ຟີລິບປິນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະຈັດການຊ້ອມລົບຮ່ວມທາງທະເລຄັ້ງທຳອິດ

ຟີ​ລິບ​ປິນ ​ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະ​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ການ​ຊ້ອມ​ລົບ​ຮ່ວມ​ທາງ​ທະ​ເລ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ ​ຢູ່​ອ່າວ​ມະນີລາ​ໃນ​ອາທິດ​ນີ້, ເຊິ່ງສອດຄ່ອງ​ກັບ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຂອງທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ ກ່ຽວ​ກັບ ​ການ​ຊຸກຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທາງ​ທະ​ເລ, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ Reuters.

ການຊ້ອມລົບໃນວັນທີ 9 ສິງຫານີ້ ແມ່ນເປັນການຊ້ອມລົບຄັ້ງທຳອິດ ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ເຊິ່ງຕ່າງກໍ່ອ້າງສິດເອົາພື້ນ ທີ່ບາງສ່ວນຂອງທະເລຈີນໃຕ້ ແລະເຄີຍປະທະກັບໜ່ວຍຍາມຝັ່ງຂອງຈີນ ໃນນ່ານນ້ຳທີ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັນ.

​ໃນລະຫວ່າງ​ການ​ຢ້ຽມຢາມນະຄອນຫຼວງ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງ​ ​ປະທານາທິບໍດີ​ຟີ​ລິບ​ປິນ ທ່ານ ເຟີດີນານ ມາໂກສ ຈູເນຍ (Ferdinand Marcos Jr.) ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງກອນທີ່ຜ່ານມາ, ມາ​ນີລາ ​ແລະ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນຂໍ້ຕົກລົງ 2 ສະບັບ ​ເພື່ອ​ສົ່ງເສີມ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງໜ່ວຍຍາມ ຝັ່ງຂອງຕົນ ​ແລະ ເພື່ອປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ເຫດການ​ຮ້າຍ​ແຮງທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດການໄວ້ ​ຢູ່ໃນ​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້.

ກຳ​ປັ່ນ CSB 8002 ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ທີ່ມີ​ຄວາມ​ຍາວ 90 ແມັດ ໄດ້​ເດີນທາງ ໄປ​ຮອດ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ ​ມະ​ນີ​ລາ ໃນ​ວັນ​ຈັນມື້​ນີ້ ເພື່ອ​ຈອດຢູ່​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ເວ​ລາ 5 ວັນ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຍາມ​ຝັ່ງ​ ຟີ​ລິບ​ປິນ ຫຼື PCG ກ່າວ​ວ່າ ກຳປັ່ນດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຝຶກ​ຊ້ອມຮ່ວມ​ກັບ​ກຳ​ປັ່ນ​ລາດ​ຕະ​ເວນ​ນອກ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ BRP Gabriela Silang ທີ່ມີຄວາມຍາວ 83 ແມັດ ຂອງ​ຟີ​ລິບ​ປິນ ໃນ​ວັນ​ສຸກນີ້ ເຊິ່ງ​ຈະ​ສຸມ​ໃສ່​ການຄົ້ນ​ຫາ ແລະການ​ກູ້​ໄພ ແລະ​ການປ້ອງ​ກັນ​ໄຟ​ໄໝ້ ແລະ​ການ​ລະ​ເບີດ.

ທ່ານ ອາມານໂດ ບາລິໂລ (Armando Balilo) ໂຄສົກຂອງ PCG ກ່າວວ່າ "ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການແຂ່ງຂັນກັນ, ເຊິ່ງ (ຟີລິບປິນ ແລະຫວຽດນາມ) ກໍຍັງ ເປັນຜູ້ອ້າງສິດຢູ່ໃນທະເລຟີລິບປິນຕາເວັນຕົກເຊັ່ນກັນ, ແຕ່ ມັນໄດ້ສະແດງ ໃຫ້ເຫັນວ່າ ພວກເຮົາກໍສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້." "ຫວັງວ່ານີ້ຈະເປັນຈຸດ ເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮູບແບບທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ກັບຈີນໄດ້ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນສະຖານະການ."

ມະນີລາ ເອີ້ນນ່ານນໍ້າພາຍໃນເຂດເສດຖະກິດສະເພາະ (EEZ) ຂອງຕົນວ່າ ທະເລຟີລິບປິນຕາເວັນຕົກ.

ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:

MANILA, Aug 5 (Reuters) - The Philippines and Vietnam will kick off their first-ever joint coast guard exercise in the Manila Bay this week, in line with a commitment by both countries to boost maritime cooperation.

The Aug. 9 drill is the first between the two Southeast Asian nations, which have competing claims over some parts of the South China Sea and have had run-ins with China's coast guard in the disputed waterway.

During a state visit to Hanoi by Philippine President Ferdinand Marcos Jr in January, Manila and Vietnam signed two agreements to boost cooperation between their coast guards and to prevent untoward incidents in the South China Sea.

Vietnam's 90-metre ship CSB 8002 arrived at the port of Manila on Monday for a five-day port call.

It will carry out training exercises with the Philippines' 83-metre offshore patrol vessel, BRP Gabriela Silang, on Friday that will focus on search and rescue and fire and explosion prevention, Philippine Coast Guard (PCG) officials said.

"In spite of the rivalry, (Philippines and Vietnam) are also claimants on the West Philippine Sea, it shows we can work together," PCG Spokesperson Armando Balilo said. "Hopefully this will start a template that can be used even with China to de-escalate the situation."

Manila refers to the waters inside its exclusive economic zone (EEZ) as the West Philippine Sea.