາ​ຊ່ວຍ​ພວກ​ຄົນ​ໄຮ້​ບ້ານ​ຢູ່​ອາໄສ​ເຫລົ່າ​ນີ້ ​ໂດຍ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອໃຫ້​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ແລະເຮັດ​ເຈ້ຍ​ເຮັດ​ສໍ ​ໃຫ້ແກ່ພວກ​ທີ່​ມີ​ສິດທິໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໄລຍະ​ຍາວ ຈາກ​ລັດຖະບານ ຫຼື​ຈາກ​ອົງການ​ເອກ​ກະຊົນ​ຕ່າງໆ.

ນາຍ​ໝໍ Walter Coppenrath ​ເປັນ​ຜູ້ນຶ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ຊ່ວຍກໍ່​ຕັ້ງ​ສຸກສາລາ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ ​ເມື່ອ 12 ປີກ່ອນ ​ເວລາ​ທ່ານ​ເປັນ​ນັກຮຽນ​ແພດສາດ ຊຶ່ງ​ທ່ານ ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຮັກສາ​ສຸຂະພາບ​ວິທີ​ນີ້ ​ແມ່ນ​ສໍາຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ພວກ​ຄົນ​ທຸກ ບໍ່​ມີ​ເຮືອນ​ຢູ່.

ດຣ. Coppenrath ກ່າວ​ວ່າ “ການ​ອັກ​ເສບ​ນ້ອຍໆ​ຢູ່​ຕີນ​ເຮົາ​ນັ້ນ ອາດ​ສາມາດ​ແກ້ ໄຂ​ໄດ້​ງ່າຍໆ ​ໂດຍພຽງ​ແຕ່​ປ່ຽນ​ຖົງຕີນ​ຄູ່​ໃໝ່​ໃສ່​ເທົ່າ​ນັ້ນ ​ແຕ່​ວ່າ​ຖ້າ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາມາດ ລ້າງ​ຕີນ​ ຍ້ອນ​ບໍ່​ມີ​ບ່ອນ​ອາບ​ນໍ້າ ຫລື​ບໍ່​ມີຖົງຕີນປ່ຽນແລ້ວ ກໍ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ອັກ​ເສບ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້.”

ຄົນ​ເຈັບ Charles Brownridge ​ມາ​ຍັງ​ສຸກສາລາ​ເຄື່ອນທີ່ແຫ່ງ​ນີ້ທຸກໆ​ອາທິດ ​ເພື່ອ​ຮັບ​ ການ​ປິ່ນປົວ ແລະ​ມາ​ພົບ​ຜູ້​ຄົນ ​ເພື່ອ​ເວົ້າ​ລົມ​ນໍາ.

ນາຍ Brownridge ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຂ້ອຍ​ມັກ​ບັນຍາກາ​ດຢູ່ນີ້ ​ມັກອາຫານ​ການ​ກິນ ​ແລະ​ການ​ບໍລິການ​ກໍ​ດີ​ຫຼາຍ. ພວກ​ນັກຮຽນ​ແພດ​ກໍາລັງ ​ເຝິກອົບ​ລົມ​ແບບ​ນັກ​ອາຊີບ​ມື​ໃໝ່ ທີ່​ມາເຝິກ​ງານ ​ແລະມັນ​ກໍມ່ວນ​ ທີ່​ໄດ້ຢູ່ໃກ້​ຊິດ ກັບພວກຊາວ​ໜຸ່ມ ເປັນ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ທີ່​ອົບ​ອຸ່ນ​ດີ.”

ນັກຮຽນ​ແພດຍິງ Steffanie Becerra ກ່າວ​ວ່າ ການຮັກສາ​ສຸຂະພາບ​ວິທີນີ້ ​ແມ່ນ​ສະໜອງ​ໃຫ້ສະ​ເພາະ​ແຕ່ພວກ​ຄົນ​ ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ແຫ່ງ​ອື່ນເທົ່າ​ນັ້ນ.

ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ: “​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ພວກ​ເຮົາ ​ເປັນເໝືອນບອ່ນ​ແວ່ພຽງ​​ແຫ່ງດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ຂອງ​​ເຂົາ​ເຈົ້າ ໃນ​ລະບົບ​ການ​ແພດ ທີ່​ວ່າເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ໄດ້​ຮັບ ຢຸກຢາ​. ຫຼາຍໆ​ຄົນ​ທີ່​ເປັນ​ໂຣກຄວາມດັນ ຫຼື​ເບົາຫວານ ທີ່​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ອື່ນ​ແທ້ໆ​ ນອກຈາກມາ​ທີ່​ນີ້ເທົ່າ​ນັ້ນ ຍ້ອນວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າບໍ່​ມີ​ເງິນ​ຊື້​ຢາ​ຈາກ​ບ່ອນ​ອື່ນ​ໄດ້.”

ທ້າວ Kevin Norris ນັກ​ສຶກສາລະ​ດັບ​ປະລິນຍາຕີ ທີ່​ມີ​ແຜນການຈະ​ຮຽນ​ເປັນ​ນາຍ​ແພດ ​ເວົ້າ​ວ່າ ສຸກສາລາ​ເຄຶ່ອນທີ່​ນີ້ ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ທັງ​ພວກ​ຄົນ​ເຈັບ​ແລະ​ນັກຮຽນ​ ໄປ​ພ້ອມໆກັນ.

Kevin Norris ​ເວົ້າ​ວ່າ: “​ແທ້ໆ​ແລ້ວ ພວກ​ເຮົາ​ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າຄື​ກັນກັບ​ຄົນ​ທົ່ວໆ​ໄປ ທີ່​ສົມຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນັບຖື ​ເພາະວ່າ​ພວກ​ຄົນ​ໄຮ້​ບ້ານ​ຢູ່​ອາ​​ໄສ ຫຼາຍໆ​ຄົນ ​ໃນ​ເມືອງ Los Angeles ນີ້​ ​ແມ່ນ​ຖືກ​ດູ​ຖູ​ກຢຽດ​ຫຍາມ ຖືກ​ເມີນ​ເສີຍ ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ ໂດຍຄົນ​ສ່ວນໃຫຍ່.”

ທ້າວ Kevin Norris ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ ອາທິດ​ລະ​ຄັ້ງ ພວກ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້ ກໍໄດ້​ຮັບ​ຄວາມເອົາໃຈ​ໃສ່ ​ແລະ​ການ​ຮັກສາ​ສຸຂະພາບ​ ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າສົມຄວນຈະ​ໄດ້​ຮັບ.

ເບິ່ງວີດີໂອພາສາອັງກິດ: