ຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ ໃນໄທ ແຕ່ງງານກັນໄດ້ ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ເລີ້ມແຕ່ເດືອນມັງກອນ ເປັນຕົ້ນໄປ

ການແຕ່ງງານລະຫວ່າງເພດດຽວກັນ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຂອງໄທ ນັ້ນ ອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຮັກແຕ່ງງານກັນໄດ້ ໂດຍເລີ້ມຂຶ້ນແຕ່ເດືອນມັງກອນເປັນຕົ້ນໄປ.

ຮ່າງກົດໝາຍຄວາມສະເໝີພາບໃນການແຕ່ງງານຄັ້ງສຳຄັນຂອງປະເທດໄທ ໄດ້ຖືກປະກາດເປັນກົດໝາຍຢ່າງເປັນທາງການ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ເຊິ່ງອຳນວຍໃຫ້ຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ ສາມາດແຕ່ງງານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ອີງຕາມລາຍງານຂອງອົງການຂ່າວເອພີ.

ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖືກພິມອອກເຜີຍແຜ່ ໃນວາລະສານຣາຊະການ (Royal Gazette) ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບພະຣາຊະທານໂດຍກະສັດ ມະຫາ ວະຊິຣາລົງກອນ ແລະຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ພາຍໃນ 120 ວັນ. ອັນນີ້ ໝາຍຄວາມວ່າ ກຸ່ມ LGBTQ ບວກກັບ ຄູ່ຮັກທັງຫຼາຍ ຈະສາມາດຂຶ້ນທະບຽນການແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ ໃນເດືອນມັງກອນປີໜ້າ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ ປະເທດໄທ ເປັນປະເທດທີສາມໃນເຂດເອເຊຍ ຕາມຫຼັງ ເກາະໄຕ້ຫວັນ ແລະເນປານ, ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເພດດຽວກັນ ແຕ່ງງານກັນໄດ້.

ຮ່າງກົດໝາຍນັ້ນ ເຊິ່ງໄດ້ໃຫ້ສິດທາງດ້ານກົດໝາຍ, ການເງິນ ແລະການແພດ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແກ່ພວກຄູ່ແຕ່ງງານຂອງເພດໃດກໍຕາມ, ໄດ້ຖືກຮັບຜ່ານທັງ ໃນສະພາຕ່ຳຂອງຜູ້ແທນທັງຫຼາຍ ແລະສະພາສູງ ໃນເດືອນພຶດສະພາ ແລະມິຖຸນາ ຕາມລຳດັບ.

“ຍິນດີນຳຄວາມຮັກຂອງໝົດທຸກຄົນ” ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແພທອງພານ ຊິນນະຫວັດ ໄດ້ຂຽນລົງໃນສື່ສັງຄົມ X ໂດຍໃຊ້ແຮສແທກ ທີ່ວ່າ ຄວາມຮັກ ຊະນະ ຫຼື (#Love Wins).

ປະເທດໄທ ມີຊື່ສຽງສຳລັບການຍອມຮັບ ແລະການລວບລວມເຂົ້າກັນ ແຕ່ກໍໄດ້ ສູ້ຊົນມາຫຼາຍທົດສະວັດ ທີ່ຈະຮັບຜ່ານກົດໝາຍການແຕ່ງງານທີ່ເທົ່າທຽມກັນນີ້ໄດ້. ສັງຄົມຂອງໄທ ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ມີຄ່ານິຍົມຫົວອະນຸລັກ ແລະບັນດາສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ LGBTQ ບວກກັບປະຊາຄົມ ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາປະເຊີນກັບການຖືກແບ່ງແຍກ ໃນຊີວິດການເປັນຢູ່ແຕ່ລະວັນຂອງພວກເຂົາ.

ລັດຖະບານ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ ຕາມປະຫວັດການແລ້ວ ກໍຍັງມີຫົວອະນຸລັກນິຍົມ ແລະເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຄວາມສະເໝີພາບທາງເພດ ໄດ້ຮັບຄວາມຍາກລຳບາກໃນການຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍ ຕໍ່ບັນດາສະມາຊິກສະພາ ແລະບັນດາຂ້າຣາຊະການ ກ່ອນຍອມຮັບການປ່ຽນແປງນັ້ນໄດ້.

Thailand's landmark marriage equality bill was officially written into law Tuesday, allowing same-sex couples to legally wed.

The law was published in the Royal Gazette after endorsement by King Maha Vajiralongkorn, and will come into effect in 120 days. This means LGBTQ+ couples will be able to register their marriage in January next year, making Thailand the third place in Asia, after Taiwan and Nepal, to allow same-sex marriage.

The bill, which grants full legal, financial and medical rights for marriage partners of any gender, sailed through both the House of Representatives and the Senate in April and June respectively.

"Congratulations to everyone's love," Prime Minister Paetongtarn Shinawatra wrote on X, adding the hashtag #Love Wins.

Thailand has a reputation for acceptance and inclusivity but struggled for decades to pass a marriage equality law. Thai society largely holds conservative values, and members of the LGBTQ+ community say they face discrimination in everyday life.

The government and state agencies are also historically conservative, and advocates for gender equality had a hard time pushing lawmakers and civil servants to accept change.