ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ວິດ​ສະຫລາດ ຈະຊ່ວຍ ຮັກສາ ສຸຂະນາໄມ ໃນເຂດ ປະສົບໄພພິບັດ (ລາຍງານ ຮຽນພາສາອັງກິດ)


ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາອັງກິດ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້.

ການທຳລາຍລະບົບສຸຂະນາໄມ ໂດຍສົງຄາມ ຫຼື ໄພພິບັດ
ທຳມະຊາດ ຕ່າງໆນັ້ນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ ໂສກນາດຕະກຳໃນ
ເບື້ອງຕົ້ນ ຮ້າຍແຮງ ຂຶ້ນຕື່ມອີກ ​ໂດຍ​ການກໍ່ໃຫ້ເກີດມີພະຍາດ
ແລະຄວາມສ່ຽງທີ່​ແກ່ຍາວອອກ​ໄປ ຕໍ່ການເສຍຊີວິດ ໃນບັນດາ
ປະຊາຊົນ ທີ່ລອດຊີວິດມານັ້ນ. ໂດຍສ່ວນ​ໃຫຍ່ແລ້ວ ຫຼັງຈາກມີ
ໄພພິບັດເກີດຂຶ້ນ ພວກທີ່ລອດຊີວິດ ນັ້ນ ແມ່ນຈະຂຸດຂຸມເພື່ອ​
ໃຊ້ແທນຫ້ອງ​ນ້ຳ ທີ່​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໄປ. ເຊື້ອພະຍາດຕ່າງໆຈາກ
ອາຈົມ ທີ່ຂັບຖ່າຍອອກມານັ້ນ ສາມາດຜ່ານ ໄປ​ເຖິງ​ແຫ​ລ່ງນ້ຳ
ຕ່າງໆ​ໄດ້ ແລະຈະກໍ່ໃຫ້ເກີດການລະບາດຂອງໂຣກ ອະຫິວາ
ແລະພະຍາດອື່ນໆໄດ້. ທີມງານນຶ່ງ​ຂອງອົງການສະຫະປະຊາ
ຊາດ ກຳລັງພາກັນປະດິດສ້າງ ຫ້ອງ​ນ້ຳ ຫລືວິດຮາຍ​ເທັກ ທີ່​
ເອີ້ນວ່າ Smart toilet ຫລື ວິດສະຫລາດ ເພື່ອນຳໃຊ້ໃນ​ເຂດ
ທີ່ປະສົບກັບໄພພິບັດ ຊຶ່ງອອກແບບມາ ເພື່ອປົກປ້ອງລະບົບ
ສາຍໂສ້ດ້ານສຸຂະນາໄມ ແລະປ້ອງ​ກັນການເປື້ອນເປິະຂອງ
​ແຫ​ລ່ງນ້ຳ. ຜູ້​ສື່​ຂ່າວວີ​ໂອ​ເອ Zlatica Hoke ມີ​ລາຍ​ງານ​ກ່ຽວ​
ກັບ​ເລື້ອງ​ນີ້ ຊຶ່ງ​ໄຊ​ຈະ​ເລີ​ນສຸກ ຈະ​ນຳ​ມາສະ​ເໜີ​ທ່ານ​.

ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວກັບ ລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາລາວ:

ວິດ​ສະຫລາດ ທີ່​ຍັງ​ເປັນໂຄງການທົດລອງຢູ່ ເອີ້ນວ່າ eSOS ນັ້ນ ​ເປັນຫ້ອງ​ນ້ຳ​ ຫລືວິດ
ທີ່ເບົາໆ ແລະທໍາງານດ້ວຍພະລັງແສງຕາເວັນ. ທ່ານ Damir Brdjanovic ແລະທີມ
ນັກວິທະຍາສາດຂອງທ່ານ ຢູ່ສະຖາບັນສິດສອນກ່ຽວກັບນ້ຳ ຂອງ​ UNESCO ກໍ​ຄື
ອົງການເສດຖະກິດ ວິທະຍາສາດ​ ​ແລະ​ວັດທະນາ​ທຳ ຂອງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ໃນ
ປະເທດເນເທີແລນ ກ່າວວ່າ ​ໂຄງການ​ນີ້ ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອການບັນເທົາທຸກ​
ເຂດໄພພິບັດ ​ແຫ່ງສັດຕະວັດທີ 21.

ດຣ. Brdjanovic ສາສະດາຈານຝ່າ​ຍວິສະວະກໍາດ້ານສຸຂະນາໄມ ເວົ້າວ່າ “​eSOS
ຫຍໍ້ມາ​ຈາກ​ຄຳ​ວ່າ Emergency Sanitation Operation System ທີ່ແປ
ວ່າ ລະບົບການທຳງານສຸ​ຂະ​ນາ​ໄມສຸກເສີນ ແມ່ນເປັນວິທີ​ແກ້ໄຂ​ບັນຫາ ສຸຂະ
ນາໄມ​ແບບສຸກເສີນ ທີ່ເກືອບຄົບວົງ​ຈອນ. eSOS ມີຫລາຍອົງປະກອບອັນ
​ຮວມທັງຫ້ອງ​ນ້ຳ ຫລື​ວິດສະຫລາດ ທີ່ຂົນ​ສົ່ງໄດ້ຢ່າງ​ສະຫລາດ ແລະວິດແຕ່
ລະໜ່ວຍ​ ແມ່ນສາມາດ​ຖອດອອກ​ໄດ້ ແລະມີລະບົບການບຳບັດອາຈົມແລະ
ປັດສະວະ ແລະຖ່າຍ​ເທສິ່ງເສດເຫຼືອຕ່າງໆ ຖິ້ມຢ່າງປອດໄພ ​ຕະຫລອດ​ທັງ
ກຳ​ຈັດ ເຊື້ອ​ພະຍາດ ອອກ​ຈາກອາຈົມ​ແຫ້ງ​ ແລະ​ບຳບັດນ້ຳ​ປັດ​ສະວະ​ໃຫ້
ສະອາດ​ ແລະສາມາດນຳມາໃຊ້ ຄືນ​ໄດ້ອີກ ຢູ່ໃນລະບົບນັ້ນ.”

ວິດ​ສະຫລາດ eSOS ບໍ່​ໜັກ ເຮັດໃຫ້ສາມາດນຳສົ່ງໄປຍັງເຂດໄພພິບັດໄດ້ ຢ່າງງ່າຍ
ດາຍ ແຕ່ຈຸດເດັ່ນ ທີ່ເປັນ​ເອກະລັກຂອງມັນ ແມ່ນການ ອອກແບບ​ໃຫ້ຮັບມືກັບສະຖານະ
​ການສຸກເສີນດ້ານສຸຂະນາໄມໄດ້ ຮອບດ້ານ ແລະຫລຸດຜ່ອນການຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ ສຸຂະພາບ
ຂອງມວນຊົນ.

ລະບົບຫ້ອງ​ນ້ຳ eSOS ມີສ່ວນ​ປະກອບ “ສະຫລາດ” ຫລາຍ​ຢ່າງ ເຊັ່ນວ່າ ຫ້ອງ​ເກັບ​
ແລະ​ສະໜອງພະລັງງານ ໜ່ວຍ sensor ລະບົບ GPS ທີ່ຕິດຕາມຈຸດທີ່ຕັ້ງ ແລະໜ່ວຍ
ຕິດຕາມປະລິມານສິ່ງ​ປະຕິ​ຄູ​ນ ທີ່​ສະ​ສົມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວິດ​ນັ້ນ. ຂໍ້ມູນທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ ຈາກລະບົບ
ຫ້ອງ​ນ້ຳສະຫລາດ​ eSOS ສາມາດໂອນໄປຍັງ ສູນກາງປະສານງານສຸກເສີນ ຊຶ່ງອຳນວຍ​
ໃຫ້ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ສາມາດກຳນົດຄວາມຕ້ອງການ ຂອງ​ເຂດປະສົບໄພພິບັດນັ້ນ​ໄດ້.
ມັນຍັງສາມາດບຳບັດ​ນ້ຳປັດສະວະ​ ໃຫ້ສະອາດ ​ແລະ​ນຳ​ມາຫມຸນໃຊ້ ເປັນນ້ຳຊົນລະປະ
ທານ​ໄດ້ ຜ່ານ​ການ​ໃຊ້​ລະບົບ​ແຜ່ນເຫຍື່ອຫຸ້ມເຄື່ອງຕອງປະຕິກອນຊີວະພາບຫຼາຍໆຊັ້ນ.

ດຣ. Brdjanovic ​ເວົ້າວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ສາມ​າດບຳບັດນ້ຳ​ເສຍ​ທຸກໆ​ປະ​ເພດ​ໄດ້ ທີ່​
ມາ​ຈາກ​ການ​ບຳບັດ​ຂີ້ຕົມ ​ແລະ​ຈາກປັດ​ສະວະ ໂດຍ​ຜ່ານ​ແຜ່ນເຫຍື່ອຫຸ້ມເຄື່ອງ
ຕອງປະຕິກອນຊີວະພາບ ຫຼາຍໆຊັ້ນນັ້ນ. ມັນເປັນ​ເທັກ​ໂນ​ໂລ​ຈີແບບໃໝ່ ​ທີ່​ຈະ​
ບຳບັດ​ສ່ວນ​ທີ່​ເປັນນ້ຳນັ້ນ ​ໃຫ້​ໄດ້​ລະດັບ​ທີ່​ວ່າ ​ໃນ​ຂັ້ນສຸດ​ທ້າຍ​ແລ້ວ ທ່ານ​ສາມາດ
ນຳ​ໃຊ້​ຄືນ​ອີກຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ນ້ຳນັ້ນ ຫຼື ໃຊ້​ໃນການ​ຊົນລະ​ປະ​ທານ ​ການ​ເພາະ​ປູກ ຫຼື​
ໃຊ້​ໃນ​ເປົ້າ ໝາຍ​ອື່ນໆ ​ທີ່​ທ່າ​ນສາມາດເຮັດ​ໄດ້ ​ຢູ່​ໃນ​ສູນອົບ​ພະຍົບ​ແຫ່ງ​ຕ່າງໆ.”

ຫ້ອງ​ນ້ຳ​ສະຫລາດນີ້ ກຳລັງ​ຢູ່​ໃນ​ຂັ້ນທົດ​ສອບ ​ແລະ​ຈະນຳໄປ​ຕິດຕັ້ງ ຢູ່ສູນ​ອົບ​ພະຍົບ​ແຫ່ງ​
ນຶ່ງ ​ໃຫ້ພວກ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບເຄາະຮ້າຍ​ຈາກໄພ​ພິບັດຢູ່​ໃນ​ຟີລິບປິນໃຊ້ ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ນີ້. ພວກ​ທີ່ປະ​
ດິດມັນ​ອອກ​ມາ​ ຫວັງ​ວ່າ ຫ້ອງ​ນ້ຳສະຫລາດ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກນີ້ ຈະ​ຊ່ອຍ​ຊີ​ວິດຂອງ​ຊາວ​ອົບ​
ພະຍົບ ​ ​ໄວ້​ໄດ້ ​ແລະ​ອຳນວຍ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ດຳລົງ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໄດ້ ຢ່າງ​ມີສັກ​ສີຂອງ​ຄວາມ​ເປັນ​
ມະນຸດ.

ຟັງລາຍງານກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້ ເປັນພາສາອັງກິດຊ້າໆ ເພື່ອຮຽນໄປພ້ອມ:

War or natural disasters often destroy or cause major damage to sanitary systems. The destruction of waste treatment systems can increase the risk of disease and even death among disaster survivors.

Some people dig holes in the ground that serve as individual toilets. However, micro-organisms from human waste can reach water supplies and cause cholera or other diseases.

A United Nations team is now developing a toilet for disaster areas. The waste removal system is designed to protect public health and to prevent water pollution. The experimental project is called eSOS -- for the Emergency Sanitation Operation System. The system is lightweight and operates on sunlight power.

Scientists are working on the toilet at the UN’s Institute for Water Education in the Netherlands. Damir Brdjanovic is heading the project. He says his team hopes to bring disaster assistance into the 21st century.

The eSOS system has several 'smart' features, such as a self-contained energy supply unit. Another is a global positioning system sensor, very much like the GPS equipment in some vehicles. There is also equipment that measures waste buildup. All of the information from the toilet system can be shared with an emergency organization center. Officials at the center can then identify the needs of an affected disaster area. The eSOS system can also recycle liquid wastes into water that can be used for farming. This involves treating the urine with the help of a membrane bioreactor system.

The smart toilet is being tested. Damir Brdjanovic and his team plan to test the toilet at refugee camp in the Philippines later this year. The developers hope this disaster relief will save the lives of many refugees.

I’m Jonathan Evans.

This report was based on a story by VOA reporter Zlatica Hoke.

__________________________________________________________

ຄຳສັບໃນຂ່າວ:

assist – v. ແປວ່າ ຊ່ວຍເຫລືອ to help

energy – n. ແປວ່າ ພະລັງງານ ຫລືພະລັງທີ່ຈະນຳໃຊ້ ເພື່ອເຮັດວຽກ ປົກກະຕິແມ່ນ ໃຊ້ກັບເຄື່ອງຈັກ power used to do work, usually with machines; ຫລືເຫື່ອແຮງ ໝາຍເຖິງຄວາມສາມາດ ແລະເຕັມໃຈ ທີ່ຈະເຮັດວຽກ the ability and willingness to be active

project – n. ແປວ່າ ໂຄງການ ຫລື ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ວາງແຜນໄວ້ ເພື່ອຈະເຮັດ ສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງ a planned effort to do something

survive – v. ແປວ່າ ຢູ່ລອດ ຫລື ລອດຊີວິດຢູ່ໄດ້ ໃນລະຫວ່າງ ຫລືຫລັງ ສະຖານະ ການນຶ່ງທີ່ອັນຕະລາຍ to remain alive during or after a dangerous situation

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ
XS
SM
MD
LG