ຕະຫຼອດສາມປີທີ່ຜ່ານມາ ນາງ ດາສ໌ຊາ ໂພເມແຣນສ໌ ນັກອອກແບບແຟຊັນຊາວຣັດເຊຍໄດ້ແບ່ງເວລາຂອງລາວ ລະຫວ່າງ ນິວຢອກ ແລະ ວໍຊິງຕັນ. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ ລາວໃຊ້ເວລາກ່ວາ 11 ປີ ໃນ ລອນດອນ. ຫຼັງຈາກຍ້າຍອອກຈາກ ມົສກູ ໄປບ່ອນນັ້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ ການໃຊ້ຊີວິດໃນສະຫະລັດ ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ລາວ ສ້າງ ຄອລເລັກຊັນໃໝ່ ທີ່ອຸທິດໃຫ້ກັບຜູ້ອົບພະຍົບແລະຜູ້ຍິງທັງຫຼາຍ.
ດາສ໌ຊາ ໂພເມແຣນສ໌ ນັກອອກແບບແຟຊັນ ຊາວ ຣັດເຊຍ ກ່າວວ່າ
“ ຂ້ອຍຮູ້ໂຕວ່າ ຕົນເອັງຖືກອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຜູ້ຍິງຜູ້ອົບພະຍົບບໍ່ວ່າ ຈະເປັນພໍ່ແມ່ຂອງເພື່ອນລູກ ໆຂອງຂ້ອຍ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍ ພວກເຂົາລ້ວນມີເລື້ອງໃນຊີວິດທີ່ໜ້າອັດສະຈັນ ຂ້ອຍຈຶ່ງຕັດສິນໃຈສະສົມເລື້ອງຕ່າງໆຂອງພວກເຂົາ ແລະນໍາມາອອກແບບເປັນກະໂປ່ງ.”
ຄອລເລັກຊັນກະໂປ່ງຫຼ້າສຸດຂອງ ນາງ ໂພເມແຣນສ໌ ຄື The Threads of Migration ຫຼື ສາຍໃຍແຫ່ງການອົບພະຍົບ ທີ່ອຸທິດໃຫ້ກັບພວກຜູ້ຍິງ ອົບພະຍົບບາງສ່ວນທີ່ລາວ ໄດ້ພົບໃນຊ່ວງການດຳລົງຊີວິດຂອງລາວ ຢູ່ສະຫະລັດ.
ນຶ່ງໃນນັ້ນ ມີນັກຂ່າວຊາວເອທິໂອເປຍຄົນນຶ່ງ ທີ່ຖືກຈັບໃນຂະນະທີ່ລາຍງານການເລືອກຕັ້ງທີ່ບ້ານເກີດ. ຜູ້ຍິງຊາວຢິວຈາກສະຫະພາບໂຊຫວຽດທີ່ຫລົບໜີການຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ, ຜູ້ຍິງໂບລິເວຍທີ່ເຕີບໃຫຍ່ມາກັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ....
ນຶ່ງໃນກະໂປ່ງຫຼາຍໂຕ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ ນາງ ເວຣາ ລີຍານໂກ ຜູ້ອົບພະຍົບຈາກກິຢິບທີ່ຍ້າຍມາຢູ່ ສະຫະລັດໃນຊ່ວງທ້າຍປີ 1990 ແລະ ປັດຈຸບັນໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນເພື່ອນຮ່ວມຊາດຢູເຄຣນ ທີ່ບ້ານເກີດຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຕໍ່ສູ້ເພື່ອປົກປັກຮັກສາພື້ນທີ່ ຈາກກອງກຳລັງຂອງຣັດເຊຍ.
ທ່ານນາງ ເວຣາ ລີຍານໂກ ( Vera Lyalko ) ຜູ້ອົບພະຍົບຊາວຢູເຄຣນ ກ່າວໃນພາສາຣັດເຊຍ ວ່າ
“ ນາງ ດາສ໌ຊາ ໄດ້ພົບວ່າ ຂ້ອຍມີມູນນິທີຊື່ວ່າ Help Citizens of Ukraine. ໂດຍຜ່ານມູນນິທິນີ້ ຂ້ອຍຊ່ວຍເຫຼືອຊາວຢູເຄຣນ ໂດຍສ່ວນຫຼາຍຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຢາ. ຂ້ອຍເຮັດວຽກກັບໂຮງໝໍຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະພວກເຂົາໃຫ້ຢາແກ່ຂ້ອຍເພື່ອບໍລິຈາກໃຫ້ກັບ ຢູເຄຣນ”
ນາງ ຊູຄຣາ ຮຸສຊາຍນີ ( Sughra Hussainy ) ສີລະປິນຊາວອັຟການິສຖານ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນລັດເວີຈິເນຍ ຍັງໄດ້ເລົ່າເລື້ອງຂອງລາວໃຫ້ກັບ ນາງ ໂພເມນແຣນສ໌ ຟັງ. ໃນນະຄອນຫຼວງ ຄາບູລ ນາງ ຮຸສຊາຍນີ ໄດ້ສະໜັບສະໜູນສິດທິສະຕຣີ ແລະການເຂົ້າເຖິງການສຶກສາ ນັບແຕ່ປີ 2016 ລາວເລີ້ມໄດ້ຮັບການຄຸກຄາມ ແລະໄດ້ຕັດສີນໃຈອອກຈາກ ອັຟການິສຖານ ໄປຍັງສະຫະລັດ. ນາງ ຊູຄຣາ ຮຸສຊາຍນີ ສີລະປິນຊາວອັຟການິສຖານກ່າວວ່າ
“ ກຸ່ມຕາລີບານບໍ່ພໍໃຈກັບກິດຈະກໍາຂ້ອງຂ້ອຍ, ກິດຈະກໍາທາງສີນລະປະຂອງຂ້ອຍ ແລະການເວົ້າເຖິງຜູ້ຍິງ ແລະສິດທິສະຕຣີ. ພວກເຂົາຕ້ອງການລັກພາໂຕຂ້ອຍ, ຂ້າຂ້ອຍ ແລະນັ້ນເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີສຳລັບຄົນອື່ນ ໆ ຜູ້ຍິງຄົນອື່ນ ໆ.”
ນາງ ໂພເມແຣນສ໌ ພວມດຳເນີນການເພີ່ມເລື້ອງຕ່າງ ໆ ແລະ ການອອກແບບໃຫ້ກັບ ຄອລເລັກຊັນຂອງລາວ ຂະນະທີ່ລາວພວມກຽມໂຕສຳລັບການສະແດງ ແຟຊັນ ໂຊ ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ໃນນະຄອນ ນິວຢອກ.
ນາງ ດາຊາ ໂພເມແຣນສ໌ ນັກອອກແບບກ່າວໃນພາສາຣັດເຊຍ ວ່າ
“ ຈະມີຜູ້ຍິງຈາກເຮຕິ ເວົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ແຫ່ງນັ້ນ. ມັນໜ້າເຫຼືອເຊື່ອຫຼາຍ ທີ່ໄດ້ຮູ້ເລື້ອງຕ່າງໆຂອງຜູ້ຄົນ ໂດຍຈະມີຜູ້ຍິງໂຊມາເລຍ ມາເລົ່າເລື້ອງຂອງພວກເຂົາ ດ້ວຍເຊັ່ນກັນ.”
ນາງ ໂພເມແຣນສ໌ ເຮັດຫຼາຍກ່ວາການແບ່ງປັນເລື້ອງລາວຕ່າງ ໆ ຂອງພວກຜູ້ຍິງອົບພະຍົບ, ສ່ວນນຶ່ງຂອງລາຍໄດ້ຈາກການຂາຍເຄື່ອງທາງອອນໄລນ໌ ຂອງການອອກແບບຂອງລາວ ຈະຖືກນໍາໄປບໍລິຈາກໃຫ້ກັບມູນນິທິຕ່າງ ໆ ທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນພວກຜູ້ອົບພະຍົບຜູ້ຍິງ.
ອ່ານບົດລາຍງານເປັນພາສາອັງກິດ
For the past three years, Russian-born fashion designer Dasha Pomeranz has split her time between New York and Washington. Before that, she had spent over 11 years in London after moving there from Moscow. It was her life in the United States, however, that inspired her to create a new collection dedicated to immigration and women.
Dasha Pomeranz, Fashion Designer female, RUS
“I realized I’m surrounded by immigrant women: my kids’ friends’ parents, my colleagues — they all had these amazing life stories. So, I decided to collect them — and turn them into skirt designs.”
Pomeranz’s latest collection of skirts — The Threads of Migration — is dedicated it to some of the immigrant women she has met during her life in the U.S.
Among them is an Ethiopian journalist who was arrested while covering elections at home; a Jewish woman from the Soviet Union escaping antisemitism; a Bolivian woman who grew up with domestic violence...
One of the skirts was inspired by Vera Lyalko — an immigrant from Kyiv who moved to the U.S. in the late 1990s and now provides support to her fellow Ukrainians back home as they fight to hold ground against Russian forces.
Vera Lyalko, Ukrainian Immigrant female, RUS
“Dasha found out I have a foundation called Help Citizens of Ukraine. Through this foundation I help Ukrainians — mostly with medication. I work with a number of hospitals here, and they give me medications I can donate to Ukraine.”
Virginia-based Afghan artist Sughra Hussainy also shared her story with Pomeranz. In Kabul, Hussainy advocated for women’s rights and access to education. But in 2016, she started receiving threats and decided to leave Afghanistan for the U.S.
Sughra Hussainy, Artist female, English
“The Taliban was not happy with my activity, my art activity, and talking about women and women’s rights. They wanted to kidnap me, kill me — and that to be a good example for other people, other women.”
Pomeranz is working to add more stories and designs to her collection as she prepares for a spring fashion show in New York.
Dasha Pomeranz, Designer female, RUS
“There will be women from Haiti talking about what had happened there. It’s incredible, learning people’s stories. There will be Somali women telling their stories, too…”
than share immigrant women stories — part of the proceeds from online sales of her designs go to various foundations supporting refugee women.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ