ທ່ານ ສ​ຕາ​ເມີ ສັນ​ຍາ​ທີ່​ຈະ​ສ້າງ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ​ໃນ ຣາ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ ອັງ​ກິດ ຫຼັງ​ຈາກ​ພັກ​ແຮງ​ງານ ໄດ້​ຊະ​ນະ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ

ທ່ານ ເຄຍ ສ​ຕາ​ເມີ ໄດ້​ປະ​ຕິ​ຍານ​ທີ່​ຈະ​ສ້າງ​ສາ​ປະ​ເທດ ອັງ​ກິດ ຄືນ​ໃໝ່ ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຄົນ​ໃໝ່​ຂອງ​ປະ​ເທດດັ່ງ​ກ່າວ ຫຼັງ​ຈາກ​ພັກ​ແຮງ​ງານ​ຂອງ​ທ່ານ ໄດ້​ຊະ​ນະ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຢ່າງ​ຖ້ວມ​ລົ້ວ​ນ​ໃນ​ວັນ​ສຸກມື້ ນີ້, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ດົນ 14 ປີ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຫົວ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ນິ​ຍົມທີ່​ມັກ​ຈະ​ມີ​ບັນ​ຫາ.

ພັກ​ແຮງ​ງານ​ທີ່​ມີ​ແນວ​ທາງ​ກາງ​ອຽງ​ຊ້າຍ ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ໃນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ມີ 650 ບ່ອນ​ນັ່ງ. ພັກ​ຫົວ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ນິ​ຍົມ​ຂອງ ທ່ານ ຣິ​ຊີ ຊູ​ນາກ ສ້າງ​ຜົນ​ງານ​ອ່ອນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ດົນ​ນານ​ຂອງ​ພັກ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ລົງ​ໂທດ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສຳ​ລັບ​ວະ​ກິດ​ການ​ຄ່າ​ຄອງ​ຊີບ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ທີ່​ລົ້ມ​ແຫຼວ ແລະ ມີ​ບັນ​ຫາ​ນອງ​ນັນຫຼາຍ​ຄັ້ງ.

ທ່ານ ສ​ຕາ​ເມີ ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ໄຊຊະ​ນະ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ເຮັດ​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ. ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຈະ​ເລີ່ມ​ຂຶ້ນ​ດຽວນີ້. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ, ແລະ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ເຮັດ, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ທຳ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ, ແລະ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ໄດ້​ເຮັດ. ມື້ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເລີ່ມຕົ້ນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ບັ້ນໃໝ່, ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ເຮັດ​ວຽກ​ເພື່ອ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ, ພາ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ປະ​ເທດ​ໃໝ່ ແລະ ເລີ່ມ​ສ້າງ​ສາ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຄືນ.”

ຜົນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ ອັງ​ກິດ. ພັກ​ແຮງ​ງານ​ໄດ້​ຊະ​ນະ 410 ບ່ອນ​ນັ່ງ, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 210 ບ່ອນ​ນັ່ງ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພັກ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ນິ​ຍົມ, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ພັກ​ທີ່​ປະ​ສົບ​ຄວາ​ມ​ສຳ​ເລັດ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໂລກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ, ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ປະ​ມານ 250 ຄົນ, ລວມ​ທັງ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ອະ​ວຸ​ໂສ ຈຳ​ນວນຫຼາຍ​ເປັນ​ປະ​ຫວັດ​ການ ແລະ ອະ​ດີດ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ທ່າ​ນນ​າງ ລິ​ສ ທ​ຣັ​ສ.

ພັກ​ແຫ່ງ​ຊາດ ສ​ກັອດ​ແລນ ກໍ​ໄດ້​ພັງ​ລົງ, ໂດຍ​ສູນ​ເສຍ 38 ບ່ອນ​ນັ່ງ, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຄອ​ບ​ງຳ​ໃນ​ປະ​ເທດ ສ​ກັອ​ດ​ແລນ ນຶ່ງ​ທົດ​ສ​ະ​ວັດ ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຝັນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ກ່ຽວ​ກັບ ເອ​ກະ​ລາດ​ສຳ​ລັບ ສ​ກັອດ​ແລນ ແຕ​ກ​ສະຫຼາຍ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ ພັກ​ຊາດ​ນິ​ຍົມ ຊິນ ເຟນ (Sinn Fein) ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ພັກ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ ໄອ​ແລນ​ເໜືອ​ເປັນ​ຄັ້​ງ​ທຳ​ອິດ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ພັກ​ປະ​ຕິ​ຮູບ ສະ​ຫະ​ຣາ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ພັກ​ຮາກ​ຖານ​ປີ​ກຂວາ ທີ່​ນຳ​ພາ​ໂດ​ທ່ານ ນາຍ​ໂຈ ຟາ​ຣາ​ຈ໌ (Nigel Farage), ນັກ​ປຸກ​ລະ​ດົມ Brexit ທີ່​ມີ​ສີ​ສັນ ແລະ ໝູ່​ຂອງ​ທ່ານ ດໍ​ໂນ​ລ ທ​ຣຳ, ໄດ້​ຊະ​ນະຫຼາຍກວ່າ 4 ລ້າ​ນ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ.

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

Keir Starmer vowed to rebuild Britain as its next prime minister after his Labour Party on Friday surged to a landslide victory in a parliamentary election, ending 14 years of often tumultuous Conservative government.

The centre-left Labour won a massive majority in the 650-seat parliament. Rishi Sunak's Conservatives suffered the worst performance in the party's long history as voters punished them for a cost of living crisis, failing public services, and a series of scandals.

"We did it," Starmer said in a victory speech. "Change begins now ... We said we would end the chaos, and we will, we said we would turn the page, and we have. Today, we start the next chapter, begin the work of change, the mission of national renewal and start to rebuild our country."

The election result has upended British politics. Labour won some 410 seats, an increase of 210, while the Conservatives, the western world's most successful party, lost about 250 lawmakers, including a record number of senior ministers and former Prime Minister Liz Truss.

The Scottish National Party imploded, losing 38 seats, ending its own decade of dominance in Scotland and leaving its dream of independence for Scotland in tatters, while conversely the Irish nationalists Sinn Fein became Northern Ireland's largest party for the first time.

Meanwhile, the populist right-wing Reform UK party, headed by Nigel Farage, the colourful Brexit campaigner and friend of Donald Trump, won more than four million votes.