ພວກມືປືນ ໄດ້ສັງຫານຜູ້ແທນຄົນນຶ່ງ ຢູ່ນະຄອນຫລວງ ຂອງ
ປະເທດ Somalia ໃນວັນຈັນມື້ນີ້.
ທ່ານ Abdullahi Qayyad Barre ໄດ້ຖືກຍິງຕາຍ ໃນເຂດ
ເມືອງ Hamar Jajab ຂອງ ນະຄອນຫລວງ Mogadishu.
ພວກກະບົດ al-Shabab ທີ່ເປັນເຄືອຂ່າຍຂອງ ພວກຫົວຮຸນ
ແຮງ Al-Qaida ໄດ້ອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບ ສຳຫລັບການ
ຂີ່ລົດຜ່ານໄປ ແລ້ວຍິງສັງຫານນັ້ນ.
ທ່ານ Barre ເປັນຜູ້ແທນຄົນທຳອິດທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ ຢູ່ Somalia
ໃນປີນີ້. 5 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນປີກາຍນີ້. ພວກຫົວຮຸນແຮງ al-Shabab ໄດ້ອ້າງເອົາ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ສຳຫລັບການໂຈມຕີສັງຫານທັງໝົດນັ້ນ.
ການຄາດຕະກຳ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ບັນດາຜູ້ແທນ ກຽມພ້ອມທີ່ຈະລົງຄະແນນສຽງ ເພື່ອເລືອກເອົາຄະນະລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ ຈຳນວນ 66 ທ່ານ ຫຼັງຈາກທີ່ສະພາໄດ້ປະຕິເສດ ລາຍຊື່ຄະນະລັດຖະບານ ທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Omar Abdirashid Ali Sharmake ໄດ້ສະເໜີໄປ.
ໃນຄັ້ງນຶ່ງ ພວກຫົວຮຸນແຮງ al-Shabab ໄດ້ຄວບຄຸມ ຫລາຍໆພື້ນທີ່ໃນພາກໄຕ້ ແລະ ພາກກາງຂອງ Somalia ແລະ ໄດ້ປະກາດໃຊ້ ກົດໝາຍອິສລາມທີ່ຮຸນແຮງເຄັ່ງຄັດ ທີ່ຫ້າມ ຫຼິ້ນດົນຕີ ແລະ ທຳການຕັດມື ພວກທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ ເປັນຄົນຂີ້ລັກ.
ກອງທະຫານລັດຖະບານ ແລະ ຂອງສະຫະພາບອາຟຣິກາ ຢຶດຄືນໄດ້ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພື້ນທີ່ເຫລົ່ານັ້ນ ແຕ່ພວກຫົວຮຸນແຮງຍັງຄົງສາມາດສັງຫານບັນດາສະມາຊິກສະພາໄດ້ ໃນປີກາຍນີ້ ແລະ ໄດ້ເປີດສາກທຳການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່ 2 ບັ້ນ ຕໍ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ.
Gunmen killed a lawmaker in Somalia's capital Monday.
Abdullahi Qayyad Barre was gunned down in the the Hamar Jajab district of Mogadishu.
Al-Qaida-linked al-Shabab rebels claimed responsibility for the drive-by shooting.
Barre is the first lawmaker to be killed in Somalia this year. Five were killed last year. Al-Shabab militants have claimed responsibility for all the attacks.
The killing on Monday comes as lawmakers were set to cast their votes for a new 66-man Cabinet after parliament rejected Prime Minister Omar Abdirashid Ali Sharmake's last list of candidates.
Al-Shabab once controlled much of southern and central Somalia and imposed a harsh form of Islamic law that banned music and led to public amputations for accused thieves.
Government and African Union troops have recaptured most of the territory, but the militants were still able to kill the parliament members last year and launch two major assaults on the presidential palace.
