ການລັກລອບປຸ້ນສະດົມ ແລະມ້າງເພທຳລາຍ ສະຖານທີ່ປະ
ຫວັດສາດແລະວັດຖຸໂບຮານໂດຍກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງລັດອິສລາມ
ໃນອີຣັກ ແລະຊີເຣຍ ໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນ ຢູ່ໃນທົ່ວ
ໂລກ. ບັນດານັກໂບຮານນະຄະດີ ມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ ສະ
ຖານທີ່ສຳຄັນແລະມີຄວາມຫລໍ່ແຫລມຕ່າງໆ ອາດໄດ້ຖືກທຳ
ລາຍຢ່າງເປັນການຖາວອນ ໂດຍພວກຫົວຮຸນແຮງຈັດດັ່ງກ່າວ.
ດັ່ງທີ່ ນັກຂ່າວວີໂອເອ Kane Farabaugh ລາຍງານມານັ້ນ
ບັນດານັກໂບຮານນະຄະດີ ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ປະຕິບັດ
ກົດໝາຍ ກຳລັງຮີບຮ້ອນ ພາກັນຫາທາງປ້ອງກັນ ບໍ່ໃຫ້ມີ
ຄວາມເສຍຫາຍເພີ້ມຕື່ມ ຂອງມູນມໍລະດົກອັນລຳ້ຄ່າເຫຼົ່ານີ້.
ມີຮູບພາບຕ່າງໆ ທີ່ພາດຫົວຂໍ້ຂ່າວ ແລະກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນຢູ່ທົ່ວໂລກ ກ່ຽວກັບ
ສະຖານທີ່ເກົ່າແກ່ ແລະໂບຮານສະຖານທີ່ສຳຄັນໆ ໄດ້ຖືກທັບມ້າງ ແລະດຸດທຳລາຍ
ໄປນັ້ນ.
ສິ່ງທີ່ຫລຸດລອດມາໄດ້ຈາກກາລະເວລາ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ລອດໄປໄດ້ຈາກການມີອິດທິ ພົນເພີ້ມ
ຂື້ນຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງອິສລາມ ຢູ່ໃນບາງເຂດຂອງຊີເຣຍ ແລະອີຣັກ ຊຶ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງ
ຂອງອານາຈັກສະໄໝໂບຮານ Mesopotamia ທີ່ຮ້ອງວ່າ “ອູ່ຂອງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງ
ເຮືອງ.”
ທ່ານ McGuire Gibson ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວັດຖຸໂບຮານ Mesopotamia ທີ່ສະຖາບັນ
ຕາເວັນອອກ ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago ກ່າວວ່າ “ມັນເປັນສະຖາປະນາທີ່ສຳຄັນ
ສຸດ ທີ່ບອກໃຫ້ທ່ານຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມສີວິໄລໃນອະດີດຜ່ານ ມາຂອງອີຣັກ ແລະຍັງເປັນ
ສ່ວນນຶ່ງ ຂອງໂລກນຳດ້ວຍ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນວັດ ທະນະທຳອີຣັກເທົ່ານັ້ນ.
ທ່ານ Gibson ກ່າວວ່າ ການທຳລາຍຫວ່າງມໍໆມານີ້ ທີ່ຫໍພິພິດທະພັນ Mosul ແລະ
ໂບຮານສະຖານ ທີ່ເມືອງ Nimrud ຊຶ່ງເປັນເມືອງຫລວງຂອງ Assyria ນັ້ນແມ່ນມີຈຸດ
ປະສົງທີ່ຈະສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນຂຶ້ນ.
ທ່ານ Gibson ກ່າວຕື່ມວ່າ “ມັນໄດ້ແທງພວກເຮົາ ມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາໂກດແຄ້ນກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເສົ້າໂສກກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້. ແລະພວກເຂົາພະຍາຍາມທ້າທາຍເພື່ອກໍ່ໃຫ້ເກີດການຕອບໂຕ້.”
ແຕ່ ທ່ານ Gibson ກ່າວວ່າ ປະສົບການທີ່ຜ່ານມາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ພວກຫົວຮຸນແຮງ ອາດໃຊ້ບັນດາຮູບພາບທຳລາຍຕ່າງໆເຫລົ່ານັ້ນ ເປັນສາກບັງໜ້າ ເພື່ອປິດບັງການລັກລອບທີ່ນ້ອຍລົງມາທີ່ເປັນຄຸນຄ່າຫຼາຍກວ່າ ອອກໄປນອກປະເທດ.
The U.S. Department of Homeland Security says it has returned more than 60 Iraqi cultural artifacts to that country's government following an investigation into antiquities smuggled into the U.S.
In a statement Monday, the department said the items were found during investigations in several U.S. cities, including New York, Baltimore, and Austin. The investigation led to the identification of an international network dealing in illicit cultural artifacts, the statement said.
It said one of the most significant items returned is an ancient limestone statue depicting the head of Assyrian King Sargon II. Customs agents in New York seized the statue after it was shipped by an antiques dealer based in Dubai.
Other objects returned Monday include gold-plated items that were looted from the private palace and airport of executed former president Saddam Hussein. Also returned were bronze and glass antiquities and clay reliefs.
The Department of Homeland Security said it was first alerted to an early Sumerian bronze ax from a listing on the Internet site Craigslist. It said the seller had no importation documentation.
The department says its Immigration and Customs Enforcement unit has returned more than 1,200 items to Iraq since 2008.
Some information for this report from Reuters.
