ຊາວອິນເດຍ ຈຳນວນຫຼາຍໆລ້ານຄົນ ໄດ້ພາກັນໄປປ່ອນບັດ
ໃນການເລືອກຕັ້ງ ຂັ້ນທີ 3 ທີ່ມີຄວາມຫຼໍ່ແຫຼມສຳຄັນຕໍ່ການດຳ
ເນີນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັກສາສະໜາຮິນດູຫົວຊາດນິຍົມ
ຊຶ່ງເປັນພັກຝ່າຍຄ້ານ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ເພື່ອເຂົ້າກຳອຳນາດແທນ
ການປົກຄອງ ທີ່ໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 10 ປີຂອງພັກຄອງ
ແກຣັສ.
ຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຫຼາຍໆເຂດໃນວັນພະຫັດວານ
ນີ້ ລະເບີດລູກນຶ່ງໄດ້ແຕກຂຶ້ນຊຶ່ງສົງໄສວ່າເປັນນ້ຳມືຂອງພວກ
ກະບົດນິຍົມເໝົາເຈີຕຸງນັ້ນ ໄດ້ສັງຫານທະຫານອິນເດຍ 2 ຄົນ ແລະບາດເຈັບອີກຢ່າງໜ້ອຍ 3 ຄົນໃນແຂວງ Bihar ທາງພາກ ຕາເວັນອອກຂອງປະເທດ.
ພວກກະບົດນິຍົມເໝົາເຈີຕຸງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດບໍ່ໃຫ້ພາກັນໄປລົງ ຄະແນນສຽງແລະຂົ່ມຂູ່ວ່າ ຈະລົບກວນການເລືອກຕັ້ງ.
![Indians stand in lines to cast their votes outside a polling booth in New Delhi, April 10, 2014.]()
![A woman holds a veil over her face and waits for her identity card to be checked before she is allowed to vote in Chandeni, in the northern Indian state of Haryana, April 10, 2014.]()
![Residents of a low income settlement in Gurgaon, adjoining New Delhi, hold up their fingers after voting, April 10, 2014. (Anjana Pasricha/VOA)]()
![Long lines at a polling station on the outskirts of New Delhi, April 10, 2014. (Anjana Pasricha/VOA)]()
![A supporter of India's main opposition Bharatiya Janata Party wears a mask depicting the face of Prime Minister candidate Narendra Modi, during an election rally in Mumbai, April 9, 2014.]()
![Aam Aadmi Party chief Arvind Kejriwal drinks water as he sits at Rajghat, the memorial of Mahatma Gandhi after he was slapped by an attacker during his election campaign in New Delhi, April, 8, 2014.]()
![An election official checks the identity of a voter during the first phase of elections in Agartala, in the northeastern state of Tripura, India, April 7, 2014.]()
![An election official applies an indelible ink mark on the finger of a Mishing tribal woman voter in Misamora Sapori, an island in northeastern Assam state, India, April 7, 2014.]()
![An elderly woman watches as she stands in a line to cast her vote during the first phase of elections in Dibrugarh, in the northeastern state of Assam, India, April 7, 2014.]()
ການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ມີຫລາຍໆຂັ້ນຂອງອິນເດຍແມ່ນໃຊ້ເວລານຶ່ງເດືອນ
ກວ່າໆ ເພື່ອອຳນວຍໃຫ້ພວກທີ່ຈົດທະບຽນປ່ອນບັດຫລາຍກວ່າ 800 ລ້ານຄົນ ມີໂອ
ກາດໄດ້ໄປໃຊ້ສິດໃຊ້ສຽງເຂົາເຈົ້າ.
ເກືອບ 110 ລ້ານຄົນແມ່ນມີສິດໄປປ່ອນບັດໃນວັນພະຫັດວານນີ້ໃນການເລືອກຕັ້ງຢູ່
ໃນ 11 ລັ ແລະດິນແດນ 3 ເຂດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງລັດຖະບານກາງ.
ພັກຫົວສາສະໜາຮິນດູຫົວຊາດນິຍົມ ຫຼື BJP ຊຶ່ເປັນພັກຝ່າຍຄ້ານພວມຊອກຫາຊ່ອງ ທາງທີ່ຈະຂັບໄລ່ພັກຄອງແກຣັສ ໃຫ້ອອກຈາກອຳນາດ ໂດຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະ ຟື້ນຟູເສດຖະກິດທີ່ຂະຫຍາຍຕົວແບບຊ້າໆນັ້ນ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Manmohan Shingh ທີ່ກຳລັງຈະພົ້ນຈາກຕຳແໜ່ງກ່າວວ່າ ມັນ ຈະເປັນຄວາມຫາຍຍະນະ ຖ້າທ່ານ Narendra Modi ຈາກພັກ BJP ຫາກໄດ້ເປັນ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງປະເທດ.
ສານສູງສຸດຂອງອິນເດຍ ໄດ້ຕັດສິນວ່າ ທ່ານ Modi ພົ້ນຂໍ້ຫາຕ່າງໆໃນການຍຸຍົງໃຫ້ ເກີດການຈະລາຈົນລະຫວ່າງພວກທີ່ນັບຖືກສາສະໜາຮິນດູ ແລະສາສະໜາອິສລາມ
ທີ່ລັດ Gujarat ໃນປີ 2002 ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດປະມານ 1 ພັນຄົນນັ້ນ.
ວັນສຸດທ້າຍຂອງການເລືອກຕັ້ງ ແມ່ນວັນທີ 2 ພຶດສະພາ.
ໃນການເລືອກຕັ້ງ ຂັ້ນທີ 3 ທີ່ມີຄວາມຫຼໍ່ແຫຼມສຳຄັນຕໍ່ການດຳ
ເນີນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັກສາສະໜາຮິນດູຫົວຊາດນິຍົມ
ຊຶ່ງເປັນພັກຝ່າຍຄ້ານ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ເພື່ອເຂົ້າກຳອຳນາດແທນ
ການປົກຄອງ ທີ່ໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 10 ປີຂອງພັກຄອງ
ແກຣັສ.
ຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຫຼາຍໆເຂດໃນວັນພະຫັດວານ
ນີ້ ລະເບີດລູກນຶ່ງໄດ້ແຕກຂຶ້ນຊຶ່ງສົງໄສວ່າເປັນນ້ຳມືຂອງພວກ
ກະບົດນິຍົມເໝົາເຈີຕຸງນັ້ນ ໄດ້ສັງຫານທະຫານອິນເດຍ 2 ຄົນ ແລະບາດເຈັບອີກຢ່າງໜ້ອຍ 3 ຄົນໃນແຂວງ Bihar ທາງພາກ ຕາເວັນອອກຂອງປະເທດ.
ພວກກະບົດນິຍົມເໝົາເຈີຕຸງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດບໍ່ໃຫ້ພາກັນໄປລົງ ຄະແນນສຽງແລະຂົ່ມຂູ່ວ່າ ຈະລົບກວນການເລືອກຕັ້ງ.
ການເລືອກຕັ້ງ ຢູ່ ອິນເດຍ
ການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ມີຫລາຍໆຂັ້ນຂອງອິນເດຍແມ່ນໃຊ້ເວລານຶ່ງເດືອນ
ກວ່າໆ ເພື່ອອຳນວຍໃຫ້ພວກທີ່ຈົດທະບຽນປ່ອນບັດຫລາຍກວ່າ 800 ລ້ານຄົນ ມີໂອ
ກາດໄດ້ໄປໃຊ້ສິດໃຊ້ສຽງເຂົາເຈົ້າ.
ເກືອບ 110 ລ້ານຄົນແມ່ນມີສິດໄປປ່ອນບັດໃນວັນພະຫັດວານນີ້ໃນການເລືອກຕັ້ງຢູ່
ໃນ 11 ລັ ແລະດິນແດນ 3 ເຂດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງລັດຖະບານກາງ.
ພັກຫົວສາສະໜາຮິນດູຫົວຊາດນິຍົມ ຫຼື BJP ຊຶ່ເປັນພັກຝ່າຍຄ້ານພວມຊອກຫາຊ່ອງ ທາງທີ່ຈະຂັບໄລ່ພັກຄອງແກຣັສ ໃຫ້ອອກຈາກອຳນາດ ໂດຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະ ຟື້ນຟູເສດຖະກິດທີ່ຂະຫຍາຍຕົວແບບຊ້າໆນັ້ນ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Manmohan Shingh ທີ່ກຳລັງຈະພົ້ນຈາກຕຳແໜ່ງກ່າວວ່າ ມັນ ຈະເປັນຄວາມຫາຍຍະນະ ຖ້າທ່ານ Narendra Modi ຈາກພັກ BJP ຫາກໄດ້ເປັນ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງປະເທດ.
ສານສູງສຸດຂອງອິນເດຍ ໄດ້ຕັດສິນວ່າ ທ່ານ Modi ພົ້ນຂໍ້ຫາຕ່າງໆໃນການຍຸຍົງໃຫ້ ເກີດການຈະລາຈົນລະຫວ່າງພວກທີ່ນັບຖືກສາສະໜາຮິນດູ ແລະສາສະໜາອິສລາມ
ທີ່ລັດ Gujarat ໃນປີ 2002 ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດປະມານ 1 ພັນຄົນນັ້ນ.
ວັນສຸດທ້າຍຂອງການເລືອກຕັ້ງ ແມ່ນວັນທີ 2 ພຶດສະພາ.
